Tascam HS-2000 Mode D'emploi page 141

Message
"tttttttt"
date
fs/bit/FileMode/NumOfTracks
SIZE: u
LENGTH: *h**m**s**f
"tttttttt"
START T/C: **: **: **. **
END TC: **: **: **. **
FRAME TYPE: **F
<AES31 ADL Info>
"ffffffff"
Size: **MB
yyyy/mm/dd hh: mm
Bounce Selected Area to file?
"ffffffff"
Canceled
Cannot Change Now
Currently **
Cannot Change Now
Fixed in current Fs.
Cannot Change Now
Fixed in current mode.
Cannot Change Now
Inc.Play cannot set to ON
while Play Inhibit Time is Inf.
Cannot Copy.
"tttttttt"
already exists in current session.
Cannot Copy.
Destination Project is
different Fs.
Cannot Copy File.
"ffffffff"
already exists in Destination.
Cannot Copy Folder.
"ffffffff"
already exists in Destination.
Cannot Copy for Insert.
"ffffffff"
already exists in current Session.
Cannot Copy for Paste.
"ffffffff"
already exists in current Session.
Cannot Copy.
Selected Take already exists
in Copy destination.
Cannot Copy.
Source folder and
Destination folder are same.
Cannot Copy.
Destination folder is
sub-folder of source folder.
Cannot create more than 100 projects
Détails et réponses
C'est un affichage d'informations sur une prise.
C'est un affichage d'informations sur une prise.
C'est un affichage d'informations sur un fichier de données d'édition AES31.
La région sélectionnée sera reportée dans « ffffffff ».
L'opération a été annulée.
Ce paramètre ne peut pas être changé durant la lecture, le fonctionnement en
ligne, l'asservissement (chase) au timecode ou l'enregistrement ni quand on-air est
sur ON.
Ceci ne peut pas être changé avec la fréquence d'échantillonnage actuelle.
Dans le mode actuel, les réglages sont fixes et ne peuvent pas être changés.
Comme Play Inhibit Time est réglé sur Inf, Inc.Play ne peut pas être réglé sur ON.
Quand vous assignez une prise d'une autre session à un élément, cette prise est
copiée dans la session actuelle. Dans ce cas, un fichier portant le même nom que la
prise copiée existe déjà dans la session actuelle.
Bouton RENAME : changer le nom et copier le fichier
Bouton CANCEL : ne pas copier
La copie n'est pas possible car la fréquence d'échantillonnage du projet de destina-
tion est différente.
La copie n'est pas possible car le fichier sélectionné existe déjà dans la destination. ffffffff : nom de fichier
La copie n'est pas possible car le dossier sélectionné existe déjà dans la destination. ffffffff : nom de dossier
La copie pour l'insertion n'est pas possible car le fichier sélectionné existe déjà
dans la session actuelle.
La copie pour le collage n'est pas possible car le fichier sélectionné existe déjà dans
la session actuelle.
La copie n'est pas possible car la prise sélectionnée existe déjà dans la destination.
La copie n'est pas possible car les dossiers source et destination sont les mêmes.
La copie n'est pas possible car le dossier de destination est un sous-dossier du
dossier source.
Le nombre maximal de projets a déjà été atteint, empêchant la création d'un nou-
veau projet.
17 - Messages
Notes
tttttttt = nom de prise
date : année/mois/jour heure:minute
fs : fréquence d'échantillonnage
bit : résolution en bits
FileMode : MONO ou POLY
NumOfTracks : nombre de pistes
u : capacité utilisée
tttttttt = nom de prise
START T/C : timecode de début de fichier
END T/C : timecode de fin de fichier
FRAME TYPE : cadence d'images
ffffffff = nom du fichier d'informations d'édition
ffffffff = nom de fichier
** = Playing, ONLINE, Chasing TC ou Recording
tttttttt = nom de la prise à copier
ffffffff : nom de fichier
ffffffff : nom de fichier
141
TASCAM HS-2000