Manuels Connexes pour VWR MEGA STAR 3.0
Sommaire des Matières pour VWR MEGA STAR 3.0
- Page 1 MODE D‘EMPLOI ® MEGA STAR 3.0 / 3.0R 50142584 Numéros de commande (Europe): VWR MEGA STAR 3.0: 521-1751 VWR MEGA STAR 3.0R: 521-1752 Version: Publication: 21.08.2020...
- Page 2 Adresse légale du fabricant Europe VWR International bv Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven + 32 16 385011 www.vwr.com Pays d’origine VWR Mega Star 3.0 / 3.0R: Germany VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 5: Table Des Matières
Utilisation conforme à l’usage prévu ................. 12 Symboles et conventions ................... 12 Spécifications du produit ................... 13 Caractéristiques de la VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ................13 Réfrigérant ............................... 13 Données relatives au raccordement ....................... 13 Données techniques ..........................14 Caractéristiques de fonctionnement et de performance ................. - Page 6 Service technique ......................39 Garantie ........................... 39 Conformité aux lois et réglementations locales ............39 Conformité DEEE ......................40 Annexe ..........................41 Tableaux des compatibilités chimiques ....................41 Protocole d’autoclavage .......................... 46 VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 7: Avertissement
Le connecteur électrique de la prise doit être accessible à tout moment. Débranchez, en cas d’urgence, la fiche secteur ou coupez l’alimentation électrique. Pour assurer une exploitation sûre de la VWR Mega Star 3.0 / 3.0R, les règles de sécurité générales suivantes doivent impérativement être respectées : •... - Page 8 • Les accessoires et la cuve doivent être nettoyés minutieusement en particulier lors d’essais effectués avec des substances corrosives (solutions salines, acides, bases). • Veiller toujours à tarer les échantillons. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 9 être entreprises. • Les substances fortement corrosives qui provoquent des endommagements des matériaux et qui diminuent la résistance mécanique du rotor ne doivent être centrifugées que dans des tubes adaptés. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 10: Contenu De L'emballage
Dans le cas où il manquerait des pièces dans la livraison, veuillez vous adresser au revendeur de produits Thermo Fisher Scientific le plus proche de chez vous VWR. Choix de rotors La VWR Mega Star 3.0 / 3.0R est livrée avec un TX-750 rotor. Déballage et installation Avant l’installation 1. -
Page 11: Lieu D'emplacement
Ne branchez la centrifugeuse que dans des prises de secteur mises à la terre de manière conforme. Remarque: La centrifugeuse doit être directement branchée à une prise murale. Câbles de rallonge et boîtiers de raccordement ne sont pas autorisés. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... -
Page 12: Stockage
AVERTISSEMENT signale des risques de dommages sur les biens, de blessures ou de contamination. Le symbole ci-contre signale des dangers d’ordre biologique. Respectez les indications fournies dans le manuel pour ne pas vous mettre et mettre votre environnement en danger. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... -
Page 13: Spécifications Du Produit
Données relatives au raccordement Le tableau suivant contient un aperçu de toutes les données de raccordement électrique de la VWR Mega Star 3.0 / 3.0 R. Ces données doivent être observées lors du choix de la prise de raccordement au secteur. -
Page 14: Données Techniques
Données techniques Les données techniques de la VWR Mega Star 3.0 / 3.0 R figurent dans le tableau ci-dessous. Fonctionnalité MEGA STAR 3.0 MEGA STAR 3.0R Conditions environnantes - Utilisation dans des pièces fermées. - Hauteur jusqu’à 2000 m au-dessus du niveau de la mer - humidité... -
Page 15: Caractéristiques De Fonctionnement Et De Performance
Caractéristiques de fonctionnement et de performance Le tableau suivant contient un aperçu de toutes les caractéristiques essentielles de fonctionnement et de performance de la VWR Mega Star 3.0 / 3.0 R. Élément/ Fonction Description / Caractéristique de performance Structure / Boîtier Châssis en tôle zinguée avec blindage... -
Page 16: Description Des Touches Et Des Commutateurs
