Endress+Hauser Proline Promag 55 Manuel De Mise En Service page 111

Proline Promag 55
Eléments d'affichage
Eléments de configuration
Jeux de langues
!
Commande à distance
Marquage CE
Marque C-Tick
Agrément Ex
Compatibilité alimentaire
Directive des équipements
sous pression
Endress+Hauser
10.1.11 Affichage et commande
• Affichage cristaux liquides : rétroéclairé, à 4 lignes de 16 digits
• Affichage configurable individuellement pour la représentation de diverses grandeurs de mesure
et d'état.
• 3 totalisateurs
• Pour des températures ambiantes inférieures à –20 °C (–4 °F) la lisibilité de l'affichage peut être
compromise.
• Configuration sur site avec trois touches optiques (S/O/F)
• Menus (Quick Setups) pour une mise en service rapide
Jeux de langues disponibles pour l'utilisation dans différents pays :
• Europe de l'Ouest et Amérique (WEA) :
Anglais, allemand, espagnol, italien, français, néerlandais, portugais
• Europe de l'Est/Scandinavie (EES) :
Angalis, russe, polonais, norvégien, finnois, suédois, tchèque
• Asie du sud-est (SEA) :
anglais, japonais, indonésien
• Chine (CN) :
anglais, chinois
Remarque!
Un remplacement du jeu de langues se fait via le logiciel d'exploitation"ToF Tool - Fieldtool
Package".
via protocole HART
10.1.12 Certificats et agréments
Le système de mesure décrit dans le présent manuel satisfait ainsi aux exigences légales des direc-
tives CE, ce que confirme Endress+Hauser par l'application de la marque CE et par l'émission d'une
déclaration de conformité CE.
Le système de mesure est conforme aux exigences CEM de la "Australian Communications and
Media Authority (ACMA)".
Vous obtiendrez des informations sur les versions Ex actuellement livrables (ATEX, FM, CSA, etc)
auprès de votre agence Endress+Hauser. Toutes les données relatives à la protection antidéflagrante
figurent dans des documentations Ex séparées, disponibles sur simple demande.
Pas d'agrément ou de certificat correspondant
Tpus les appareils de mesure, y compris ceux avec un diamètre nominal inférieur ou égal à DN 25,
satisfont généralement à l'article 3(3) de la directive 97/23/CE (directive des équipements sous
pression) ; ils ont été conçus et fabriqués selon les bonnes règles de l'ingénierie. Pour les diamètre
nominaux supérieurs à DN25, il existe le cas échéant (en fonction du produit et de la pression de
process) des agréments optionnels selon catégorie III.
Caractéristiques techniques
111