Endress+Hauser Liquisys M CLM223 Manuel De Mise En Service page 73

Liquisys M CLM223/253
Endress+Hauser
7.1.6 Vérification des capteurs de conductivité inductifs
Les données suivantes sont valables pour les capteurs de mesure CLS50, CLS52 et CLS54.
Pour tous les tests décrits, les câbles d'alimentation du capteur doivent être déconnectés de
l'appareil ou de la boîte de jonction !
• Test bobine d'excitation et bobine réceptrice :
– Résistance ohmique
CLS50/52 : env. 0,5 ... 2 .
CLS54 : env. 1 ... 3 .
– Inductance env. 180 ... 500 mH (à 2 kHz, branchement en série comme schéma de
raccordement équivalent)
CLS50 : env. 250 ... 450 mH
CLS52/54 : env. 180 ... 550 mH
Mesurez aux câbles coaxiaux blanc et rouge, entre le conducteur intérieur et le blindage.
• Test shunt des bobines :
Il ne faut aucun shunt entre les deux bobines du capteur (du câble coaxial rouge au câble coaxial
blanc), la résistance mesurée doit être >20 M.
Contrôle du câble coaxial rouge au câble coaxial blanc avec un ohmmètre.
• Test sonde de température :
Pour contrôler la Pt 100 / Pt 1000 dans le capteur, vous pouvez utiliser le tableau dans le chap.
"Simulation des capteurs conductifs pour test appareil".
Mesurez entre les fils vert et blanc et entre les fils vert et jaune, les résistances doivent être
identiques.
• Test shunt de la sonde de température :
Il ne faut aucun shunt entre la sonde de température et les bobines. Vérification avec ohmmètre
sur > 20 M.
Mesurez entre les câbles de la sonde de température (vert + blanc + jaune) et les bobines (câble
coaxial rouge et blanc).
7.1.7 Câbles de liaison et boîtes de jonction
• Pour une vérification fonctionnelle rapide à partir du connecteur du capteur (pour les capteurs
conductifs) ou à partir du capteur (pour les capteurs inductifs) jusqu'à l'appareil, utilisez les
méthodes décrites aux chapitres "Simulation des capteurs conductifs pour test appareil" et
"Simulation des capteurs inductifs pour test appareil". La manière la plus simple de raccorder les
résistances à décades est d'utiliser le kit maintenance "Adaptateur de test de conductivité",
référence : 51500629.
• Vérifiez les points suivants sur les boîtes de jonction :
– humidité (impact sur les faibles conductivités ou sur la mesure M, si nécessaire sécher la
boîte, remplacer les joints, mettre des sachets déshydratants)
– raccordement correct de tous les câbles
– raccordement des blindages externes
– fixation ferme des bornes à vis.
7.2 Outil service "Optoscope"
Associé au logiciel "Scopeware", l'optoscope offre les possibilités suivantes, sans avoir à démonter
ou à ouvrir le transmetteur et sans raccordement galvanique à l'appareil :
• documentation des réglages de l'appareil en liaison avec Commuwin II
• mise à jour des logiciels par le technicien de maintenance
• upload/download d'une mémoire pour dupliquer des configurations
L'optoscope sert d'interface entre le transmetteur et le PC / portable. L'échange d'informations se
fait via l'interface optique sur le transmetteur et via l'interface RS 232 (voir "Accessoires") sur le
PC/portable.
Maintenance
73