Table des Matières
Publicité
AVVERTENzE GENERALI E ISTRUzIoNI DI SIcUREzzA
GENERAL WARNINGS AND SAFETY INSTRUcTIoNS
ADVERTENcIAS GENERALES E INSTRUccIoNES DE SEGURIDAD
MISES EN GARDE GÉNÉRALES ET INSTRUcTIoNS DE SÉcURITÉ
ALLGEMEINE HINWEISE UND SIcHERHEITSANWEISUNGEN
splOŠNa OpOzORila iN VaRNOsTNa NaVOdila
• leggere attentamente le istruzioni d'installazione, le avvertenze sulla sicurezza, le istruzioni d'uso e di
IT
manutenzione contenute nel presente libretto, il quale va conservato con cura per ogni ulteriore consultazione.
• l'installazione dell'apparecchio va eseguita esclusivamente da tecnici qualificati, nel rispetto delle norme
vigenti ed interponendo un interruttore onnipolare con distanza di apertura dei contatti uguale o superiore
a 3 mm.
• l'apparecchio è destinato all'aerazione, con recupero di calore, di locali residenziali; impieghi diversi non sono
ammessi ed esentano il costruttore da ogni responsabilità per le conseguenze derivanti da un uso improprio,
così come in caso di installazione errata.
• dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio; in caso di dubbio non utilizzarlo.
• l'uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'osservanza di alcune regole fondamentali. in particolare:
• non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati umidi oppure a piedi nudi.
• non esporre l'apparecchio ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.).
• non toccare la ventola cromata per non diminuire il potere della sanificazione dell'aria.
• prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia, disinserire l'apparecchio dalla rete di
alimentazione elettrica, aprendo l'interruttore onnipolare predisposto sulla linea.
• non alimentare l'apparecchio con coperchio aperto.
• l'apparecchio e conforme alle direttive europee 2014/30/Ue e 2014/35/Ue.
• non ostruire la griglia di aspirazione.
• in conformità alle vigenti leggi antinfortunistiche, assicurarsi che ad installazione avvenuta, non sia possibile
accedere alle parti in movimento dell'unità. se nel locale da ventilare è installato un apparecchio a gas (o altri
combustibili) accertarsi che vi sia un adeguato ricambio dell'aria, per garantire la perfetta combustione dello
stesso ed il corretto funzionamento dell'unità ventilante.
• non installare l'aspiratore nello stesso condotto dove sono convogliati i fumi di un apparecchio a gas.
• l'installazione può essere eseguita solo a parete.
• carefully read the installation and maintenance instructions as well as the safety warnings contained in this
EN
installation manual, which should be carefully preserved for future reference along with the User manual.
• the unit should only be installed by qualified technicians, in compliance with current standards and
interposing an all-pole switch with contact opening distance equal to or greater than 3 mm.
• the unit is intended to ventilate residential premises with heat recovery; different uses are not permitted
and shall exempt the manufacturer from any responsibilities for the consequences resulting from improper
use, as well as incorrect installation.
• after removing the packaging, check the product for integrity; if in doubt do not use it.
• the use of any electrical appliance implies the observance of some fundamental rules. in particular:
• do not touch the appliance with wet hands, or wet or bare feet.
• do not expose the unit to atmospheric agents (rain, sun, etc.).
• do not touch the chrome fan in order not to decrease the air sanitising power
• before performing any maintenance or cleaning, disconnect the unit from the mains power supply,
opening the all-pole switch installed on the line.
• do not power the appliance while the lid is open.
• the unit complies with 2014/30/eU and 2014/35/eU european directives.
• do not obstruct the air intake grille.
• in compliance with accident prevention regulations, ensure that the unit moving parts cannot be accessed
after installation. if an appliance operating on gas (or other fuels) is installed in the room to be ventilated,
make sure there is an adequate exchange of air to ensure the perfect combustion thereof and proper
operation of the fan unit.
• do not install an extractor fan in the same duct where the fumes of a gas appliance are conveyed.
• the unit can be installed only on a wall.
6
rhinocomfort rf
Publicité
Table des Matières
