Page 29
Français Traduction des instructions d’origine INDEX CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..............SIGNIFICATION DES SYMBOLES APPOSÉS SUR L’APPAREIL ....NOMENCLATURE ..................CONFORMITÉ D’UTILISATION ..............MONTAGE ....................MISE EN SERVICE ..................ENTRETIEN ET NETTOYAGE ..............DÉRANGEMENTS ET REMÈDES .............. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - ne jamais utiliser la tondeuse si des protecteurs sont défectueux, ou en l’absence de dispositifs de Pendant l’utilisation d’une tondeuse à...
Page 30
Français - Tenez-vous bien en équilibre. - Ne rangez jamais la tondeuse, avec de l’essence dans son réservoir, dans un bâtiment dans lequel - Ne soulevez ni ne portez jamais la tondeuse avec les vapeurs d’essence peuvent entrer en contact son moteur en train de tourner. Attendez que l’outil avec des flammes nues ou des étincelles – Risque de coupe se soit immobilisé...
Page 31
Français débrancher les cosses des bougies d’allumage. Ne jamais utiliser l’appareil par temps de pluie ou d’orage, en particulier en cas de Transporter l’appareil uniquement lorsque le risque de foudre. moteur à combustion est froid et que le réservoir Les risques d’accident augmentent sur un sol de carburant est vide.
Page 32
Français Constructeur Nombre de tours Modèle Année de construction Puissance Type Numéro de série Niveau de puissance sonore Poids net Lisez la notice d’utilisation avant de mettre la tondeuse en service. Danger d’explosion. Eteindre Eloignez les tiers de la zone le moteur pendant l’appoint du dangereuse.
Page 33
Français D a n g e r d e m o r t p a r Ne portez pas de vêtements qui pourraient se coincer dans suffocation ! Ne laissez pas les enfants le bois, dans les broussailles ou dans les pièces mobiles de j o u e r a v e c l e m a t é r i e l l’équipement.
Page 34
Français 3 NOMENCLATURE 5 MONTAGE manche supérieur Pour le montage de cet appareil vous 2 levier trafic lent êtes priés de suivre les instructions pour le montage reportées dans les dernières levier frein pages du manuel. levier accélérateur Respect de l’environnement, dépollution 5 pare-pièrres Les éléments d’emballage (sachets en plastique, manche inférieur polystyrène expansé, clous, cartons, etc...) ne moteur...
Page 35
Français b) Avec accélérateur télécommandé Débrayer les roues motrices 1) Amenez la manette des gaz, sur la position 10) Relâchez le levier d’embrayage. (Start) Coupure du moteur 2) Appuyez 3 fois sur le bouton d’amorçage, chaque fois à 2 secondes d’intervalles. 11) Amenez la manette des gaz sur la position (Stop). Lorsque le thermomètre descend en-dessous de 10 °C, appuyez 5 fois sur ce bouton. 12) Relâchez le levier de freinage du moteur. Une fois que le moteur a atteint sa température La lame continue de tourner pendant de service, n’utilisez plus le bouton d’amorçage.
Page 36
Français 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Coupe mulching (optional) 1) éteindre l’appareil et s’assurer que la lame Avant d’effectuer tous travaux d’entretien est à l’arrêt et de nettoyage, débranchez la cosse de 2) lever le pare-cailloux postérieur et introduire la bougie. le bouchon fourni à cet effet Ne pulvérisez pas d’eau sur l’appareil.L’eau 3) lâcher le pare-cailloux pénétrant dans le circuit d’allumage et dans le carburateur peut provoquer des Sortie latérale (optional)
Page 37
Français 8 DÉRANGEMENTS ET REMÈDES Avant d’effectuer tous travaux d’entretien et de nettoyage, débranchez la cosse de la bougie. Dérangement Remède Le moteur ne démarre pas. Remplissez le réservoir Amenez la manette des gaz sur la position (Start) Pressez la levier de frein moteur contre le guidon Vérifiez la bougie, changez-la si nécessaire Nettoyez le filtre à air Démarrez la tondeuse sur de l’herbe courte ou déjà...
Page 38
Français DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE MA.RI.NA. Systems srl - via F. Baracca 3, 24034 Cisano Bergamasco (Bg) – Italy Déclarons que la machine tondeuse équipée d’un moteur à explosion • Modèle(a) • Puissance (b) • Largeur de coupe (c) • Poids (d) • Numéro de série (e) La machine est conforme aux directives CE suivantes: 1) 2006/42/EC 2) 2000/14/EC + 2005/88/EC 3) 2014/30/EU 4) 2011/65/EC 5) 2012/46/EU Conformément aux normes suivantes: 1) EN ISO 12100:2010 2) EN ISO 5395-1:2013; EN ISO 5395-2:2013 3) EN ISO 3744:2010 Déclare également que le dossier technique est constitué chez : MA.RI.NA. Systems srl - via F. Baracca 3, 24034 Cisano Bergamasco (Bg) – Italy Examiné par: (m) Directive 2000/14/EEC: procédure appliquée pour l’évaluation de la conformité (Annexe VI) examiné par: (n)