Publicité
5 ACTUALISATION DU SYSTÈME D'EXPLOITATION ET DU MICROPROGRAMME 5.3 ACTUALISATION DE
LA VERSION DU MICROPROGRAMME
Ceci fait, une nouvelle fenêtre apparaît. Elle vous permet de sélectionner le dossier qui contient les fichiers permettant
l'actualisation du microprogramme (le fichier « update.txt » doit se trouver dans ce dossier). Ce fichier « update.txt »
se trouve à l'intérieur du dossier qui contient les fichiers dont vous avez besoin pour actualiser le microprogramme.
Ces fichiers d'actualisation du microprogramme sont stockés sur la page Web de Multilin.
Si vous les téléchargez de la page Web, ils seront comprimés dans un fichier .zip. Il vous faudra tout d'abord
décomprimer le fichier .zip dans un répertoire provisoire dans lequel vous pourrez ensuite sélectionner le fichier «
update.txt ».
Une fois le fichier « update.txt » sélectionné, le bouton « Mise à jour du firmware » sera activé. Appuyez sur ce bouton
pour lancer le processus d'actualisation. Une fenêtre s'ouvre pour vous permettre de sélectionner la plage de tensions
(« Rang de tensions » à l'écran), qui est liée au numéro de série du relais. Le programme EnerVista 650 Setup
effectue une présélection automatique de la plage de tensions appropriée pour l'unité en question en fonction du
numéro de série de cette dernière, mais l'utilisateur a la possibilité de sélectionner une plage différente. Si les valeurs
de calibrage ne sont pas définies correctement, les mesures de tension seront erronées (erreur de l'ordre de 20%).
Pendant le processus d'actualisation, le programme indique le nom des fichiers qui sont mis à jour. Une fois le
transfert des fichiers terminé, un message apparaît pour vous informer qu'il est nécessaire de patienter pendant un
certain temps avant de redémarrer l'unité pour pouvoir commencer à travailler avec la nouvelle version du
microprogramme installée sur le relais. Lorsque le processus est complètement terminé, un autre message s'affiche
et vous demande d'éteindre et de rallumer le 650.
Ceci signifie que l'actualisation du microprogramme est finie et que vous pouvez maintenant éteindre et redémarrer le
relais afin de vérifier que le microprogramme a été correctement mis à jour.
L'actualisation du microprogramme a pour effet de définir tous les réglages et la configuration du relais à leurs valeurs
par défaut.
Une fois que vous avez bien vérifié l'équipement, le F650 est prêt et vous pouvez l'utiliser.
N'oubliez pas que les réglages de calibrage et la configuration doivent être chargés sur le relais. Pour récupérer le
calibrage du relais :
allez dans le menu principal d'EnerVista 650 Setup, puis dans :
« Communication> Calibrage > Envoyer les réglages de calibrage » de façon à stocker les réglages de calibrage
sur le relais, si nécessaire ;
« Fichier > Convertisseur du fichier de configuration *.650 » pour convertir le fichier *.650 de réglages et de
configuration du relais (si son format correspond à une autre version) de sorte qu'il soit compatible avec la nouvelle
version (reportez-vous à la section 3.1.6.2. de ce manuel qui concerne les interfaces utilisateur) ;
« Fichier> Envoyer le fichier au relais » pour envoyer le nouveau fichier de réglages et de configuration à l'unité.
GEK-106229S
Figure 5–19: SÉLECTION DE LA PLAGE DE TENSIONS
Contrôleur numérique de position F650
5
5-11
Publicité
