Parkside PAK 16 A1 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Compresseurs
  5. PAK 16 A1
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside PAK 16 A1 Traduction Des Instructions D'origine

Compresseur sans fil pompe à air sans fil
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CORDLESS COMPRESSOR PAK 16 A1
CORDLESS AIR PUMP PALP 16 A1
CORDLESS COMPRESSOR
CORDLESS AIR PUMP
Translation of the original instructions
COMPRESSEUR SANS FIL
POMPE À AIR SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKKU-KOMPRESSOR
AKKU-LUFTPUMPE
Originalbetriebsanleitung
IAN 280447
BATTERIDREVEN KOMPRESSOR
BATTERIDREVEN LUFTPUMPE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
ACCUCOMPRESSOR
ACCULUCHTPOMP PALP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PAK 16 A1

Sommaire des Matières pour Parkside PAK 16 A1

  • Page 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend begge sidene med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
  • Page 18 │ GB │ IE │ NI ■ 14    PAK 16 A1 / PALP 16 A1...
  • Page 31 Adaptateur ..............34 Utilisation du compresseur sans fil PAK 16 A1 ......35 Affichage écran .

  • Page 32: Introduction

    Affichage écran Utilisation conforme à l'usage prévu Touche "+" Touche MARCHE / ARRÊT à l'écran Compresseur sans fil PAK 16 A1 : Touche "‒" L'appareil est conçu pour gonfler les pneus de Pack d'accus vélos ainsi que les articles gonflables de sport, de Touche d'état accu...

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    1 pack d'accus PAP 16 A1 ENTRÉE / Input : Tension nominale :  230 - 240 V ∼ 50 Hz 1 compresseur sans fil PAK 16 A1 (Courant alternatif) incluant 1 flexible avec adaptateur pour valve Puissance nominale avec 2 valves tubulaires (1 Dunlop / allemande /1 absorbée :...

  • Page 34: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Conserver la zone de travail propre et bien différentiel résiduel (RCD). L'usage d'un RCD éclairée. Les zones en désordre ou sombres réduit le risque de choc électrique. sont propices aux accidents. ■ 30    FR│BE PAK 16 A1 / PALP 16 A1 │...

  • Page 35: Sécurité Des Personnes

    Utiliser des collecteurs de bloquer et sont plus faciles à contrôler. de poussière peut réduire les risques dus aux poussières. PAK 16 A1 / PALP 16 A1 FR│BE    31 ■ │...

  • Page 36: Utilisation Et Manipulation D'un Outil À Accu

    Le liquide qui l'appareil et augmenter le risque d'incendie. s'écoule des accus peut causer des irritations de la peau ou des brûlures. ■ 32    FR│BE PAK 16 A1 / PALP 16 A1 │...

  • Page 37: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs & Ventilateurs

    Introduisez le pack d'accus dans l'appa- reil. ♦ Éteignez le chargeur pendant au moins 15 minutes entre deux opérations de charge consécutives. Débranchez pour cela la fiche secteur. PAK 16 A1 / PALP 16 A1 FR│BE    33 ■ │...

  • Page 38: Mettre Le Pack D'accus Dans L'appareil / L'en Retirer

    ♦ Une fois le volume de gonflage souhaité atteint, éteignez l'appareil en relâchant l'interrupteur MARCHE/ARRÊT ♦ Retirez maintenant l'adaptateur ♦ Remettez le bouchon de valve de l'article gonflable. ■ 34    FR│BE PAK 16 A1 / PALP 16 A1 │...

  • Page 39: Utilisation Du Compresseur Sans Fil Pak 16 A1

    éteint. ♦ Actionnez l'interrupteur MARCHE / ARRÊT ♦ Le compresseur s'éteint automatiquement une fois la pression préréglée atteinte. ♦ Retirez l'adaptateur de l'objet gonflé. PAK 16 A1 / PALP 16 A1 FR│BE    35 ■ │...

  • Page 40: Adaptateur

    REMARQUE ► Vous pouvez commander des pièces déta- chées non listées (comme les accus, chargeurs par ex.) auprès de notre hotline du service après-vente. ■ 36    FR│BE PAK 16 A1 / PALP 16 A1 │...

  • Page 41: Mise Au Rebut

    également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. PAK 16 A1 / PALP 16 A1 FR│BE    37 ■...
  • Page 42 (par ex. sans accu, mallette de rangement, outil de montage, etc.). Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels. ■ 38    FR│BE PAK 16 A1 / PALP 16 A1 │...

  • Page 43: Service Après-Vente

    Année de fabrication : 10 - 2016 Numéro de série : IAN 280447 Bochum, le 18/10/2016 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement. PAK 16 A1 / PALP 16 A1 FR│BE    39 ■ │...
  • Page 44 ■ 40    FR│BE PAK 16 A1 / PALP 16 A1 │...
  • Page 58 ■ 54    NL│BE PAK 16 A1 / PALP 16 A1 │...
  • Page 72 │ DE │ AT │ CH ■ 68    PAK 16 A1 / PALP 16 A1...

Ce manuel est également adapté pour:

Palp 16 a1

Table des Matières