Veaotsing - Harvia XENIO COMBI CX110C Mode D'emploi

RU
Клеммы для подключения к защитному выключателю
•
или к дверному выключателю и выключателю
дистанционного управления
Датчики:
Датчик температуры WX232 оборудован
•
восстанавливаемой защитой от перегрева и
термистором с отрицательным температурным
коэффициентом (NTC) (22 кОм/T=25 °C).
Датчик влажности WX325 замеряет относительную
•
влажность.
Вес одного датчика с проводами (4 м): 175 г
•
Размеры: 51 мм x 73 мм x 27 мм
•
1.3. Устранение неполадок
При обнаружении ошибки произойдет отключение ка-
менки и/или испарителя от питания, и на панели управ-
ления появится сообщение об ошибке "E (номер)", спо-
собствующее локализации неисправности. Таблица 1.
Описание неполадки
Kirjeldus
E1 Обрыв в измерительной цепи датчика
температуры.
Temperatuurianduri mõõteahel on
katkenud.
E2 Короткое замыкание в измерительной
цепи датчика температуры.
Temperatuurianduri mõõteahel on
lühises.
E3 Обрыв в измерительной цепи устройства
защиты от перегрева.
Ülekuumenemiskaitse mõõteahel on
katkenud.
E6 Отказ температурного компонента
датчика влажности.
Niiskusanduri temperatuuri mõõtmise
komponendi rike.
E7 Отказ компонента датчика влажности,
отвечающего за измерение влажности.
Niiskusanduri niiskuse mõõtmise
komponendi rike.
E8 Разрыв в измерительной цепи датчика
влажности.
Niiskusanduri niiskuse mõõteahel on
katkenud.
E9 Отказ соединения панели управления с
блоком питания.
Juhtpaneeli ja kontaktorikarbi vahelise
ühenduse viga.
Низкий уровень воды или устройство
защиты от перегрева испарителя
сработало. Мигает сигнал
предупреждения об уровне воды.
Madal veetase või aurustaja
ülekuumenemiskaitse rakendunud.
Veetaseme hoiatustuli vilgub.
Таблица 1. Сообщения об ошибках. ВНИМАНИЕ! Обслуживание оборудования должно осуществляться
квалифицированным техническим персоналом.
Tabel 1. Veateated. Tähelepanu! Kogu hooldus tuleb lasta läbi viia asjatundlikul hoolduspersonalil.
ET
Kontaktid kaitse- või ukselülitile ja kaugjuhti-
•
mislülitile.
Andurid:
Temperatuuriandur WX232 on varustatud läh-
•
testatava ülekuumenemiskaitse ja temperatuuri
mõõtva NTC termistoriga (22 kΩ/T=25 °C).
Niiskusandur WX325 mõõdab temperatuuri ja
•
suhtelist õhuniiskust.
Kaal: 175 g koos juhtmetega (u 4 m)
•
Mõõtmed: 51 mm x 73 mm x 27 mm
•

1.3. Veaotsing

Vea tekkimisel kuvatakse juhtpaneelil veateade E
(number), mis aitab vea põhjuse leidmisel. Tabel 1.
Способ устранения
Lahendus
Произведите осмотр красного и желтого проводов, ведущих к
температурному датчику, а также их соединения (см. рис. 6) на предмет
дефектов и неисправностей.
Kontrollige temperatuurianduri punast ja kollast juhet ning nende
ühendusi vigade suhtes (vt. joonis 6).
Произведите осмотр красного и желтого проводов, ведущих к
температурному датчику, а также их соединения (см. рис. 6) на предмет
дефектов и неисправностей.
Kontrollige temperatuurianduri punast ja kollast juhet ning nende
ühendusi vigade suhtes (vt. joonis 6).
Нажмите кнопку сброса устройства защиты от перегрева датчика
температуры (см. раздел 3.4.). Произведите осмотр синего и белого
проводов, ведущих к температурному датчику, а также их соединения (см.
рис. 6) на предмет дефектов и неисправностей.
Vajutage ülekuumenemiskaitse lähtestusnuppu (vt. peatükki 3.4.).
Kontrollige temperatuurianduri sinist ja valget juhet ning nende
ühendusi (vt. joonis 6) vigade suhtes.
Произведите осмотр коричневого и синего проводов, ведущих к датчику
влажности, а также их соединения (см. рис. 6 и 7) на предмет дефектов и
неисправностей. Замените датчик.
Kontrollige niiskusanduri pruuni ja sinist juhet ning nende ühendusi
(vt. joonised 6 ja 7) vigade suhtes. Vahetage andur.
Произведите осмотр коричневого и синего проводов, ведущих к датчику
влажности, а также их соединения (см. рис. 6 и 7) на предмет дефектов и
неисправностей. Замените датчик.
Kontrollige niiskusanduri pruuni ja sinist juhet ning nende ühendusi
(vt. joonised 6 ja 7) vigade suhtes. Vahetage andur.
Произведите осмотр коричневого и синего проводов, ведущих к датчику
влажности, а также их соединения (см. рис. 6 и 7) на предмет дефектов и
неисправностей.
Kontrollige niiskusanduri pruuni ja sinist juhet ning nende ühendusi
(vt. joonised 6 ja 7) vigade suhtes.
Проверьте кабель управления и разъемы.
Kontrollige juhtmeid ja klemme.
Добавьте воды (для моделей с ручным наполнением) или проверьте
систему подачи воды (для моделей с автоматическим наполнением).
Проверьте устройство защиты от перегрева испарителя. Более подробно
о правилах эксплуатации и техники безопасности см. руководство
по эксплуатации испарителя или каменки Combi.
Lisage vett (käsitsitäitmisega mudelid) või kontrollige veetoidet
(automaatse täitmisega mudelid). Kontrollige aurustaja
ülekuumenemiskaitset. Täiendavad juhised ja ohutusteabe leiate
aurustaja või Combi kerise käsiraamatust.
39