Carrier 42KY Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

Carrier 42KY Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

Cassette à effet coanda
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I N S T R U C T I O N S D ' I N S TA L L AT I O N ,
DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN
CASSETTE À EFFET COANDA
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION,
DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN
INSTALLATION, OPERATION
AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND
WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA INSTALACJI,
OBSŁUGI I KONSERWACJI
Puissance frigorifique nominale: 1 à 6 kW
FR
EN
DE
PL
42KY
50/60 Hz
Notice originale
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier 42KY

  • Page 1 DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA INSTALACJI, OBSŁUGI I KONSERWACJI CASSETTE À EFFET COANDA 42KY Puissance frigorifique nominale: 1 à 6 kW 50/60 Hz Notice originale...
  • Page 2 COLIS PACKAGE +50°C COLIS / PACKAGE 35 kg COLIS PACKAGE -10°C...
  • Page 3 SANS tr. mn - 1/r.p.m. Elec Diagram N° Declaration CE 7301651 7341384.00 CARRIER SCS Rte de Thil 01122 Montluel - France Tél.: (33) 4 72 25 21 21 M a d e i n F r a n c e...
  • Page 4 Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 5 Fig. 5 ~ 45°...
  • Page 6 Fig. 6 Fig. 7 131.5 18.5 Fig. 8 Fig. 9...
  • Page 7 230/1/50 230/1/50 PE PE Ph Ph Ph N PE PE Ph Ph Ph N Fig. 10 Vert/Jaune / Green/Yellow LS MS HS N 0-10V BOITIER EC. 0-10V Vert/Jaune / Green/Yellow 230/1/50 230/1/50 PE PE Ph Ph Ph N PE PE Ph Ph Ph N Fig.
  • Page 8 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 VIII...
  • Page 9 Fig. 18...
  • Page 10 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21...
  • Page 12: Table Des Matières

    SOMMAIRE PAGE 1. RÉCEPTION DE L'APPAREIL, CONTRÔLE ET STOCKAGE 2. MANUTENTION 3. DESCRIPTIF DE L'APPAREIL (Fig. 1) 3.1. Plaque signalétique (Fig. 2) 4. INSTALLATION ET RACCORDEMENTS 4.1. Raccordements mécaniques 4.2. Raccordements aérauliques 4.3. Raccordements hydrauliques 4.4. Raccordement évacuation bac auxiliaire de condensat 4.5.
  • Page 13: Réception De L'appareil, Contrôle Et Stockage

    3. DESCRIPTIF DE L'APPAREIL (Fig. 1) L’unité 42KY que vous venez d’acquérir fait partie d’une gamme d’unité de confort s’intégrant en faux plafond. Elle sert au chauffage, refroidissement, déshumidification et filtration de l'air. Elle comporte une batterie avec un ou deux circuits d'alimentation en eau froide ou en eau chaude et peut comporter une résistance électrique pour le chauffage.
  • Page 14: Installation Et Raccordements

    4. INSTALLATION ET RACCORDEMENTS L’intervention d’une personne sans compétence technique spécifique peut entraîner des blessures ou endommager l’unité ou le local. 4.1. Raccordements mécaniques Prévoir un emplacement sans obstacle afin d’assurer une parfaite distribution de l’air. Un film électrostatique posé à l’aspiration évite toute introduction de poussière dans le caisson lors de la pose et peut être laissé en attente jusqu'à...
  • Page 15: Raccordements Hydrauliques

    Les gaines utilisées peuvent être revêtues d’un matériau anti-condensation. (Fibre de verre de 12 – 25 mm d’épaisseur) - Retirer le bouchon d’obturation de l’entrée air neuf. - Positionner la gaine sur la manchette de raccordement. - Mettre un collier de maintien autour de la gaine en appui sur la manchette de raccordement. - Après serrage du collier, vérifier l’étanchéité...
  • Page 16: Raccordement Évacuation Bac Auxiliaire De Condensat

    (ex : pour les unités installées en faux-plafond). La responsabilité de Carrier ne saurait etre engagée en cas de détérioration des vannes due à une erreur de conception du réseau d'alimentation hydraulique ou d'erreur de mise en service.
  • Page 17: Raccordement Pompe De Relevage (Option)

    Avant de raccorder l'appareil au réseau, s'assurer que la tension est bien celle indiquée sur la plaque signalétique (230 V/1 ph/50-60 Hz). Moteur Asynchrone AC ( 230V/50Hz) Moteur Brushless EC ( 230V/50Hz) 42KY Puissance absorbée 0.33 0.33 0.43 0.18...
  • Page 18 42KY offre le choix entre deux technologies de moteur : Asynchrone ou Brushless (basse consommation). - Le Moteur asynchrone : Pour optimiser les performances de l’appareil et suivant la régulation utilisée. L'appareil dispose de 5 vitesses numérotées de V1 à V5 ramenées sur le bornier dans le coffret électrique (V1 = petite vitesse et V5 = grande vitesse).
  • Page 19: Maintenance Et Entretien

    Important : Faire le raccordement de mise à la terre avant tout autre branchement. - S'assurer que la partie dégainée du câble JAUNE/VERT soit plus longue que les autres. - Les câbles électriques de raccordement doivent être du type H05 VVF avec isolation PVC selon la norme EN 60335-2-40. - Le câble de puissance doit être d'une section au minimum de 1.5 mm².
  • Page 20: Groupe Moto Ventilateur

    - 2009/125/EC (Eco Design) et règlement 327/2011/UE - The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy - RÈGLEMENT (CE) no 1907/2006 (REACH) Information Regulations 2019, and following amendments - UK REACH Regulations 2019 UK Importer: - Toshiba Carrier UK Ltd, Porsham Close, Roborough, Plymouth, PL6 7DB...
  • Page 52 Réf. de commande : FR7521263-03, 07.2021. Fabricant : Carrier S.C.S, Rte de Thil - 01120 Montluel – France Remplace la réf. de commande : FR7521263-02, 10.2019. Le fabricant se réserve le droit de changer sans préavis les spécifications du produit.

Table des Matières