Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Aim TTi Manuels
  4. Alimentations électriques
  5. TSX II Serie
  6. Manuel d'instructions

Aim TTi TSX II Serie Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TSX Series II
Programmable High Current DC Power Supplies
INSTRUCTIONS
EN FRANCAIS

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Aim TTi TSX II Serie

Sommaire des Matières pour Aim TTi TSX II Serie

  • Page 1 TSX Series II Programmable High Current DC Power Supplies INSTRUCTIONS EN FRANCAIS...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Specification Sécurité Installation Connexions Fonctionnement manuel Entretien et Réparations Fonctionnement à distance Commandes à distance Remarque : Vous pouvez télécharger les dernières révisions de ce manuel, des pilotes de périphérique, ainsi que des outils logiciels sur le lien suivant : http://www.aimtti.com/support.

  • Page 3: Specification

    Specification OUTPUT SPECIFICATIONS Output Voltage Range: 0V to 35.3V (35V/10A); 0V to 18.15V (18V/20A). Output Current Range: 0.01A to 10.2A (35V/10A); 0.01A to 20.2A (18V/20A). Output Voltage Setting: Direct keyboard entry or quasi-analog rotary control; setting resolution 10mV. Output Current Setting: Direct keyboard entry or quasi-analog rotary control;...
  • Page 4 KEYBOARD FUNCTIONS Delta Mode: Increase or decrease voltage or current in user-selectable steps. Store/Recall: Store and recall voltage, current and OVP levels from non-volatile memory (25 memories). Address Setting: Set GPIB address. Damping ON/OFF: Sets current meter damping ON or OFF Note: All voltage and current levels set via the keyboard are displayed on a separate 0·3”...
  • Page 5 Environmental: Indoor use at altitudes up to 2000m, Pollution Degree 2. Size: 200 x 140 x 385mm (WxHxD); half rack width x 3U height; (optional rack mounting kit available) Weight: 5kg. Safety & EMC: Complies with EN61010-1 & EN61326-1. For details, request the EU Declaration of Conformity for this instrument http://www.aimtti.com/support (serial no.

  • Page 6: Sécurité

    Sécurité Ce système alimentation est un instrument de classe de sécurité 1 conforme à la classification IEC et il a été conçu pour satisfaire aux exigences de la norme EN61010-1 (Exigences de sécurité pour les équipements électriques de mesure, de contrôle et d'utilisation en laboratoire). Il s'agit d'un instrument de Catégorie II d'installation devant être exploité...

  • Page 7: Installation

    Installation Tension d’utilisation secteur Cet instrument a une plage d'entrée universelle et il fonctionne sur une alimentation secteur de 110 V - 240 V, tension nominale, sans ajustement aucun. Vérifier que l'alimentation locale satisfait aux impératifs d'entrée c.a. indiqués aux Caractéristiques techniques. Câble secteur Branchez cet instrument sur l’alimentation secteur en utilisant le câble d’alimentation fourni.

  • Page 8: Connexions

    Connexions Connexions du panneau avant La charge devra être connectée aux bornes positive (rouge) et négative (noire) marquées OUTPUT (sortie). Les bornes de sortie OUTPUT sont calibrées à 30 A. La borne marquée est connectée au châssis ainsi qu'à la masse. Connexions du panneau arrière Les bornes de sortie sont doublées sur les répartiteurs du panneau arrière, avec les bornes de −...
  • Page 9 RS232 Connecteur en D femelle à 9 broches dont le brochage est indiqué ci-dessous. Peut être connecté à un port PC standard à l’aide d’un câble 1:1 mâle femelle entièrement câblé sans connexion croisée. Broche Description Assertion passive (+V à travers 10 kΩ) Données transmises à...

