Table des Matières
Publicité
SEGNALAzIoNE SoSTITUzIoNE BATTERIE RADIocoMANDo
RADIo REMoTE coNTRoL BATTERY REpLAcEMENT WARNING
INDIcAcIÓN cAMBIo BATERÍAS MANDo A DISTANcIA
SIGNALISATIoN DE REMpLAcEMENT DES BATTERIES DE LA RADIocoMMANDE
ANzEIGE BATTERIEWEcHSEL FUNKFERNBEDIENUNG
OpOzORilO za zaMeNJaVO BaTeRiJ dalJiNskeGa UpRaVlJalNika
tre lampeggi ogni 5 secondi, segnalano la necessità di effettuare il cambio delle batterie.
IT
three flashes every 5 seconds indicate the need for battery replacement.
EN
tres parpadeos cada 5 segundos indican la necesidad de efectuar el cambio de las baterías.
ES
trois clignotements toutes les 5 secondes signalent la nécessité d'effectuer le changement des batteries.
FR
dreimaliges blinken innerhalb von 5 sekunden zeigt an, dass ein batteriewechsel erforderlich ist.
DE
trije utripi vsakih 5 sekund opozarjajo, da je treba zamenjati baterije.
SL
MoDALITA' D'IMpIEGo
MoDE oF USE
MoDo DE EMpLEo
MoDE D'EMpLoI
VERWENDUNG
NaČiN UpORaBe
le indicazioni necessarie all'utenza per l'utilizzo quotidiano del sistema di ventilazione sono riportate nel
IT
manuale Utente incluso nella confezione.
the necessary information to users for the fan system daily use is shown in the User manual included in the
EN
package.
las indicaciones que el usuario necesita para utilizar diariamente el sistema de ventilación se indican en el
ES
manual del Usuario incluido en el paquete.
les indications nécessaires à l'application pour l'utilisation quotidienne du système de ventilation sont
FR
reportées dans le manuel Utilisateur inclus dans l'emballage
die für die benutzer notwendigen informationen für die tägliche verwendung des lüftungssystems sind in der
DE
betriebsanleitung aufgeführt, die sich in der packung des produkts befindet.
napotki, ki jih uporabniki potrebujejo za vsakodnevno uporabo prezračevalnega sistema so navedeni v
SL
uporabniškem priročniku, ki je v embalaži.
34
rhinocomfort rf
Publicité
Table des Matières
