Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Tour OptiPlex 7060
Manuel de maintenance
Modèle réglementaire: D18M
Type réglementaire: D18M005
Octobre 2021
Rév. A01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell OptiPlex 7060

  • Page 1 Tour OptiPlex 7060 Manuel de maintenance Modèle réglementaire: D18M Type réglementaire: D18M005 Octobre 2021 Rév. A01...
  • Page 2 © 2018 - 2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur..............6 Consignes de sécurité................................6 Éteindre l'ordinateur sous Windows 10..........................6 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur......................7 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur......................7 Chapitre 2: Technologies et composants...................8 DDR4.......................................
  • Page 4 Retrait de la carte d’extension PCIe..........................34 Installation de la carte d’extension PCIe........................35 Bloc d’alimentation................................36 Retrait du bloc d’alimentation ou PSU........................36 Installation du bloc d’alimentation..........................38 Commutateur d’intrusion..............................40 Retrait du commutateur d’intrusion..........................40 Installation du commutateur d’intrusion........................41 Bouton d’alimentation................................. 42 Retrait du bouton d’alimentation..........................
  • Page 5 Chapitre 6: Obtenir de l'aide......................74 Contacter Dell..................................74 Table des matières...
  • Page 6: Chapitre 1: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

    Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec le produit. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à...
  • Page 7: Avant Une Intervention À L'intérieur De L'ordinateur

    2. Cliquez ou appuyez sur l’ , puis cliquez ou appuyez sur Arrêter. REMARQUE : Assurez-vous que l'ordinateur et les périphériques connectés sont éteints. Si votre ordinateur et les périphériques qui y sont connectés ne se sont pas éteints automatiquement lorsque vous avez éteint votre ordinateur, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé...
  • Page 8: Chapitre 2: Technologies Et Composants

    Technologies et composants Ce chapitre décrit les technologies et les composants disponibles dans le système. Sujets : • DDR4 • Fonctionnalités USB • USB type-C • Avantages de DisplayPort par rapport à l’USB type C • HDMI 2.0 DDR4 La mémoire DDR4 (double débit de données de quatrième génération) est plus rapide que ses prédécesseurs (DDR2 et DDR3) et elle prend en charge jusqu’à...
  • Page 9: Fonctionnalités Usb

    Figure 2. Différence d’épaisseur Bord incurvé Les modules DDR4 présentent un bord incurvé pour en faciliter l’insertion et soulager les contraintes sur la carte pendant l’installation de la mémoire. Figure 3. Bord incurvé Erreurs de mémoire En cas d’erreur de mémoire sur le système, le nouveau code d’erreur est ALLUMÉ-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT ou ALLUMÉ- CLIGNOTANT-ALLUMÉ.
  • Page 10 ● Amélioration de la puissance maximale du bus et de l'appel de courant du périphérique pour une meilleure gestion des périphériques gourmands en énergie ● Nouvelles fonctions de gestion de l'alimentation ● Transferts de données Full Duplex et prise en charge des nouveaux types de transfert ●...
  • Page 11: Usb Type-C

    Voici une liste de certains des produits USB 3.0/ USB 3.1 Génération 1 disponibles : ● Disques durs USB 3.0/USB 3.1 Génération 1 de bureau externes ● Disques durs USB 3.0/USB 3.1 Génération 1 portables ● Stations d'accueil et adaptateurs USB 3.0/USB 3.1 Génération 1 ●...
  • Page 12: Avantages De Displayport Par Rapport À L'usb Type C

    USB Type-C et USB 3.1 USB 3.1 est une nouvelle norme USB. La bande de passante de la norme USB 3 est de 5 Gbit/s, de même que la norme USB 3.1 de 1e génération, tandis que celle de la norme USB 3.1 de 2e génération est de 10 Gbit/s. Ce qui double la bande passante, pour la rendre aussi rapide qu’un connecteur Thunderbolt de première génération.
  • Page 13: Chapitre 3: Démontage Et Remontage

    Démontage et remontage Sujets : • Capot latéral • Cache avant • Porte du panneau avant • de l’assemblage du disque dur de 3,5 pouces • Assemblage de disque dur 2,5 pouces • Lecteur optique • M.2 PCIe SSD • Lecteur de carte SD •...
  • Page 14: Installation Du Capot Latéral

