Table des Matières
Publicité
Teqwave F/I
Endress+Hauser
10.5
Réglages étendus
L' a ppareil de mesure permet l' é talonnage sur site.
10.5.1
Réaliser un étalonnage de terrain avec un fluide
Des conditions lors de la création de l' a pp concentration en laboratoire différentes des
conditions de process réelles peuvent causer des effets indésirables. La précision de mesure
peut être améliorée par un étalonnage de terrain sous les conditions de process.
L' é talonnage de terrain ne peut être réalisé qu' a vec un transmetteur avec écran tactile.
Si un étalonnage de terrain est réalisé, il ne s' a pplique qu' à l' a pp concentration actuellement
en cours d' u tilisation. L' é talonnage de terrain est désactivé si l' u tilisateur change l' a pp
concentration.
En plus d' u n étalonnage de terrain avec un fluide, il est également possible de régler un
offset de la concentration → 34.
REMARQUE
Le résultat de mesure n'est pas représentatif
Des changements des conditions de process après la réalisation d' u n étalonnage de terrain
peuvent fausser les résultats de mesure.
‣
Veiller à ce que les conditions de process restent uniformes après l' é talonnage de terrain.
En particulier, maintenir constants le débit, la pression et la distribution de la taille des
goutelettes.
‣
Après l' é talonnage de terrain, ne prendre aucune mesure susceptible de modifier les
propriétés du fluide (exception : composition du matériau selon app concentration).
Navigation
"Réglages" → "Paramètres application" → "Etalonnage de terrain"
Réaliser un étalonnage de terrain avec un fluide
Pour réaliser un étalonnage de terrain, il est nécessaire de remplir l' a ppareil de mesure
d' u n fluide ou de l' i mmerger dans un fluide.
1.
Créer un point d' é talonnage de référence via la fonction "Réglages" → "Paramètres
application" → "Etalonnage de terrain" → "Gérer les points d' é talonnage" → "Ajouter
nouveau point d' é talonnage".
Le transmetteur affiche le message suivant : "Les valeurs sont en cours
d' e nregistrement. Veuillez patienter jusqu' à la fin du processus".
Une fois le processus terminé avec succès, le menu "Gérer les points d' é talonnage"
affiche le point d' é talonnage enregistré.
Jusqu' à deux point d' é talonnage peuvent être enregistrés. Dans le cas d' u n
étalonnage en deux points, Endress+Hauser recommande d' e nregistrer deux états
différents du liquide. Différents états peuvent être différentes températures ou
différentes concentrations. Ici, les conditions de process doivent rester constantes.
Si nécessaire, supprimer un point d' é talonnage avec la fonction "Supprimer point
d' é talonnage" pour permettre l' e nregistrement d' u n nouveau point d' é talonnage.
2.
Entrer les valeurs de concentration nominales dans les champs "Réglages" → "Paramètres
application" → "Etalonnage de terrain" → "Gérer les points d' é talonnage" → "Concentration
nominale 1/2".
3.
Recalculer les données d' é talonnage via la fonction "Réglages" → "Paramètres application"
→ "Etalonnage de terrain" → "Calculer les données d' é talonnage". Deux options sont
disponibles :
– Sélectionner "Ajuster valeurs d' e ntrée" pour corriger la vitesse du son et la masse
volumique.
Cela est recommandé si des facteurs externes affectent la vitesse du son ou la
masse volumique (par ex. pression ou salinisation).
Mise en service
45
Publicité
Table des Matières
