Dell EMC ML3 Guide D'utilisation page 220

Cartouche de nettoyage
Pour chaque bandothèque, une cartouche de nettoyage dotée d'une étiquette spéciale est requise pour
nettoyer la tête de l'unité. L'unité détermine seule le moment où une tête nécessite un nettoyage. Elle
vous alerte en allumant le voyant orange Nettoyer l'unité sur le panneau de l'opérateur. Dell recommande
l'utilisation de la fonction Nettoyage automatique sur cette bibliothèque. Lorsque cette option est activée,
la bibliothèque extrait la cartouche de nettoyage, l'insère dans l'unité qui doit être nettoyée, nettoie
l'unité, puis remet la cartouche de nettoyage dans son emplacement d'origine. Pour nettoyer la tête
manuellement, insérez une cartouche de nettoyage dans le compartiment de chargement de la bande.
L'unité procède automatiquement au nettoyage. Une fois ce dernier terminé, l'unité éjecte la cartouche et
la bandothèque éteint le voyant Nettoyer l'unité. Voir «Méthode de nettoyage des unités», à la page 79.
Remarque : L'unité éjecte automatiquement une cartouche de nettoyage arrivée à expiration.
Les cartouches de nettoyage Dell permettent de réaliser 50 nettoyages.
Application d'une étiquette sur les cartouches de bande
Le lecteur de codes à barres fait partie du manipulateur de cartouches de la bandothèque. Le lecteur
de codes à barres lit chaque code à barres de cartouche qui identifie les types de magasin de
cartouches ainsi que l'unité de bande installée dans la bandothèque. Il fournit également un retour
d'inventaire à l'application hôte, au panneau de commande et à l'interface graphique de gestion. La
bandothèque enregistre les données d'inventaire personnalisées dans la mémoire. Le microprogramme
de la bandothèque prend en charge un numéro de série de volume (VOLSER) à 6 ou 8 caractères sur le
code à barres de la cartouche de bande. Lorsqu'une cartouche de bande est dotée d'une étiquette de
codes à barres, le lecteur peut l'identifier rapidement, ce qui réduit la durée de l'inventaire. Il convient
donc d'adopter cette pratique.
Une étiquette de code à barres contient les informations suivantes :
• Un numéro de série de volume (VOLSER), lisible par l'utilisateur
• Un code à barres lisible par la bibliothèque
Remarque : Dans un environnement de bibliothèque, il est fortement recommandé d'utiliser des
étiquettes de code à barres pour des raisons de performance et de facilité d'identification. Cette
bandothèque requiert deux étiquettes de code à barres.
Il peut s'avérer nécessaire que votre logiciel hôte assure le suivi des informations suivantes à l'aide du
code à barres associé.
• Date du formatage ou de l'initialisation
• Pool de supports de bande
• Données résidant sur la bande
• Age de la sauvegarde
• Erreurs détectées lors de l'utilisation de la bande (pour déterminer si la bande est défaillante).
Important : Une mauvaise utilisation ou une mauvaise interprétation de la technologie de code à barres
peut entraîner l'échec de la sauvegarde et de la restauration. Utilisez uniquement des étiquettes de haute
qualité. Il n'est pas recommandé d'utiliser des étiquettes imprimées automatiquement car elles sont
souvent à l'origine de problèmes de lecture du code à barres.
Lorsqu'il est lu par le lecteur de code à barres d'une bandothèque, le code à barres indique le numéro
de série de volume de la cartouche à la bandothèque. Il permet également à la bibliothèque de savoir si
la cartouche est une cartouche de données ou une cartouche de nettoyage. Le code à barres comprend
l'identificateur de type support à deux caractères :
• L ou M identifie la cartouche comme une cartouche LTO.
• 6, 7, 8, ou 9 indique que la cartouche est la sixième, septième, huitième ou neuvième génération de son
type.
188 Bibliothèque de bandes Dell EMC ML3 : Guide d'utilisation