  • Page 10: Fonctionnement Manuel

    Fonctionnement manuel Panneau avant On utilise l’interrupteur d’alimentation pour appliquer la tension de ligne à l’instrument. Lorsque l’instrument est allumé, il reçoit l’alimentation et la procédure de démarrage est exécutée ; il faut prévoir environ 5 secondes à cet effet. Si tout s’effectue correctement, les réglages suite à la dernière extinction de l’appareil sont installés et l’instrument est prêt à...
  • Page 11 Réglage de courant Lorsque la sortie est désactivée, le courant réglé est indiqué sur l’affichage supérieur droit marqué A. Lorsque la sortie est activée et en mode tension constante (CV), le courant de sortie est indiqué. En mode Courant constant (CI), le courant de sortie est égal au courant réglé et sa valeur est indiquée.
  • Page 12 Courant Delta Appuyer sur la touche DeltaI pour passer au mode Delta Amps. L’affichage d’état indique alors le courant Delta réglé et la DEL DeltaI s’allume. Il est maintenant possible d’entrer une nouvelle valeur au clavier numérique. La valeur sera en Ampères et on peut utiliser la touche POINT pour entrer les chiffres décimaux.
  • Page 13 Connexions à la charge Bornes de sortie Il est possible d’effectuer des connexions au panneau avant au moyen de fiches de 4 mm, de cosses ou d’extrémités de câbles. Les fils de connexion à la charge doivent être de jauge de fil appropriée et courts, afin de réduire au minimum la chute de tension.

  • Page 14: Entretien Et Réparations

    Entretien et Réparations Le Constructeur ou ses agents à l'étranger répareront tout bloc qui tombe en panne. Si le propriétaire de l'appareil décide d'effectuer ses propres réparations, ceci doit uniquement être effectué par un personnel spécialisé qui doit se référer au manuel de révisions que l'on peut se procurer directement auprès du Constructeur ou de ses agents à...

  • Page 15: Fonctionnement À Distance

    Fonctionnement à distance Il est possible de commander l'appareil à distance par le biais des interfaces RS232, USB, LAN ou GPIB (en option). L'interface RS232 communique directement avec un port COM standard. L'interface USB énumère comme un périphérique de classe de communications et interagit avec le logiciel de l'application en utilisant un pilote standard de port COM virtuel sur le PC.
  • Page 16 Terre de signal Assertion passive (+V à travers 10 kΩ) Aucune connexion interne Aucune connexion interne Connexions RS232 L’interface RS232 doit être connectée à un port PC standard à l’aide d’un câble 1:1 mâle femelle entièrement câblé sans connexion croisée. Il est également possible de connecter uniquement les broches 2, 3 et 5 au PC, mais avec des liaisons dans le connecteur côté...
  • Page 17 Dans certains cas, Windows ne terminera pas cette procédure (en particulier avec les récentes versions qui cherchent d’abord sur Internet l’identifiant unique du fournisseur et du produit), auquel cas l'instrument signale un dysfonctionnement en affichant le message « ne fonctionne pas correctement »...
  • Page 18 Dès qu’elle est mise sous tension, l’unité tente d'obtenir les paramètres via le DHCP s'il est disponible ou, si le délai d’attente du DHCP est dépassé (30 secondes), via l’Auto-IP. Dans le cas improbable où aucune adresse Auto-IP n'est trouvée, une adresse IP statique de 192.168.0.100 est assignée.
  • Page 19 Les services fournis par l’appareil sont des http (_http._tcp) et des lxi (_lxi._tcp). Nom de ressource VISA Compte tenu du support limité de VXI-11 (protocole de découverte uniquement), l’appareil doit être identifié par les données brutes de la prise lorsqu'il est utilisé avec des logiciels communiquant par le biais d'un nom de ressource VISA.
  • Page 20 Sous-groupes GPIB L'instrument contient les sous-groupes IEEE 488.1 suivants : Source Handshake Acceptor Handshake Talker Listener Service Request Remote Local Parallel Poll Device Clear Device Trigger DT0* Controller Electrical Interface Bien qu’aucune capacité de déclenchement de dispositif ne soit incluse, le message GET ne provoquera pas d’erreur de commande à...
  • Page 21 bit 7 = ne joue aucun rôle bit 6 = bit 5 = Parallel poll enable bit 4 = bit 3 = détection détection du bit de réponse; 0 = bas, 1 = haut bit 2 = bit 1 = position de bit de réponse bit 0 = Exemple:...
  • Page 22 Bit 7 - Allumage. Réglé la première fois que l'alimentation est appliquée à l'instrument.. Bit 6 - Non utilisé. Bit 5 - Command Error. Réglé lorsqu'une erreur de type syntaxique est détectée dans une commande du bus. L'analyseur syntaxique est réinitialisé et l'analyse continue à l'octet suivant du flot d'entrée.
  • Page 23 Bit 2 - Query Error. Réglé lorsqu'une erreur d'interrogation se produit. Le numéro d'erreur approprié est signalé dans le Query Error Register, comme indiqué ci-dessous. 1 erreur interrompue 2 erreur point mort 3 erreur non terminée Bit 1 - Non utilisé Bit 0 - Operation Complete.
  • Page 24 Modèle Etat...
  • Page 25 Réglages à l’allumage La plupart des réglages de l’instrument sont mis dans une mémoire non volatile et ils restent inchangés tant que l’alimentation est éteinte. Les valeurs d’état suivantes de l’instrument sont réglées à l’allumage. Status Byte Register ∗ Service Request Enable Register Standard Event Status Register =128 (pon bit réglé) ∗...