    Installation du capot latéral 1. Pour installer le capot latéral : a. Le loquet de dégagement verrouille automatiquement le capot latéral sur le système [2]. Démontage et remontage...
  • Page 15: Cache Avant

    2. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Cache avant Retrait du cadre avant 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le capot latéral.
  • Page 16: Installation Du Cadre Avant

    installation du cadre avant 1. Pour installer le cadre avant : a. Placez le cadre afin d’aligner les languettes avec les fentes sur le châssis du système. b. Appuyez sur le cadre jusqu’à ce que les languettes s’enclenchent. 2. Installez le capot latéral.
  • Page 17: Porte Du Panneau Avant

    Porte du panneau avant Ouverture de la porte du panneau avant 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : Capot latéral Cadre avant PRÉCAUTION : La porte du panneau avant s’ouvre uniquement de manière limitée. Reportez-vous à l’image imprimée sur la porte du panneau avant pour connaître le niveau maximal autorisé.
  • Page 18: De L'assemblage Du Disque Dur De 3,5 Pouces

    2. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 3. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. de l’assemblage du disque dur de 3,5 pouces Retrait de l’assemblage de disque dur 3,5 pouces 1.
  • Page 19: Installation De L'assemblage Du Disque Dur De 3,5 Pouces

    b. Retirez le support de disque dur du système [1]. c. Appuyez sur la languette bleue [2] et retirez l’assemblage du disque dur du système [3]. Installation de l’assemblage du disque dur de 3,5 pouces 1. Insérez l’assemblage du disque dur dans son logement sur le système jusqu’à ce qu’il s’enclenche [1]. 2.
  • Page 20 3. Branchez le câble SATA et le câble d’alimentation aux connecteurs sur le disque dur. 4. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Démontage et remontage...
  • Page 21: Disque Dur De 3,5 Pouces

    Disque dur de 3,5 pouces Retrait du disque dur de 3,5 pouces de son support 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : Capot latéral Cadre avant Assemblage de disque dur 3,5 pouces 3.
  • Page 22: Assemblage De Disque Dur 2,5 Pouces

    Assemblage de disque dur 2,5 pouces Retrait de l’ensemble disque dur 2,5 pouces 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : Capot latéral Cadre avant 3. Ouvrez la porte du panneau avant.
  • Page 23: Disque Dur De 2,5 Pouces

    2. Fermez la porte du panneau avant. 3. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur. Disque dur de 2,5 pouces Retrait du disque dur de 2,5 pouces de son support 1.
  • Page 24: Lecteur Optique

    Installation du disque dur de 2,5 pouces dans son support 1. Pour installer le disque dur : a. Alignez le disque dur sur le côté de son support, et tirez sur les onglets des autres extrémités pour insérer les broches du support dans le disque dur.
  • Page 25 b. Fermez la porte du panneau avant [2]. c. Appuyez sur la languette de dégagement bleue [1] et faites glisser le lecteur optique hors du système [2]. Démontage et remontage...
  • Page 26: Installation Du Lecteur Optique

    Installation du lecteur optique 1. Pour installer le lecteur optique : a. Insérez le lecteur optique dans sa baie jusqu’à ce qu’il s’enclenche [1]. b. Ouvrez la porte du panneau avant [2]. Démontage et remontage...
  • Page 27 c. Acheminez les câbles sous le bâti à disques. d. Branchez le câble de données et le câble d’alimentation aux connecteurs du lecteur optique [1] . e. Fermez la porte du panneau avant [2]. Démontage et remontage...
  • Page 28: M.2 Pcie Ssd

    2. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 3. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. M.2 PCIe SSD Retrait du disque SSD M.2 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...
  • Page 29: Installation Du Disque Ssd M.2

    Installation du disque SSD M.2 1. Insérez le disque SSD M.2 dans le connecteur situé sur la carte système [1]. 2. Remettez en place la vis qui fixe le disque SSD à la carte système [2]. Démontage et remontage...
  • Page 30: Lecteur De Carte Sd

