Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TXS-420SX
TXS-422SX
Réf. no. 24.0750
Réf. no. 24.0720
Emetteur de poche avec
F
microphone serre-tête avec
B
maintien arrière
CH
433,05 MHz / 433,55 MHz
Veuillez lire la présente notice avec attention avant
le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d'utilisation
L'émetteur TXS-4..SX constitue, combiné à un
récepteur, un système de microphone sans fil. Avec
ce système, de la musique et des discours peuvent
être transmis, depuis le microphone, sans fil, vers le
récepteur. La portée est de 30 m environ et dépend
de la configuration du lieu.
Il est possible de combiner aux émetteurs de la
série TXS-4..SX, les systèmes de transmission sui-
vants de la gamme "img Stage Line", p. ex. :
adapté pour
Type
TXS-420SX
TXS-400SET
Système 1 canal
TXS-440SET
Système 2 canaux
TXS-462SET
Enceinte active avec
TXA-400
microphone sans fil
1.1 Conformité et autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL dé-
clare que les appareils TXS-420SX et TXS-422SX
se trouvent en conformité avec les exigences fon-
damentales et les autres réglementations inhéren-
tes à la directive 1995/5/CEE. Le certificat de con-
formité peut être appelé via la page d'accueil du
site internet de MONACOR INTERNATIONAL
(www.imgstageline.com ou www.monacor.com).
Ces appareils sont autorisés pour un fonctionne-
ment dans les pays de l'Union Européenne et de
l'A.E.L.E et ne nécessitent pas de déclaration.
2 Conseils d'utilisation
L'émetteur et le microphone ne sont conçus que
pour une utilisation en intérieur. Protégez-les de
tout type de projections d'eau, des éclaboussu-
res, d'une humidité élevée et de la chaleur (plage
de température de fonctionnement autorisée :
0 – 40 °C).
1a
1c
1d
7
®
Copyright
Pour les nettoyer, utilisez uniquement un chiffon
sec et doux, en aucun cas de produit chimique ou
d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultants si
l'émetteur ou le microphone est utilisé dans un
but autre que celui pour lequel il a été conçu, s'il
n'est pas correctement utilisé ou réparé par un
technicien habilité ; en outre, la garantie pour
l'émetteur et le microphone deviendrait caduque.
Lorsque l'émetteur et le microphone sont
définitivement retirés du marché, vous
devez les déposer dans une usine de
recyclage de proximité pour contribuer à
leur élimination non polluante.
Ne jetez jamais les batteries usagées ou les accu-
mulateurs défectueux dans la poubelle domes-
tique, déposez-les dans une poubelle spéciale ou
rapportez-les à votre détaillant.
adapté pour
TXS-422SX
3 Montage du micro serre-tête avec
maintien arrière
TXS-402SET
TXS-442SET
1) Agrandissez ou resserrez l'arceau selon la taille
de la tête (schéma 1a).
TXS-462SET
2) Adaptez l'angle de l'arceau de manière à obtenir
une position confortable (schéma 1b).
3) Déplacez le serre-tête sur l'arceau jusqu'à trou-
—
ver un positionnement convenable (schéma 1c).
4) Fixez le microphone et le porte câble sur l'arceau
(schéma 1d).
5) Positionnez l'arceau sur la tête, le micro doit se
trouver à 15 mm au plus de la bouche (schéma
1e).
4 Mise en service
1) Ouvrez le compartiment batterie. Insérez une
batterie 9 V, en respectant les bornes plus et
moins comme indiqué dans le compartiment bat-
terie (schéma 3).
2) Fixez l'émetteur à la ceinture avec la pince (3) ;
si besoin, la pince peut être tournée de 90° (jus-
qu'à enclenchement). Pour ce faire, desserrez
un peu la vis de la pince, effectuez la manipula-
tion puis revissez.
3) Branchez le microphone à la prise (5) de l'émet-
teur. En plaçant l'écrou [(7) sur le schéma 1d], de
la fiche mâle sur la fiche femelle, vous pouvez
assurer une fixation sûre de la fiche micro mâle.
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
4) Avec l'interrupteur SENS (6) dans le comparti-
ment batterie, réglez la sensibilité d'entrée :
pos. 1
pos. 2
pos. 3
5) Allumez l'émetteur avec l'interrupteur à glissiè-
res POWER (2). La LED rouge (1), témoin de
fonctionnement, brille. Si elle ne brille pas du tout
ou faiblement, la batterie est morte et doit être
remplacée.
gauche sur la position ON. En position médiane,
l'émetteur est muet, c'est-à-dire que l'émetteur
est allumé mais aucun son n'est transmis.
6) Parlez dans le microphone. Poussez le réglage
VOL (4) de telle sorte que le récepteur ne soit
pas en surcharge, c'est-à-dire que le signal de
transmission ne soit pas distordu.
7) Après fonctionnement, n'oubliez pas d'éteindre
l'émetteur. En cas de non-utilisation prolongée
(supérieure à une semaine p. ex.), vous devez
retirer la batterie. L'émetteur serait ainsi protégé
contre tout dégât si la batterie venait à couler.
5 Caractéristiques techniques
Fréquence porteuse
TXS-420SX : . . . . . . . . 433,05 MHz
TXS-422SX : . . . . . . . . 433,55 MHz
Puissance émetteur : . . . . < 10 mW (EIRP)
Stabilité de fréquence : . . ±0,005 %/25 °C,
Modulation : . . . . . . . . . . . FM, ±40 kHz
Bande de fréq. audio : . . . 50 – 15 000 Hz
Portée : . . . . . . . . . . . . . . 30 m environ
Température de
fonctionnement : . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . . . . . . par batterie 9 V
Dimensions : . . . . . . . . . . 66 x 110 x 35 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . 80 g
Tout droit de modification réservé.
1b
1e
pour brancher une guitare électrique ou
une autre source de signal avec un
niveau de sortie de 600 mV maximum
pour brancher un microphone dynami-
que
pour le micro serre-tête livré ou un autre
microphone électret ou à condensa-
teur ; une tension de fonctionnement de
5 V est présente à la pointe contact de
la fiche micro mâle.
Poussez l'interrupteur POWER entièrement à
régulé par quartz
POWER
VOL.
ON OFF
1
2
3
4 5
2
6
3
A-0667.99.02.10.2006
9V
Publicité