Le tableau de commande contient les touches et les affichages de la centrifugeuse. Tous les paramètres peuvent également être consultés et modifies en cours d’exploitation. Figure 3. Panneau de contrôle de VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R Touches Les touches permettent les interventions suivantes de la part de l’opérateur pour la commande du mode d’exploitation :... -
Page 17: Démarrage Et Fonctionnement
Les rotors sont équipés du système de verrouillage Auto-Lock™. Ce système permet de verrouiller automatiquement le rotor avec l’arbre moteur. Les vis fixes du rotor sur l’arbre moteur deviennent superflues. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... - Page 18 Vérifiez l’état de tous les joints avant de procéder à une application étanche aux aérosols. Observez les indications dans la notice d’emploi du rotor. Fermez le couvercle de la centrifugeuse. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 19: Saisie Des Paramètres
Saisie des paramètres La VWR Mega Star 3.0 / 3.0R propose en tout 9 profils d’accelération et 10 profils de freinage, qui permettent de centrifuger de manière optimale des échantillons et des gradients. Le dernier profil de fonctionnement sélectionné est prescrit par défaut lors du démarrage de la centrifugeuse. - Page 20 Le message « Température » apparaît sur l’écran. 2. Sélectionnez la valeur souhaitée en appuyant sur la touche jusqu’à ce que la valeur souhaitée apparaisse. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 21: Sauvegarder Les Programmes
2. Appuyez sur la touche « GODET » jusqu’à ce que le godet utilisé s’affiche. Sauvegarder les programmes 1. Entrez les paramètres du programme. 2. Appuyez pendant 4 secondes sur l’une des touches de mémorisation. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... -
Page 22: Centrifugation
La centrifugeuse est freinée conformément à la pente de freinage prévue. L’affichage « FIN » s’allume, et vous pouvez ouvrir le couvercle en actionnant la touche « OPEN » et retirer les produits centrifugés. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... -
Page 23: Ajustement De La Température À L'arrêt
échantillons ne puissent être congelés. Centrifugation sur un délai bref Pour les cycles brefs de centrifugation, la VWR Mega Star 3.0 / 3.0R dispose d’une fonction « Pulse ». Si vous exercez une pression continue sur la touche « PULSE »... -
Page 24: Rotors Étanches Aux Aérosols
AVERTISSEMENT Tenez compte du mandrin du système Auto-Lock sur la face intérieure du couvercle. Ne touchez pas ce mandrin. Éteindre la centrifugeuse • Éteignez la centrifugeuse en positionnant l’interrupteur principal sur « 0». VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... -
Page 25: Menu Du Système
Menu du système • Utilisez les touches du champ du godet pour naviguer dans les différents points du menu du système. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... -
Page 26: Description
NON s’affiche. Utilisez les touches du champ de vitesse de rotation pour naviguer dans le menu du système. Appuyez sur la touche STOP pour quitter le menu du système. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... - Page 27 Vous pouvez visualiser ici le numéro actuel du cycle. Utilisez les touches du champ de vitesse de rotation pour naviguer dans le menu du système. Appuyez sur la touche STOP pour quitter le menu du système. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 28: Lorsque Des Pannes Surviennent
Branchez de nouveau la centrifugeuse une fois que le courant a de nouveau été rétabli. Allumez la centrifugeuse. Appuyez sur la touche OPEN pour mettre les verrous du couvercle de nouveau en position prêt à l’utilisation. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... -
Page 29: Erreurs Pouvant Être Corrigées Par L'opérateur
Il n’est pas possible de démarrer un Redémarrez la centrifugeuse. cycle ou alors, la centrifugeuse Si le message d’erreur continue à s’éteint sans freiner. apparaître, veuillez en informer le SAV. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... - Page 30 Il n’est pas possible de démarrer un Redémarrez la centrifugeuse. cycle ou alors, la centrifugeuse Si le message d’erreur continue à s’éteint sans freiner. apparaître, veuillez en informer le SAV. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 31 Il n’est pas possible de démarrer un Redémarrez la centrifugeuse. cycle ou alors, la centrifugeuse Si le message d’erreur continue à s’éteint sans freiner. apparaître, veuillez en informer le SAV. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 32 ? Est-ce que le rotor rase l’appareil ? Redémarrez la centrifugeuse. Si le message d’erreur continue à apparaître, veuillez en informer le SAV. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 33 Appuyez sur la touche « START » Appuyez sur la touche , jusqu’á ce que le message suivant apparaisse : ID du logiciel : XXXXXXXX Informez le SAV de la version de votre logiciel. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 34: Réparation Et Maintenance