    3. Fermez la porte du panneau avant. 4. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Lecteur de carte SD Retrait du lecteur de carte SD 1.
  • Page 31: Installation Du Lecteur De Carte Sd

    Installation du lecteur de carte SD 1. Pour installer le lecteur de carte SD : a. Insérez le lecteur de carte SD dans son logement sur la porte du panneau avant [1]. b. Replacez les vis qui fixent le lecteur de carte mémoire à la porte du panneau avant [2]. c.
  • Page 32: Barrette De Mémoire

    2. Fermez la porte du panneau avant. 3. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Barrette de mémoire Retrait d’une barrette de mémoire 1.
  • Page 33: Installation D'une Barrette De Mémoire

    Installation d’une barrette de mémoire 1. Pour installer la barrette de mémoire : a. Alignez l’encoche du module de mémoire sur la languette de son connecteur. b. Insérez le module de mémoire dans son emplacement [1]. c. Appuyez sur la barrette de mémoire jusqu’à ce que la languette de fixation du module de mémoire s’enclenche [2]. Démontage et remontage...
  • Page 34: Carte D'extension

    2. Fermez la porte du panneau avant. 3. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Carte d’extension Retrait de la carte d’extension PCIe 1.
  • Page 35: Installation De La Carte D'extension Pcie

    5. Répétez ces étapes pour retirer toute autre carte d’extension PCIe. Installation de la carte d’extension PCIe 1. Pour installer la carte d’extension PCIe : a. Insérez la carte d’extension PCIe dans le connecteur situé sur la carte système [1]. b.
  • Page 36: Bloc D'alimentation

    2. Fermez la porte du panneau avant. 3. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Bloc d’alimentation Retrait du bloc d’alimentation ou PSU 1.
  • Page 37 5. Pour retirer le bloc d’alimentation : a. Retirez les 3 vis qui fixent le bloc d’alimentation au système [1]. b. Appuyez sur la languette de dégagement [2]. c. Faites glisser et soulevez le bloc d’alimentation pour le retirer de l’ordinateur [3]. Démontage et remontage...
  • Page 38: Installation Du Bloc D'alimentation

    Installation du bloc d’alimentation 1. Pour installer le bloc d’alimentation : a. Insérez le bloc d’alimentation dans son emplacement et faites-le glisser vers l’arrière du système jusqu’à ce qu’il s’enclenche [1]. b. Réinstallez les trois vis pour fixer la batterie à l’ordinateur [3]. Démontage et remontage...
  • Page 39 c. Connectez les câbles du bloc d’alimentation aux connecteurs situés sur la carte système [1]. d. Acheminez les câbles du bloc d’alimentation dans les clips de fixation [2,3,4,5,6]. Démontage et remontage...
  • Page 40: Commutateur D'intrusion

    2. Fermez la porte du panneau avant. 3. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Commutateur d’intrusion Retrait du commutateur d’intrusion 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...
  • Page 41: Installation Du Commutateur D'intrusion

    Installation du commutateur d’intrusion 1. Insérez le commutateur d’intrusion dans son emplacement sur le système [1]. 2. Faites passer le câble du commutateur d’intrusion dans le passe-câbles du ventilateur [2]. 3. Branchez le câble du commutateur d’intrusion sur le connecteur de la carte système [3]. Démontage et remontage...
  • Page 42: Bouton D'alimentation

    4. Fermez la porte du panneau avant. 5. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 6. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Bouton d’alimentation Retrait du bouton d’alimentation 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...
  • Page 43: Installation Du Bouton D'alimentation

    5. Retirez de l’ordinateur le bouton d’alimentation [1]. Installation du bouton d’alimentation 1. Insérez le bouton d’alimentation dans son logement à partir de l’avant de l’ordinateur et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche [1]. 2. Ouvrez la porte du panneau avant [2]. Démontage et remontage...
  • Page 44 3. Faites passer le câble du bouton d’alimentation par le clip de fixation [2]. 4. Alignez le câble avec les broches du connecteur et branchez le câble du bouton d’alimentation [3]. Démontage et remontage...
  • Page 45: Haut-Parleur

