Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for
identification or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or
omissions that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any
kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from
any defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2004 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock K7Upgrade-600 Motherboard
Published August 2004
1 1 1 1 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASROCK K7Upgrade-600

  • Page 19 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 20 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 21 ® ® http://www.microsoft.com/whdc/hwdev/bus/USB/USB2support.mspx ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 22 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 23 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 24 J7 / J8 / J9 J4 / J5 J11 / J13 / J16 J7 / J8 / J9 J11 / J13 / J16 J4 / J5 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 25 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 26 ” ” ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 27 “ ” SATA2 SATA1 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 28 AUX1 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 29 ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 30 ® ® “PC-DIY Live Demo” “ ” ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 46: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock K7Upgrade-600, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme.
  • Page 47: Surveillance Système

    Mesure de la température CPU, Mesure de température de la carte mère, Coupure auto du CPU en cas de surchauffe pour protéger le CPU (ASRock U-COP)(voir ATTENTION 1), Tachymètre de ventilateur CPU, Tachymètre de ventilateur de châssis, Surveillance du voltage: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Bridge K8: L’ensemble Bridge K8 prend en charge la mise à...
  • Page 48: Compatibilité Systèmes D'exploitation

    FSB en fonction de votre UC AMD avant d’utiliser l’option “Manuel” comme réglage FSB dans la Configuration BIOS pour appliquer un over clocking. Veuillez consulter la page 26 du Manuel de l’utilisateur dans le CD d’assistance plus de détails. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 49: Précautions À Observer Avant L'installation

    CPU. Le verrouillage du levier dans son encoche latérale est annoncé par un clic. Etape 5. Installez le ventilateur et le radiateur du CPU. Pour une installation correcte, reportez-vous aux manuels du fabricant du ventilateur et du radiateur de CPU. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 50: Installation Des Modules Mémoire (Dimm)

    2.2 Installation des modules mémoire (DIMM) 2.2 Installation des modules mémoire (DIMM) 2.2 Installation des modules mémoire (DIMM) La carte mère K7Upgrade-600 dispose de deux emplacements DIMM DDR (Double Data Rate) de 184-broches. Installation d’un module DIMM Installation d’un module DIMM Installation d’un module DIMM...
  • Page 51: Slot D'extension

    L’ensemble Bridge K8 vous permet de mettre à niveau votre processeur AMD 462 broches au processeur AMD 754 broches en installant le module complémentaire ASRock 754Bridge (en option) dans ce Bridge K8 sur la carte mère K7Upgrade- 600. Avant de mettre à niveau le processeur AMD 462 broches au processeur AMD 754 broches, il est nécessaire d’ajuster les réglages des cavaliers en...
  • Page 52: Installation D'une Carte D'extension

    Gardez la vis pour un usage ultérieur. Etape 3. Alignez la carte sur le connecteur et appuyez fermement jusqu’à l’insertion complète de la carte dans son emplacement. Etape 4. Fixez la carte sur le châssis à l’aide d’une vis. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 53: Réglage Des Cavaliers

    CMOS tout de suite après avoir mis le BIOS à jour. Si vous avez besoin d’effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d’abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l’opération d’effacement de la CMOS. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 54: En-Têtes Et Connecteurs Sur Carte

    Connecteur du lecteur de disquette (FLOPPY1 br. 33) le côté avec fil rouge côté Broche1 (voir p.2 No. 24) Note: Assurez-vous que le côté avec fil rouge du câble est bien branché sur le côté Broche1 du connecteur. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 55 (en option) SATA sur le connecteur d’alimentation de l’unité. connecter au connecteur Connectez ensuite l’extrémité d’alimentation du disque connecter à l’unité blanche du cordon dur SATA d’alimentation d’alimentation SATA sur le électrique connecteur d’alimentation de l’unité d’alimentation électrique. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 56 En-tête USB 2.0 ASRock I/O vous apporte 4 ports USB 2.0 par défaut sur (USB67 br.9) le panneau arrière. Si le nombre (voir p.2 No. 22) des ports USB à l’arrière n’est pas suffisant, cette En-tête USB 2.0 (USB67) permet de prendre en charge 4 ports USB 2.0 supplémentaires.
  • Page 57: Installation Des Disques Durs Serial A

    ETAPE 2 : Connectez le câble d’alimentation SATA au disque dur SATA. ETAPE 3 : Connectez l’une des extrémités du câble de données SATA sur le connecteur SATA de la carte mère. ETAPE 4 : Connectez l’autre extrémité du câble de données SATA au disque dur SATA. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 58 SATA, vous devez créer une disquette de pilotage SATA avant de lancer l’installation du système d’exploitation. ETAPE 1 : Insérez le CD de soutien ASRock dans votre lecteur de disque optique pour démarrer votre système. (N’insérez AUCUNE disquette dans le lecteur de disquette pour l’instant!)
  • Page 59: Informations Sur Le Bios

    BIOS après le POST, veuillez redémarrer le système en pressant <Ctl> + <Alt> + <Suppr>, ou en pressant le bouton de reset sur le boîtier du système. Vous pouvez également redémarrer en éteignant le système et en le rallumant. ASRock K7Upgrade-600 Motherboard...
  • Page 60 “PC-DIY Live Demo” ASRock vous propose une démo en directe PC-DIY multimédia, qui vous présente un guide pas à pas pour l’installation de votre propre système PC. Pour voir cette démo, vous pouvez exécuter “Microsoft Lecteur multimédia”...

Table des Matières