Télécharger Imprimer la page

DeWalt DCMW564 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 30

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 59
DEUTscH
sIE DEn sIcHERHEITsscHLÜssEL UnD DIE akkUs,
WEnn sIE DEn RasEnMÄHER (aUcH kURZFRIsTIG)
UnBEaUFsIcHTIGT LassEn.
Mithilfe der folgenden Vorschläge erzielen
Sie optimale Betriebszeiten des kabellosen
Rasenmähers:
Arbeiten Sie in Bereichen mit besonders langem oder
dickem Gras langsam.
Mähen Sie nicht, wenn das Gras nass vom Regen oder vom
Tau durchnässt ist.
Mähen Sie den Rasen regelmäßig, besonders in Zeiten
starken Wachstums.
HInWEIs: Es wird empfohlen, dass sie Ihren Rasenmäher
nach dem Gebrauch wieder aufladen, um die
Batterielebensdauer zu verlängern. Häufiges Laden
schadet Ihrer Batterie nicht und wird sicherstellen, dass
die Batterie vollständig aufgeladen und bereit für ihren
nächsten Einsatz ist. Die Lagerung eines nicht vollständig
geladenen akkus verkürzt die akkulebensdauer.
WARTUNG

VORSICHT: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, schalten Sie das Gerät aus und entfernen
Sie den Sicherheitsschlüssel und die Akkus, bevor
Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte
oder Zubehör anbringen oder entfernen. Ungewolltes
Anlaufen kann Verletzungen verursachen.
Entfernen und Installieren des Messers
(Abb. O – Q)

VORSICHT: VERLETZUNGSGEFAHR. STELLEN SIE
BEIM WIEDERZUSAMMENBAU DES MESSERSYSTEMS
SICHER, DASS JEDES TEIL KORREKT NEU INSTALLIERT
WIRD, WIE UNTEN BESCHRIEBEN. EIN UNSACHGEMÄSSER
ZUSAMMENBAU DES MESSERS ODER SONSTIGER
TEILE DES MESSERSYSTEMS KANN SCHWERE
VERLETZUNGEN VERURSACHEN.

VORSICHT: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, schalten Sie das Gerät aus und entfernen
Sie den Sicherheitsschlüssel und die Akkus, bevor
Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte
oder Zubehör anbringen oder entfernen. Ungewolltes
Anlaufen kann Verletzungen verursachen.
1. Schneiden Sie ein Stück 2x4 Holz 
das Messer beim Entfernen der Flanschmutter 
drehen kann.

WARNUNG: Tragen Sie Handschuhe und einen
geeigneten Augenschutz. Kippen Sie den Rasenmäher auf
die Seite. Achten Sie auf scharfe Messerklingen.
2. Positionieren Sie das Holz und schrauben Sie die
Flanschmutter 
 25 
gegen den Uhrzeigersinn mit
28
 24 
610 mm, damit sich
nicht
 25 
einem 18mm-Schraubenschlüssel 
Abbildung O dargestellt.
3. Entfernen Sie den quadratischen Messerabstandhalter
aus Metall 
 27 
, die quadratische Messerisolierung aus
Kunststoff 
und das Messer 
 28 
Der Messerlüfter 
 30 
sollte nicht entfernt werden. Prüfen Sie
alle Teile auf eventuelle Beschädigungen, und ersetzen Sie
diese ggf.
4. Das geschärfte oder neue Messer 
des Messerlüfters 
 30 
anbringen, wie in Abb. P gezeigt.
HInWEIs: Achten Sie beim Anbringen des geschärften oder
neuen Messers an der Schulter 
darauf, dass die GRASSEITE des Messers nach unten weist,
wenn der Rasenmäher sich wieder in der normalen, aufrechten
Stellung befindet.
5. Bringen die Messerisolierung aus Kunststoff 
Messer an, dass die Lamellen der einen Seite die Kanten des
Messers umschließen.
6. Bringen Sie den Abstandhalter für das Messer 
dass sich dieser zwischen den Lamellen auf der anderen
Seite der Messerisolierung befindet. Achten Sie darauf,
die Flächen in den Aussparungen des Abstandhalters
für das Messer mit den Flächen am Schaft des Messers
auszurichten, indem Sie ggf. das Messer und die Isolation
des Messers drehen.
7. Das Holzstück 
 24 
so positionieren, dass sich das Messer
nicht dreht (siehe Abb. Q). Die Flanschmutter 
Flansch gegen den Abstandhalter 
Schraubenschlüssel fest anziehen.
Schärfen des Messers
HALTEN SIE DAS MESSER SCHARF, UM STETS EINE OPTIMALE
LEISTUNG DES RASENMÄHERS ZU ERZIELEN. MIT EINEM
STUMPFEN MESSER KANN NICHT ORDNUNGSGEMÄSS
GEMÄHT WERDEN.
Für das Modell DCMW564 wird die Ersatzklinge
DT20671 benötigt.
Die Verwendung von Zubehör, das in diesem Handbuch
nicht empfohlen wird, kann gefährlich sein.

WARNUNG: Tragen Sie beim Entfernen, Schärfen und
Anbringen des Messers Handschuhe und geeigneten
Augenschutz. Stellen Sie sicher, dass Sicherheitsschlüssel
und Akkus entfernt sind.
In der Regel ist es ausreichend, das Messer während der
Mähsaison zweimal zu schärfen. Sand führt dazu, dass das
Messer rasch stumpf wird. Wenn Ihr Rasen einen sandigen
Untergrund aufweist, muss das Messer möglicherweise häufiger
geschärft werden. ERsETZEn sIE VERBOGEnE ODER
BEscHÄDIGTE MEssER UnVERZÜGLIcH.
Beim Schärfen des Messers
Stellen Sie sicher, dass das Messer ausbalanciert bleibt.
Schärfen Sie das Messer im ursprünglichen Schnittwinkel.
Schärfen Sie beide Enden des Messers, und entfernen Sie an
beiden Enden die gleiche Menge Material.
ab, wie in
 26 
wie in Abb. P gezeigt.
 29 
an der Schulter 
 29 
 31 
des Messerlüfters 
 31 
 30 
so am
 28 
 27 
so an,
 25 
mit dem
setzen und mit einem
 27 

Publicité

loading