    5. Fermez la porte du panneau avant. 6. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 7. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Haut-parleur Retrait du haut-parleur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...
  • Page 46: Installation Du Haut-Parleur

    Installation du haut-parleur 1. Insérez le haut-parleur dans son logement et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche [1, 2]. 2. Connectez le câble du haut-parleur au connecteur de la carte système [3]. Démontage et remontage...
  • Page 47: Pile Bouton

    3. Fermez la porte du panneau avant. 4. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Pile bouton Retrait de la pile bouton 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...
  • Page 48: Installation De La Pile Bouton

    Installation de la pile bouton 1. Tenez la pile, le pôle positif « + » vers le haut, puis glissez-la sous les pattes de fixation du pôle positif du connecteur [1]. 2. Appuyez sur la pile pour l’enclencher dans le connecteur [2]. Démontage et remontage...
  • Page 49: Ventilateur Du Dissipateur Thermique

    3. Fermez la porte du panneau avant. 4. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Ventilateur du dissipateur thermique Retrait du ventilateur du dissipateur de chaleur 1.
  • Page 50: Installation Du Ventilateur Du Dissipateur De Chaleur

    Installation du ventilateur du dissipateur de chaleur 1. Placez le ventilateur sur le dissipateur de chaleur [1]. 2. Serrez les vis (4) pour fixer le ventilateur au dissipateur de chaleur [2]. 3. Branchez le câble de l’ensemble dissipateur de chaleur au connecteur situé sur la carte système. Démontage et remontage...
  • Page 51: Dissipateur De Chaleur

    4. Fermez la porte du panneau avant. 5. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 6. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur de chaleur 1.
  • Page 52: Installation Du Dissipateur Thermique

    b. Soulevez le dissipateur thermique pour le retirer de l’ordinateur [2]. Installation du dissipateur thermique 1. Alignez les vis du dissipateur de chaleur sur les supports situés sur la carte système et placez le dissipateur de chaleur sur le processeur [1].
  • Page 53: Processeur

    3. Remettez en place le ventilateur du dissipateur de chaleur. 4. Fermez la porte du panneau avant. 5. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 6. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
  • Page 54: Installation Du Processeur

    Installation du processeur 1. Placez le processeur sur le support, de sorte que les logements sur le processeur s’alignent avec les détrompeurs du support [1]. PRÉCAUTION : ne forcez pas lorsque vous mettez le processeur en place. S'il est positionné correctement, il s'insère dans le support très facilement.
  • Page 55: Ventilateur Système

    4. Installez le dissipateur thermique. 5. Installez le ventilateur du dissipateur thermique. 6. Fermez la porte du panneau avant. 7. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 8. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
  • Page 56: Installation Du Ventilateur Système

    installation du ventilateur système 1. Insérez les passe-câbles dans les logements à l’arrière de l’ordinateur. REMARQUE : Installez d’abord les deux passe-câbles de la partie inférieure. 2. Tenez le ventilateur du système, le câble face au bas de l’ordinateur. 3. Alignez les rainures du ventilateur système avec la paroi du châssis. 4.
  • Page 57: Module Vga En Option

    7. Fermez la porte du panneau avant. 8. Installez les éléments suivants : Commutateur d’intrusion Cadre avant Capot latéral 9. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Module VGA en option Retrait du module VGA optionnel 1.
  • Page 58: Installation Du Module Vga Optionnel

    Installation du module VGA optionnel 1. Pour retirer le support métallique comme montré ci-dessous, insérez un tournevis à tête plate dans le trou du support [1], poussez le support pour le libérer [2], puis soulevez-le pour le faire sortir du système. 2.
  • Page 59: Carte Système

    Cache avant Panneau latéral 7. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Carte système Retrait de la carte système 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
  • Page 60 6. Pour retirer la carte système : a. Retirez les vis qui fixent la carte système à l'ordinateur (1). Démontage et remontage...
  • Page 61 b. Faites glisser et soulevez la carte système hors de l’ordinateur [1, 2]. Démontage et remontage...
  • Page 62: Installation De La Carte Système

