Endress+Hauser Liquisys M CLM223 Manuel De Mise En Service page 7

Liquisys M CLM223/253
!
Endress+Hauser
2 Identification
2.1 Désignation de l'appareil
2.1.1 Plaque signalétique
Comparez la référence de commande sur la plaque signalétique (du transmetteur) avec la structure
de commande (ci-dessous) et votre commande.
La référence de commande (order code) indique la version de l'appareil.
Remarque!
Dans "Codes" sont indiqués les codes d'accès pour l'extension de soft pour Chemoclean (à gauche
de la barre de fraction) ou le pack Plus (à droite de la barre de fraction).
Made in Germany, D-70839 Gerlingen
LIQUISYS M
conductivity
order code
CLM 253-CD0110
. codes
serial no 123405G00
meas. range
0 ... 2000 mS/cm
temperature -35 ... 250°C
output 1 0/4 ... 20 mA output 2
mains 230 VAC 50/60 Hz
prot. class ambient temp
IP 65
Fig. 1 : Plaque signalétique CLM253 (exemple)
2.1.2 Structure de commande Liquisys M CLM223/253
Version
CD Mesure de conductivité/résistivité (cellule conductive à 2 électrodes)
CS Mesure de conductivité/résistivité (cellule conductive à 2 électrodes)
avec fonctions supplémentaires (pack Plus)
ID Mesure de conductivité (cellule inductive)
IS Mesure de conductivité (cellule inductive) avec fonctions supplémentaires (pack Plus)
Alimentation
0 230 V AC
1 115 V AC
2 230 V AC, CSA Gen. Purp.
3 115 V AC, CSA Gen. Purp.
4 230 V AC, ATEX II 3G [EEx nAL] IIC
5 100 V AC
6 24 V AC/DC, ATEX II 3G [EEx nAL] IIC pour CLM223, EEx nA[L] IIC T4 pour CLM253
7 24 V AC/DC, CSA Gen. Purp.
8 24 V AC/DC
Sortie mesure
0
1
3
4
5
6
CLM253-
CLM223-
Made in Germany, D-70839 Gerlingen
LIQUISYS M
order code
serial no
-
3472 / 8732
meas. range
temperature
output 1
0/4 ... 20 mA
mains
7.5 VA
prot. class
.
-10 ... +55°C
131085-4D
C07-CLM2x3xx-18-06-00-xx-001.eps
Fig. 2 :
1 sortie mesure conductivité/résistivité
2 sorties de mesure conductivité/résistivité et température/valeur principale/grandeur réglante
1 sortie mesure PROFIBUS PA
1 sortie mesure PROFIBUS DP
1 sortie mesure conductivité/résistivité avec HART
2 sorties mesure conductivité/résistivité avec HART
réglante
Contacts
05 Sans contacts supplémentaires
10 2 contacts (seuils/régulateur/timer)
15 4 contacts (seuils/régulateur/timer/Chemoclean)
16 4 contacts (seuil/régulateur/timer)
20 2 contacts (seuil/régulateur/timer) avec entrée courant
25 4 contacts avec nettoyage (seuil/régulateur/timer/Chemoclean), entrée courant
26 4 contacts avec timer (seuil/régulateur/timer), entrée courant
Référence de commande complète
conductivity
CLM 223-CD0110
. codes -
123405G00
0 ... 2000 mS/cm
-35 ... 250°C
output 2
0/4 ... 20 mA 0/4 ... 20 mA
230 VAC 50/60 Hz
IP 54/ IP 30 ambient temp.
C07-CLM2x3xx-18-06-00-xx-002.eps
Plaque signalétique CLM223 (exemple)
®
®
et température/valeur principale/grandeur
Identification
3472 /
8732
7.5 VA
-10 ... +55°C
131085-4D
7