Hendi 222140 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hendi Manuels
  4. Mélangeurs
  5. 222140
  6. Mode d'emploi
Hendi 222140 Mode D'emploi

Hendi 222140 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 222140:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 67

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
IMMERSION BLENDER
You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
User manual
Istruzioni per l'utente
Gebrauchsanweisung
Instrucţiunile utilizatorului
Gebruiksaanwijzing
Руководство по эксплуатации
Instrukcja obsługi
Οδηγίες χρήσης
Mode d'emploi
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului.
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора.
Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Item: 222140
222171
222188
222133

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hendi 222140

Sommaire des Matières pour Hendi 222140

  • Page 1 Instrucţiunile utilizatorului Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Mode d’emploi IMMERSION BLENDER Item: 222140 222171 222188 222133 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить...

  • Page 67: Règles De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de bran- cher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.

  • Page 68: Regles De Securite Speciales

    All manuals and user guides at all-guides.com • L’appareil doit être branché à la prise murale avec une tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique. • Insérez la fiche à la prise murale située dans un endroit facilement accessible de sorte qu’en cas de panne l’appareil puisse être immédiatement déconnecté.
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Attention: Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique immédiatement après l’utili- sation ou avant d’enlever ou de changer d’accessoires. Pour installer sur le mur le support fourni avec le modèle 222133 lisez attentivement les instructions de sécurité suivantes : •...
  • Page 70 (option) Fouet (fourni uniquement avec Boîtier en plastique le modèle 222133) Fouet mixeur 222171 avec un fouet 222140 mixeur supplémentaire (option) 222188 avec un fouet mixeur supplémentaire (option) Modèle 222133 avec le bras du mixeur plongeur 400 mm...
  • Page 71 Poids Description (Longueur) (Diamètre) 222164 0,81 kg 185 mm – Fouet battant pour le modèle 222140 (option) – 0,46 kg 160 mm Ø 25 mm Fouet mixeur pour le modèle 222140 (inclus) Fouet battant pour les modèles 222171 (option) 222263...
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction • Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les • Pour assurer la sécurité, veuillez suivre les ins- informations sur le fonctionnement. Il comprend tructions lors de l’installation et de la connexion des informations importantes concernant la sé- de l’appareil au réseau.

  • Page 73: Fonctionnement De L'appareil

    NOTE! Avant de brancher l’appareil à une source d’alimentation, assurez-vous que les spécifications de l’ap- pareil sur la plaque signalétique correspondent aux paramètres locaux. NOTE! Le modèle 222140 ne possède pas la fonction de verrouillage permettant le fonctionnement continu e l’appareil.
  • Page 74 • Relâchez le bouton le bouton de marche / d’ar- (3). rêt (3) et le bouton de protection (4) – l’appareil Changement de vitesse (modeles: 222140, 222171 et 222188) Suivez les étapes 1-6 et ensuite: tesse. Grâce au système de réglage automatique •...
  • Page 75 Le montage / le démontage des parties de l’appareil doit être effectué quand l’appareil est arrêté et décon- necté du courant. Montage : Modèle 222140: 1. Ajustez et installez le connecteur (5) du fouet mixeur (3) ou du fouet battant (6) dans le connec- teur (2) Du corps de l’appareil (1).
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction de lavage Avant le nettoyage, débranchez toujours l’appareil • AVERTISSEMENT : après le lavage, séchez tou- de l’alimentation. jours complètement les lames pour éviter la for- • Après avoir utilisé le mixeur à main dans un mé- mation des taches de rouille.
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com Schema electrique Modèle 222140 Potentiomètre Interrupteur AC230V Motor Modèle 222171 et 222188 Potentiomètre Interrupteur thermique AC230V Motor Interrupteur...
  • Page 78 Dessin eclate et liste des pieces detachees du modele 222140 Modèle 222140 29-1 29-2 29-3 29-4 29-5 18-1 29-6 Liste des pieces - modele 222140 du corps et le fouet mixeur Nº de Nº de Nº de pièce pièce pièce Lame Boîtier de la tête en plastique...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com Dessin eclate et liste des pieces detachees des modeles 222171 et 222188 (uniquement le corps) Liste des pieces des modeles 222171 et 222188 (uniquement le corps) Nº de Nº de Nº de pièce pièce pièce Tige filetée 1...

  • Page 80: Fouets Mixeurs (Option) Pour Les Modeles

    All manuals and user guides at all-guides.com FOUETS MIXEURS (OPTION) POUR LES MODELES LISTE DES PIECES – FOUETS MIXEURS (OPTIONS): 222218, 222225, 222232, 222249, 222256 Nº de Nº de Nº de pièce pièce pièce Manchon à plusieurs Manchon de délivrance Anneau céramique serrages (en fonction du modèle)
  • Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com FOUET BATTANT (OPTION) DU MODELE 222140 LISTE DES PIECES – FOUET MIXEUR (OPTION) : MODELE 222164 Nº de Nº de Nº de pièce pièce pièce Manchon à plusieurs serrages Roulement à aguilles Joint d’étanchéité d’huile Anneau élastique Ø8...

  • Page 82: Fouets Battants (Option) Des Modeles

    All manuals and user guides at all-guides.com FOUETS BATTANTS (OPTION) DES MODELES LISTE DES PIECES – FOUET MIXEUR (OPTION) : MODELE 222263 Nº de Nº de Nº de pièce pièce pièce Manchon de fixation Vis du boîtier Manchon du fouet Anneau d’étanchéité...
  • Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie Tout vice ou toute défaillance entraînant un dys- dans le cadre de la garantie, il y a lieu de spécifier fonctionnement de l’appareil qui se déclare dans le lieu et la date de l’achat de l’appareil et produire les 12 mois suivant la date de l’achat sera éliminé...
  • Page 148 - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. błędów drukarskich w instrukcji. - Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας. - Variations et fautes d’impression réservés. © 2017 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 01-03-2018...

Ce manuel est également adapté pour:

222171222188222133

Table des Matières