    Installation de la carte système 1. Maintenez la carte système par les bords et alignez-la sur l’arrière de l’ordinateur. 2. Abaissez la carte système dans l’ordinateur jusqu’à ce que les connecteurs de l’arrière de la carte système s’alignent avec les logements du châssis et les trous des vis de la carte système s’alignent avec les picots de l’ordinateur [1, 2].
  • Page 63 4. Acheminez tous les câbles par leurs attaches de fixation. 5. Alignez les câbles avec les broches situées sur les connecteurs de la carte système, puis branchez les câbles suivants à la carte système : a. SATA [1] b. Alimentation système [2] c.
  • Page 64 6. Installez les éléments suivants : Barrette de mémoire SSD PCIe Cartes d’extension Lecteur de carte SD Processeur Dissipateur de chaleur Ventilateur du dissipateur de chaleur 7. Fermez la porte du panneau avant. 8. Installez les éléments suivants : Cadre avant Capot latéral 9.
  • Page 65: Chapitre 4: Pilotes Et Téléchargements

    Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissances Dell 000123347 intitulé « Forum aux questions Pilotes et téléchargements ». Pilotes et téléchargements...
  • Page 66: Chapitre 5: Dépannage

    Les éléments détectés sont répertoriés et vont être diagnostiqués. 5. En cas de problèmes, des codes d'erreur s'affichent. Notez le code d'erreur et le numéro de validation et contactez Dell. Pour exécuter un test de diagnostic sur un appareil spécifique 1.
  • Page 67: Diagnostics

    (Exécuter les tests). 3. En cas de problèmes, des codes d'erreur s'affichent. Notez le code d'erreur et le numéro de validation et contactez Dell. Diagnostics L’auto-test de démarrage (POST, Power On Self Test) de l’ordinateur s’assure que les exigences de base de l’ordinateur sont respectées et que le matériel fonctionne correctement avant d’entamer le processus de démarrage à...
  • Page 68: Auto-Test Intégré Du Bloc D'alimentation

    L’autotest intégré (BIST) permet de déterminer si le bloc d’alimentation fonctionne. Pour exécuter des diagnostics d’autotest sur le bloc d’alimentation d’un ordinateur de bureau ou d’un ordinateur tout-en-un, reportez-vous à l’article de la base de connaissances 000125179 à l’adresse www.dell.com/support. Dépannage...
  • Page 69: Messages D'erreur De Diagnostics

    DISK C: FAILED INITIALIZATION L’initialisation du disque dur a échoué. Exécutez les tests de disque dur dans Dell Diagnostics. DRIVE NOT READY Le fonctionnement requiert la présence d’un disque dur dans la baie pour pouvoir continuer. Installez un disque dur dans la baie d’unité...
  • Page 70 Exécutez le test de touche bloquée dans Dell Diagnostics. LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN Dell MediaDirect ne parvenant pas à vérifier les restrictions DRM MEDIADIRECT (gestion des droits numériques) sur le fichier, la lecture du fichier est impossible.
  • Page 71 Réinstallation du système d’exploitation Si le problème persiste, contactez Dell. OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM La mémoire ROM optionnelle est défectueuse. Contactez Dell. SECTOR NOT FOUND Le système d’exploitation ne parvient pas à trouver un secteur sur le disque dur. Votre disque dur contient probablement un secteur défectueux ou une table d’allocation de fichiers (FAT)
  • Page 72: Messages D'erreur Du Système

    Dell SupportAssist OS Recovery. Dell SupportAssist OS Recovery est un outil autonome qui est préinstallé sur tous les ordinateurs Dell dotés du système d'exploitation Windows. Il se compose d’outils pour diagnostiquer et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avant que votre ordinateur démarre à...
  • Page 73: Réinitialisation De L'horloge Temps Réel (Rtc)

    Vous pouvez également le télécharger à partir du site Web de support Dell pour dépanner et corriger votre ordinateur s’il ne parvient pas à démarrer à partir du système d’exploitation principal à cause de défaillances logicielles ou matérielles. Pour plus d'informations sur l’outil Dell SupportAssist OS Recovery, consultez le guide d’utilisation Outils de facilité de maintenance sur www.dell.com/serviceabilitytools.
  • Page 74 Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1.

Ce manuel est également adapté pour:

D18m

Table des Matières