Description De La Programmation; Ajout D'étiquettes; Programmation Des Étiquettes - Johnson Controls Tyco Intrusion PowerSeries Pro HS3032 Manuel De Référence

5.3 Description de la programmation

Cette section décrit toutes les options de la centrale d'alarme programmables par l'installateur.
Ajout d'étiquettes
[000] Programmation des étiquettes
Les étiquettes de zone et d'autres étiquettes sur le système d'alarme sont personnalisables.
La programmation locale d'étiquettes s'effectue localement ou par téléchargement grâce à DLS. La programmation locale
d'étiquettes s'effectue via un clavier du système, comme décrit ci-dessous.
[000] Sélection de la langue
Pour sélectionner la langue :
1. Entrez dans la programmation de l'installateur : [*][8][Code de l'installateur].
2. Accédez à la section de programmation [000]>[000].
3. Saisissez le numéro à 2 chiffres qui correspond à la langue voulue. Voir le tableau suivant.
Tableau 5-3 Code de la langue
01 = Anglais
02 = Espagnol
03 = Portugais
04 = Français
05 = Italien
06 = Néerlandais
07 = Polonais
08 = Tchèque
09 = Finlandais
10 = Allemand
[001]-[248] Étiquettes de zone
Des étiquettes personnalisées peuvent être créées pour chaque zone disponible. Les étiquettes sont programmables au cla-
vier ou par téléchargement à l'aide de DLS. La longueur maximale des étiquettes est de 2 x 14 caractères ASCII.
Étiquettes manuelles
La procédure suivante décrit comment ajouter des étiquettes de zone à l'aide du clavier ACL :
1. Entrez dans la programmation de l'installateur : [*][8][Code de l'installateur].
2. Appuyez sur [*], faites défiler jusqu'à « Étiquettes de zones » et appuyez à nouveau sur [*]. La première zone est affi-
chée. Sinon, entrez [000][001].
3. Faites défiler jusqu'à l'étiquette de zone à programmer ou saisissez le numéro de la zone. (Par exemple, 001 pour l'éti-
quette de la zone 1).
4. Placez-vous sur le caractère souhaité à l'aide des touches [<] [>].
5. Appuyez sur la touche correspondant au groupe de caractères jusqu'à ce que le caractère recherché s'affiche (voir le
tableau suivant).
Par exemple, appuyez 3 fois sur la touche « 2 » pour saisir la lettre « F ».
Appuyez 4 fois sur la touche « 2 » pour saisir le chiffre « 2 ».
Pour effacer un caractère, utilisez les touches [<] [>] afin de déplacer le curseur sous le caractère, puis appuyez sur
[0].
Si une autre touche que [<] ou [>] est appuyée avant [0], le curseur se déplace d'un espace à droite et efface ce
caractère.
6. Appuyez sur [#] pour enregistrer les modifications et quitter.
Section 5: Programmation
11 = Suédois
12 = Norvégien
13 = Danois
14 = Hébreu
15 = Grec
16 = Turque
18 = Croate
19 = Hongrois
20 = Roumain
21 = Russe
- 79 -
22 = Bulgare
23 = Letton
24 = Lituanien
25 = Ukrainien
26 = Slovaque
27 = Serbe
28 = Estonien
29 = Slovène