ATTENTION Avant d’appliquer un autre procédé de nettoyage ou de décontamination que celui conseillé par Thermo Fisher Scientific, informez vous auprès de VWR que le proceed prévu ne risque pas d’endommager l’équipement. Utilisez uniquement des produits nettoyants homologués. - Page 35 Décontaminez immédiatement les pièces concernées. Si besoin est, mettez en oeuvre d’autres mesures de protection. La chambre du rotor et le rotor doivent être traités à l’aide d’un produit désinfectant universel, si possible neutre. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 36 ATTENTION Avant d’appliquer un autre procédé de nettoyage ou de décontamination que celui conseillé par le fabricant, informez-vous auprès du fabricant si le procédé prévu ne risque pas d’endommager l’équipement. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 37 ATTENTION Ne dépassez jamais les valeurs admises en matière de temperature d’autoclavage et de durée d’autoclavage. Si le rotor affiche des signes d’usure ou de corrosion, il est interdit de poursuivre l’exploitation avec celui-ci. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 38 éventuellement nécessaires sont effectuées à titre gratuit dans le cadre des conditions de garantie et moyennant facturation hors garantie. Cela est valable uniquement lorsque les employés du SAV de VWR ont procédé à des interventions au niveau de la centrifugeuse.
-
Page 39: Service Technique
VWR garantit que ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date de livraison. Si un défaut est présent, VWR réparera, remplacera ou remboursera le prix d’achat de ce produit au client, à sa discrétion et à ses frais, à condition qu’il soit retourné... -
Page 40: Conformité Deee
Si vous procédez comme décrit ci-dessus, vous contribuez au ménagement et à la préservation des ressources naturelles et assurez que votre équipement sera recyclé de manière appropriée. Merci beaucoup! VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... - Page 41 Acétate de césium Bromure de césium Chlorure de césium Formate de césium Iodure de césium Sulfate de césium Chloroforme Acide chromique (10 %) Acide chromique (50 %) Solution de crésol VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 42 Acide fluorhydrique (10 %) Acide fluorhydrique (50 %) Acide fluorhydrique (conc.) Formaldéhyde (40 %) Glutaraldéhyde Glycérol Chlorhydrate de guanidine Haemo-Sol Hexane Alcool isobutylique Alcool isopropylique Acide iodique Bromure de potassium VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 43 Méthyl-éthyl-cétone Metrizamide Acide lactique (100 %) Acide lactique (20 %) Alcool n-butylique Phtalate n-butylique N,N- diméthylformamide Borate de sodium Bromure de sodium Carbonate de sodium (2 %) Laurylsulfate de sodium VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 44 Bromure de rubidium Chlorure de rubidium Saccharose Saccharose, alcali Acide salicylique Acide nitrique (10 %) Acide nitrique (50 %) Acide nitrique (95 %) Acide chlorhydrique (10 %) Acide chlorhydrique (50 %) VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
- Page 45 Les caractéristiques de résistance chimique sont sans engagement. Les caractéristiques de résistance structurées durant la centrifugation ne sont pas disponibles. En cas de doutes, nous vous conseillons d’effectuer une série des tests avec des échantillons. VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020...
-
Page 46: Protocole D'autoclavage
Protocole d’autoclavage Date Remarques Responsible Signature VWR MEGA STAR 3.0 / 3.0R ver b, rel 21.08.2020... - Page 47 Bureaux locaux de VWR en Europe et dans la région Asie-Pacifique Austria Poland Hungary VWR International GmbH VWR International Sp. z o.o. VWR International Kft. Graumanngasse 7 Limbowa 5 Simon László u. 4. 1150 Vienna 80-175 Gdansk 4034 Debrecen Tel.: +43 1 97 002 0 Tel.: +48 058 32 38 210...