Publicité
Liens rapides
48X32
48X36
60X32
60X36
48X42
60X42
Installation alcôve et
installation en coin
Built-in and corner
installation
MANUEL D'INSTALLATION / INSTALLATION MANUAL
IMPORTANT
Inspecter le produit avant de procéderà l'installation.
La garantie sera invalide si le produita été installé avec des défauts apparents.
ATTENTION
Lors de l'installation.l'applicationde silicone doit être à l'extérieurde la douche, car si
à l'intérieur,cela peut causer des fuitesd'eau !
Veuiller lire attentivement ce manueld'instruction avant de commencer l'installation.
Conserver ce manuel pour référence ultérieure.
IMPORTANT
Thoroughly inspect your product before proceeding with the installation.
The warranty will be void if the productis is installed with a conspicuous defect.
CAUTION
To prevent leaks, silicone must be applied on the outside of the shower and not on the inside!
Read all instructions carefully before starting the installation.
Save this manual for future reference.
www.zitta.ca
Update:20150212
appliqué
Publicité
Manuels Connexes pour Zitta 48X32
Sommaire des Matières pour Zitta 48X32
- Page 1 Update:20150212 48X32 48X36 60X32 60X36 48X42 60X42 Installation alcôve et installation en coin Built-in and corner installation MANUEL D’INSTALLATION / INSTALLATION MANUAL IMPORTANT Inspecter le produit avant de procéderà l'installation. La garantie sera invalide si le produita été installé avec des défauts apparents.
-
Page 2: Outils Et Matériaux Requis / Tools And Materials Required
CONTENU PORTE / PARTS LIST DOOR Description Numéro Qté 48"Code 60"Code Description Grille en acier inoxydable / Stainless steel plate ref. : A PS000105 PS000505 Bride de carrelage (long) / Aluminium tile flange (long) PS000202 PS000602 ref. : B 32"Code 36"Code 42"Code Bride de carrelage gauche (court) / Left aluminium tile flange (short) -
Page 3: Installation De Base / Base Installation
4 9/16" 4 9/16" 116mm 116mm 32" 35 15/16" 813mm 913mm 3" 3" 76mm 76mm FLEX 48x36 rectangulaire/rectangular FLEX 48x32 rectangulaire/rectangular 59 7/8" 59 7/8" 1521mm 1521mm 29 15/16" 29 15/16" 760.5mm 760.5mm 4 9/16" 4 9/16" 115mm 115mm 32"... - Page 4 INSTALLATION BASE / BASE INSTALLATION Pour protéger le finish de votre base de douche. To protect your shower base finish. Ref. 2 Ref. 3 Ref. 2 Ref. 2 Ref. 4 Ref. 3 Ref. 2 Ref. 3 Ref. 4 Ref. 4 Ref.
- Page 5 INSTALLATION BASE / BASE INSTALLATION FORET 1/8" ref. : B 1/8"DRILL BIT VUE SECTIONNELLE/SIDE SECTION VIEW VUE SECTIONNELLE/SIDE SECTION VIEW SUITE / CONTINUED Silicone INSTALLATION ENCASTREE BUILT-IN INSTALLATION 24 H INSTALLATION EN COIN CORNER INSTALLATION...
- Page 6 INSTALLATION ALCÔVE / BUILT- IN INSTALLATION ATTENTION ! Les murs de votre salle de bain doivent être de niveau pour une installation adéquate. Mortier WARNING ! Mortar Walls in your 90° bathroom must be leveled for an adequate installation. Pellicule de polyéthylène Plastic film ASIA ...A GLOBAL COMPANY...
- Page 7 SUITE / CONTINUED FORET 1/8" 1/8" DRILL BIT...
- Page 8 SUITE / CONTINUED ref.: A...
- Page 9 SUITE / CONTINUED 24 H Pour les mod les avec les extrusions muraux,si votre porte de douche doit tre install e sur des è ê é carreaux de c ramique, les tuiles doivent couvrir compl ment le dessous des extrusions muraux. é...
- Page 10 Besoin d’aide? Contactez nous! Need help? Contact us! Tel: 1-855- 492-4242 450-704-2323 Tel: 1-855- 492-4242 450-704-2323 Fax: 1-866-735-6885 Fax: 1-866-735-6885 Service@zittagroup.com Service@zittagroup.com Info@zittagroup.com Info@zittagroup.com www.zittagroup.com www.zittagroup.com...
- Page 11 347B Charles-Marchands Repentigny J5Z 4N8 Québec Canada Tel: 1-855-492-4242 Fax: 1-866-735-6885 Info@zitta.ca www.zitta.ca...