Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2008 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock
Published March 2008
K10N750SLI-110dB
Motherboard
1 1 1 1 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASROCK K10N750SLI-110dB

  • Page 76 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock K10N750SLI-110dB, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme.
  • Page 77 - Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Giga PHY Realtek RTL8211B - Support du Wake-On-LAN Panneau arrière ASRock WiFi_SPDIF I/O - 1 x port souris PS/2 - 1 x port clavier PS/2 - 1 x Port de sortie coaxial SPDIF - 1 x Port de sortie optique SPDIF - 6 x ports USB 2.0 par défaut...
  • Page 78 - CPU, DRAM, NB, SB, VTT Tension Multi-ajustement CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai) Caractéristique - Tuner ASRock OC (voir ATTENTION 13) unique - Économiseur d’énergie intelligent (voir ATTENTION 14) - L’accélérateur hybride: - Contrôle direct de la fréquence CPU (voir ATTENTION 15) - ASRock U-COP (voir ATTENTION 16) - Garde d’échec au démarrage (B.F.G.)
  • Page 79 - ASRock AM2 Boost: Technologie brevetée par ASRock pour augmenter les performances mémoire jusqu’à 12,5% (voir ATTENTION 17) Surveillance - Contrôle de la température CPU système - Mesure de température de la carte mère - Tachéomètre ventilateur CPU - Tachéomètre ventilateur châssis - Ventilateur silencieux d’unité...
  • Page 80 SLI , veuillez suivre les instructions de la page 88 pour inverser le sens de la carte switch ASRock SLI/XFire. Pour plus d’informations sur les cartes VGA PCI Express Mode SLI compatibles, veuillez vous référer à la “Supported PCI Express VGA Card List for SLI Mode”(Liste des cartes VGA PCI Express prises en...
  • Page 81 CPU le dissipateur lors de l’installation du PC. 17. Cette carte mère prend en charge la technologie d’overbooking ASRock AM2 Boost. Si vous activez cette fonction dans la configuration du BIOS, les performances de la mémoire d’améliorent jusqu’à 12,5%, lais l’effet dépend du CPU AM2 que vous adoptez.
  • Page 82 5. Lorsque vous placez les vis dans les orifices pour vis pour fixer la carte mère sur le châssis, ne serrez pas trop les vis ! Vous risquez sinon d’endommager la carte mère. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 83: Installation Du Cpu

    Ensuite, connectez le ventilateur du CPU à la prise du VENTILATEUR DU CPU (CPU_FAN1, reportez-vous en page 2, No. 4). Pour une bonne installation, veuillez vous référer aux manuels d’instruction sur le ventilateur du CPU et le dissipateur. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 84: Installation Des Modules M Émoire [Dimm]

    2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère K10N750SLI-110dB dispose de quatre emplacements DIMM DDR2 (Double Data Rate 2) de 240-broches, et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une configuration à canal double, vous devez toujours installer des paires de DIMM DDR2 identiques (de la même marque, de la même vitesse, de la...
  • Page 85: Installation D'un Module Dimm

    DIMM. Etape 3. Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu’à ce que les clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 86: Slot D'extension (Slots Pci Et Slots Pci Express)

    Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 3 ports PCI et 3 ports PCI Express sur la carte mère K10N750SLI-110dB. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Page 87: Installation D'une Carte D'extension

    ) à la page 10 et au “SLI Operation Guide”(Guide d’utilisation SLI ) à la page 88. 3. Si vous voulez utiliser la fonction ASRock DeskExpress sur cette carte mère, veuillez installer la carte ASRock PCIE_DE sur le slot PCIE1. Installation d’une carte d’extension Installation d’une carte d’extension...
  • Page 88 Cette sert de switch entre le mode par défaut (x16) et le mode SLI (x8 / x8). La carte switch ASRock SLI/XFire est montée en usine avec le mode par défaut (x16) dirigé vers l’embase de rétention du slot.
  • Page 89 Si nécessaire, connectez une source d’alimentation auxiliaire sur les cartes graphiques PCI Express. Etape 7. Alignez et insérez le pont SLI sur les repères dorés de chaque carte graphique. Assurez-vous que le pont SLI est fermement en place. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 90 Manager (Gestionnaire de Bureau nView), puis cliquez sur nView Properties (Propriétés nView). C. A partir de la fenêtre du gestionnaire de bureau nView, sélectionnez l’onglet Desktop Management (Gestionnaire de bureau). D. Cliquez sur Properties (Propriétés) pour afficher la boîte de dialogue Propriétés d’affichage. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 91 (Avancé). F. Sélectionnez l’onglet NVIDIA GeForce. G. Cliquez sur l’ascenseur pour afficher l’écran suivant puis sélectionnez l’élément SLI multi-GPU. H. Cliquez sur la case à cocher Enable SLI Multi-GPU (Activer SLI multi-GPU). I. Cliquez ensuite sur OK. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 92 E. A partir du menu déroulant, sélectionnez Définir configuration SLI puis cliquez sur Appliquer. ™ ® * SLI apparaissant ici est une marque commerciale de NVIDIA Technologies Inc., et n’est utilisé qu’à des fins d’identification ou d’explications, au bénéfice du propriétaire, sans intention d’infraction. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 93: Réglage Des Cavaliers

