Tascam HS-2000 Mode D'emploi page 148

17 - Messages
Message
Rebuild all Projects?
Rebuild changed Directory?
Rebuild current project
and changed Directory?
Rebuild current Project?
Rebuild current session
and changed Directory?
Rebuild current Session?
Rebuild failed
Rebuild selected project
and changed Directory?
Rebuild selected project?
Rebuild selected session
and changed Directory?
Rebuild selected Session?
Rebuilding All ...
Rebuilding project ...
Rebuilding Session ...
RECORD Error
RECORD Error
Buffer overflow
RECORD stopped.
ABS time is over 24h.
RECORD stopped.
Media Full.
Redo Completed
REMOTE/KEYBOARD Locked
Renaming Project
"pppppp"
to "nnnnnn"
--- RETAKE ---
Ignore last RECORD pass?
Save changes in Current EDL
"ssssssss"
Save changes in Current Playlist "llllllll"
Save current setting
to User Preset?
Save Failed.
Saving File.
Do not remove MM
Screen Locked
LCD Section Locked
Screen Locked
Touch Panel Locked Out
Select Insert Position
[File T/C][Current Position]
Select Paste Position
[File T/C][Current Position]
Session Delete failed.
Session Export failed
Session Load failed.
Sort all takes?
148
TASCAM HS-2000
Détails et réponses
Confirmez que vous voulez reconstituer tous les projets.
Confirmez que vous voulez reconstituer le répertoire modifié.
Confirmez que vous voulez reconstituer le projet actuel et le répertoire modifié.
Confirmez que vous voulez reconstituer le projet actuel.
Confirmez que vous voulez reconstituer la session actuelle et le répertoire
modifié.
Confirmez que vous voulez reconstituer la session actuelle.
Échec de la reconstitution.
Confirmez que vous voulez reconstituer le projet sélectionné et le répertoire
modifié.
Confirmez que vous voulez reconstituer le projet sélectionné.
Confirmez que vous voulez reconstituer la session sélectionnée et le répertoire
modifié.
Confirmez que vous voulez reconstituer la session sélectionnée.
Confirmez que vous voulez reconstituer tous les projets.
Le projet est en cours de reconstitution.
La session est en cours de reconstitution.
Une erreur s'est produite durant l'enregistrement.
La mémoire tampon (buffer) d'enregistrement a été saturée durant
l'enregistrement, empêchant la continuité d'écriture sur le support.
Le temps ABS a dépassé les 24 heures en mode Timeline, entraînant l'arrêt de
l'enregistrement.
Le support est tombé à court d'espace, entraînant l'arrêt de l'enregistrement.
Une édition a été rétablie.
Les connecteurs de télécommande et de clavier ont été verrouillés pour éviter
toute erreur de manipulation.
Le nom du projet est en cours de changement.
Un réenregistrement de prise sera exécuté. L'ancienne prise sera éliminée.
Confirmez que vous voulez sauvegarder les changements dans la timeline
actuelle.
Confirmez que vous voulez sauvegarder les changements dans la playlist
actuelle.
Confirmez que vous voulez sauvegarder les réglages actuels comme preset utilisateur.
Échec de la sauvegarde du fichier.
Le fichier est en cours de sauvegarde. Ne retirez pas la carte CF.
Les commandes de la section LCD ont été verrouillées pour éviter toute erreur de
manipulation.
L'écran tactile a été verrouillé pour éviter toute erreur de manipulation.
Sélectionnez la position de timecode du fichier ou la position actuelle comme
point d'insertion du fichier.
Sélectionnez la position de timecode du fichier ou la position actuelle comme
point de collage du fichier.
Échec de la suppression de session.
Échec de l'exportation de session.
Échec du chargement de session
Confirmez que vous voulez trier toutes les prises.
Notes
Ce message apparaît quand vous touchez un
bouton REBUILD avec un symbole V après qu'un
fichier de cette unité ait été changé par FTP ou
dans l'écran BROWSE.
Ce message apparaît quand vous touchez un
bouton REBUILD avec un symbole V après qu'un
fichier de cette unité ait été changé par FTP ou
dans l'écran BROWSE.
Ce message apparaît quand vous touchez un
bouton REBUILD avec un symbole V après qu'un
fichier de cette unité ait été changé par FTP ou
dans l'écran BROWSE.
Ce message apparaît quand vous touchez un
bouton REBUILD avec un symbole V après qu'un
fichier de cette unité ait été changé par FTP ou
dans l'écran BROWSE.
Ce message apparaît quand vous touchez un
bouton REBUILD avec un symbole V après qu'un
fichier de cette unité ait été changé par FTP ou
dans l'écran BROWSE.
pppppppp = ancien nom de projet
nnnnnn = nouveau nom de projet
ssssssss = nom du fichier de données d'édition
AES31
EDL = edit decision list (liste de montage)
llllllll = nom de playlist
MM = CF1 ou CF2