  • Page 26: Commandes À Distance

    Commandes à distance Format de commande à distance RS232/USB L'entrée RS232 de l'appareil est mise en tampon dans une file d'attente d'entrée de 256 octets remplie, sous interruption, de manière transparente à toutes les autres opérations de l'appareil. L'appareil transmettra un signal XOFF lorsqu’environ 200 caractères se trouvent dans la file d'attente.
  • Page 27 sont séparés par des éléments <PROGRAM MESSAGES> <PROGRAM MESSAGE TERMINATOR> (terminaison de message de programme) qui peuvent être constitués d'un des éléments suivants : Caractère nouvelle ligne (0AH) NL^END Caractère nouvelle ligne avec message END (fin) ^END Message END (fin) avec le dernier caractère du message Les réponses de l'appareil au contrôleur sont transmises en tant que <RESPONSE MESSAGES>...
  • Page 28 Commandes spécifiques de l’appareil Pour les commandes spécifiées comme 'WITH VERIFY' (avec vérification), l’opération est terminée quand le paramètre à ajuster atteint la valeur requise à +/5 % ou +/10 comptes, la plus grande étant retenue. Si la valeur ne parvient pas à se stabiliser dans ces limites dans les 5 secondes, alors le bit ’Verify Timeout’...
  • Page 29 LSR< >? Interroge et vide le Limit Event Status Register < >. Réponse : < 1>< >. Voir le chapitre sur le rapport d’état pour plus de détails. LSE< > < > Règle la valeur de LSE< >, Limit Event Status Enable Register < >, sur <...
  • Page 30 *RST Réinitialise l’instrument avec les paramètres par défaut de la commande à distance: L’i strument est dans l’état local et les commandes du panneau avant sont actives. La n sortie est réglée sur une tension minimum, un courant minimum, un OVP maximum, un amortissement du compteur hors tension et une sortie OFF. Les paramètres de l’interface à...
  • Page 31 Commandes diverses *IDN? Renvoie l’identification de l’appareil. La réponse exacte est déterminée par la configuration de l'appareil et elle est sous forme <NOM>,<modèle>, <numéro de série>, <version>< > où <NOM> est le nom du constructeur, <modèle> définit le type d'appareil, <numéro de série> est le numéro de série de l’instrument, et <version>...
  • Page 32 Thurlby Thandar Instruments Ltd. Glebe Road • Huntingdon • Cambridgeshire • PE29 7DR • England (United Kingdom) Telephone: +44 (0)1480 412451 • Fax: +44 (0)1480 450409 International web site: www.aimtti.com • UK web site: www.aimtti.co.uk Email: info@aimtti.com Aim Instruments and Thurlby Thandar Instruments...