Manuels Connexes pour HOLZMANN MASCHINEN HBS500
Sommaire des Matières pour HOLZMANN MASCHINEN HBS500
- Page 1 MODE D’EMPLOI Scie à ruban MODÈLE: HBS500-HBS610 CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI POUR DE FUTURES QUESTIONS; ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE...
-
Page 2: Contact Service Après Vente
Les caractéristiques techniques peuvent varier sans avis préalable. Contact service après vente HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 2 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... - Page 3 4.2.1 Réglage et utilisation de la scie à ruban ............9 5 TABLEAU DES PROBLEMES ET DEPANNAGE 6 PIECES DETACHEES 6.1 COMMANDE DE PIÉCES DÉTACHÉES ..............28 7 FORMULAIRE DE SUGERENCES HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 3 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
-
Page 4: Informations Generales
2,2 kW Phase moteur Trois phases ou monophasé Trois phases ou monophasé Vitesse de rotation 1430 RPM 1430 RPM 10 Niveau de bruit 80 dB 80 dB HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 4 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... -
Page 5: Regles De Securite Generales
Faites réparer votre outil par une personne qualifiée. Cet appareil électrique respecte les règles de sécurité. Les réparations HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 5 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... -
Page 6: Utilisation En Sécurité
(voir figure A2). Des gants doivent être portés à chaque manipulation de la lame. 7. Eclairage: Il est important de se procurer un éclairage adéquat autour de la machine. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 6 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... -
Page 7: Autre Utilisation En Sécurité Pour Scies À Ruban
Il est essentiel que tous les opérateurs soient correctement formés à l’emploi correct et en toute sécurité des moyens tels que calibre, guide, gabarit et rallonge de table. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 7 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... -
Page 8: Assemblage
Z dans le rail de guidage. Fixer l’écrou et la rondelle pour assu- rer l’assemblage de la règle supérieure. (voir figure 3 et 4) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 8 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... -
Page 9: Reglage Et Utilisation De La Scie A Ruban
5. Ajuster la poignée de réglage sur le support triangulaire du support du volant inférieur de la lame pour s’assurer que la lame bouge. Vérifier que le volant inférieur est parallèle au volant supérieur. (voir figure 6) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 9 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... - Page 10 Si la pédale de frein ne peut être utilisée pour pousser le patin de frein contre la lame et l’arrêter en peu de temps, l’opérateur peut régler l’écrou (repère 77) pour s’assurer que le système de frein marche efficacement. (voir figure 8) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 10 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 11 à ruban sera automatiquement débranchée de sa source d’alimentation et elle cessera de fonctionner. Si l’opérateur veut redémarrer la scie, fermez les portes et rallumer la machine. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 11 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 12 Mauvaise courroie Remplacer la courroie Poulie voilée Remplacer la poulie Mauvais montage de moteur Vérifier et régler le moteur Lame détendu Tendre la lame HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 12 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
-
Page 13: Pieces Detachees
Insert de la table Vis M8x20 Poignée Rondelle plate Ø8 Roulement à billes Vis M6x8 Vitesse Vis M10x30 Base de la barre guide Plaque de protection inférieure lame Boulon M8x15 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 13 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... - Page 14 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 14 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 15 Figure A 1 Pliage d’une lame de scie à ruban Figure A 2 Porte lame HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 15 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 16 Figure A 3 Manipulation en dessous de la pièce HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 16 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 17 Figure A 4 Découpe en diagonal HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 17 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 18 Butée fixée à la table Figure A 5 Découpe de tenons HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 18 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 19 Figure A 6 Découpe de coins HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 19 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 20 Figure A 8 Manipulation de pièce courbe HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 20 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 21 Figure A 9 Découpe avec un gabarit HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 21 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 22 Figure A 7 Manipulation de pièce à forme courbé Figure A 10 Découpe de pièce circulaire HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 22 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 23 Installation sans pièce Opérateur plaçant une pièce sur l’installation HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 23 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 24 Remarque : Angle de contact de la poignée : 20° jusqu’à 30° Figure 26 a : poignée de poussée Figure 26 b : profil d’une poignée de poussée HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 24 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 25 1 Poulie orientable 2 Lame de scie à ruban Figure Traçage de la lame HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 25 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 26 Sur les machines sans lames tendues, un guide arrière (volant de poussée) peut être placé au-dessus de la pièce travaillée pour maintenir la lame de scie en position lors de la dé- coupe. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 26 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
- Page 27 Base du guide inférieur de la lame Arbre en cuivre Barre de fer Plaque Bout du guide Vis M6x12 Roulement à billes Barre de contre-pointe Vis M6x40 Vis M6x16 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 27 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...
-
Page 28: Commande De Piéces Détachées
A T E N T I O N En cas d’utilisation de pièces autres que celles autorisées par HOLZMANN et sans son permis par écrit, la garantie sera annulée. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 28 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610... -
Page 29: Formulaire De Sugerences
Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN MASCHINEN Humer GmbH A-4710 Grieskirchen, Schlüsslberg 8 Tel 0043 7248 61116 - 0 Fax 0043 7248 61116 - 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 29 Mode d´emploi, Scie á ruban HBS500, HBS610...