Table des Matières
Publicité
NiTemp CAPTEUR DE TEMPERATURE POUR LA MESURE NON INVASIVE DE LA TEMPERATURE | OI/TSP341-N-FR REV. C
Architecture du système
Le capteur de température TSP341-N comporte un convertisseur
de mesure de température basé sur le TTH300 d'ABB, avec
algorithmes de calcul NiTemp intégrés.
Le convertisseur de mesure est doté d'une sortie de courant
analogique 4 à 20 mA et prend en charge la communication via
protocole HART 7®.
Le convertisseur peut être équipé, en option, de l'indicateur LCD
Type AS en option.
Le convertisseur de mesure prend en charge deux capteurs de
température raccordés. Un capteur mesure la température de
surface au point de contrôle, un deuxième capteur la
température au point de mesure comparative à proximité du
point de mesure.
Les algorithmes NiTemp pour le calcul de la température précise
permettent de couvrir une plage de température de processus
allant de −40 à 400 °C (−40 à 752 °F) pour une température
ambiante allant de −40 à 85 °C (−40 à 185 °F).
Le convertisseur de mesure peut, par conséquent, être configuré
avec le logiciel mis à disposition par ABB avec
de NiTemp (DTM et EDD) et des outils comme, par ex. le Field
Information Manager (FIM), conformément aux conditions
d'utilisation actuelles.
1 Tête de raccordement avec
convertisseur de mesure
2 Manchon étroit
Figure 7: TSP341-N
prise en charge
3 Plaque de maintien
4 Colliers de serrage
Pour la mesure non invasive de la température, le capteur de
température est fixé à la surface d'une conduite ou d'un
réservoir. Le montage se fait avec deux colliers de serrage qui
fixent la plaque de maintien au pied du capteur.
Des colliers avec différents coefficients de dilatation sont
disponibles pour l'adaptation sur le matériau de la conduite ou
du réservoir. Des matériaux métalliques sont disponibles pour la
mesure de surface. La surface sous le capteur de mesure doit
être droite, sans substance étrangère et sans revêtement.
Pour raccourcir le temps de réponse du capteur, il y a un orifice
dans la plaque de maintien qui permet d'insérer l'élément
capteur directement à la surface du point de mesure.
Lors de l'installation, il convient de s'assurer que la pointe de
mesure avec l'élément de capteur intégré est en contact, de
manière optimale, avec la surface du point de mesure.
Il est, en outre, recommandé de prévoir une isolation contre
l'influence de la température ambiante, avec des matériaux
d'isolation adaptés.
Souvent, une mesure de surface pure est moins précise qu'une
mesure de température directement dans le processus.
L'influence de la température ambiante étant prise en compte
par le TSP341-N, la précision est alors encore améliorée. Ainsi,
cette précision et le temps de réponse atteignable sont
comparables aux valeurs obtenues avec une mesure classique
avec tube de protection.
La précision et le temps de réponse peuvent être encore
améliorés au moyen d'une isolation appropriée au niveau du
point de mesure.
La possibilité de configurer les appareils (DTM, EDD, FIM)
disponible pour le TSP341-N permet de tenir compte de
l'isolation du point de mesure pour le calcul de la température
(préréglé lors de la livraison de l'appareil).
La précision de mesure et le temps de réponse ainsi atteints
permettent de faire de la mesure non invasive de la température
une alternative judicieuse et économique à la mesure dans le
processus.
15
Publicité
Table des Matières
