Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité...
Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ de couper. SUPPLÉMENTAIRES outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes 1. Préparer et vérifi er l’environnement de travail. S’assurer sont moins susceptibles de bloquer et sont plus que la zone de travail remplit toutes les conditions faciles à...
Français 15. Ne pas retirer le couvercle avant qui peut vous blesser. PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA Bien tenir le corps de l’outil par le haut du couvercle BATTERIE AU LITHIUM-ION avant. 16. Pendant l'utilisation, appuyez fermement sur la base Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithium-ion contre la pièce.
Français ATTENTION NOMS DES PIÈCES (Fig. 1 – Fig. 10) 1. En cas de projection dans les yeux du liquide ayant fui de la batterie, ne pas se frotter les yeux, les rincer à l’eau claire et contacter immédiatement un médecin. 1 Poignée En l’absence de traitement, le liquide peut provoquer 2 Gâchette...
Français ACCESSOIRES STANDARD CHARGE Outre l’unité principale (1 unité), l’emballage contient les La batterie et le chargeur de batterie ne sont pas fournis accessoires répertoriés à la page 179. avec ce produit. Les accessoires standard sont sujets à changement sans Avant d’utiliser l’outil électrique, charger la batterie comme préavis.
Français ● Au sujet des températures et de la durée de charge de la INSTALLATION ET batterie. FONCTIONNEMENT Les températures et la durée de charge sont indiquées dans le Tableau 2. Action Figure Page Tableau 2 Montage de la lame Chargeur UC18YKSL Lorsque la lame est cassée...
Français Tableau 4: Lames BI-MÉTAL ENTRETIEN ET VÉRIFICATION No. de Epaisseur Utilisations ATTENTION lame (mm) Assurez-vous d'avoir mis hors tension le commutateur No. 101 Pour la coupe de tubes en acier et et retirez la batterie avant d'eff ectuer l'entretien et le en acier inoxydable de moins de 2,5 –...
Page 24
Français GARANTIE Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques Hitachi sont conformes aux réglementations spécifi ques statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas les défauts ni les dommages inhérents à une mauvaise utilisation, une utilisation abusive ou l’usure et les dommages normaux.
2011/65/EU überein. (RoHS). Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Ltd. ist zum Verfassen der technischen Datei befugt. autorizado para recopilar archivos técnicos. Diese Erklärung gilt für Produkte, die die CE-Markierung tragen.