    BIOS à jour. Si vous avez besoin d’effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d’abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l’opération d’effacement de la CMOS. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 94: Connecteurs

    SATAII_6 (PORT5) connecteur peut etre utilise pour le device de storage interne ou etre connecte au connecteur eSATAII pour supporter eSATAII device. Veuillez lire “SATAII Interface Introduction” sur le page 101 pour details concernant eSATAII et les procedures d’installation de eSATAII. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 95 USB 2.0 (voir p.2 No. 18) itifs de stockage sur cette carte mère. Chaque ace SATAII embase USB 2.0 peut prendre des taux en charge 2 ports USB 2.0. onnées pouvant (USB6_7 br.9) Go/s. (voir p.2 No. 19) ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 96 En-tête WiFi/E Header Cet en-tête supporte les fonctions WiFi+AP avec le (WIFI/E br.15) module ASRock WiFi-802.11g (voir p.2 No. 35) ou WiFi-802.11n, c’est un adaptateur de réseau local sans- fil (WLAN) facile d’utilisation. Il vous permettra de créer un environnement sans fil et de bénéficier des avantages de la...
  • Page 97 Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère, veuillez le connecter aux broches 1-3. Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1-3 connectées ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 98 Sauf un port de default IEEE 1394 sur le panel I/O, il y a un (FRONT_1394 br. 9) header de IEEE1394 (voir p.2 No. 22) (FRONT_1394) sur cette carte mere. Le header de IEEE 1394 peut supporter un port de IEEE 1394. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 99 HDMI_SPDIF au connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI. A. extrémité noire B. extrémité blanche C. extrémité blanche (2 briches) (3 briches) ssaire d’utiliser mais veuillez le n connecteur our disques durs es graphiques sur cette carte temps. ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 100 HDMI_SPDIF au connecteur du ventilateur de la carte VGA PCI Express. Veuillez vous reporter au préalable au manuel de l’utilisateur de la carte VGA pour l’utilisation du connecteur. 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 101 BIOS à mode RAID. Si vous voulez ajouter le disque dur eSATAII comme disque RAID, veuillez régler l’option « Mode de fonctionnement SATA » dans le réglage du BIOS à mode RAID. 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 102 Connectez une extrémité du câble de périphérique SATAII Connectez l’autre extrémité du câble de au périphérique eSATAII. périphérique SATAII au port eSATAII du blindage entrée/sortie. 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 103 Veuillez visiter le site Internet des vendeurs pour les mises à jours. câble de TAII du blindage 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 104 SATAII_6 (PORT5) est utilise comme port eSATAII, veuillez construire le RAID sur d’autres ports SATAII. 3. En mode non-RAID, SATAII_5 (PORT4) et SATAII_6 (PORT5) ne fonctionnement pas. 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 105 Disques Durs SA A / SA AII et eSA La carte-mère K10N750SLI-110dB gère les fonctions Hot Plug et Hot Swap pour les périphériques SATA / SATAII / eSATAII en mode RAID / AHCI. Le jeu de puces de pont sud NVIDIA ®...
  • Page 106 B. Réglez l’option “SATA Operation Mode”« Mode de fonctionnement SATA » sur [non-RAID]. ETAP 2: Créez une disquette pilotes SATA / SATAII. A. Insérez le CD de soutien ASRock dans votre lecteur de disque optique pour démarrer votre système. (N’insérez AUCUNE disquette dans le lecteur de disquette pour l’instant!) B.
  • Page 107 A. Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS écran Avancé Configuration IDE. B. Réglez l’option “SATA Operation Mode”« Mode de fonctionnement SATA » sur [AHCI]. 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 108 / Vista 64-bits sur votre système. Lorsque vous voyez la page “Où souhaitez-vous installer Windows ?”, veuillez insérer le CD Support d’ ASRock dans votre lecteur optique, et cliquer sur le bouton “Charger le pilote” en bas à gauche ®...
  • Page 109: La Technologie De Surcadençage À La Volée

    Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 179 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 180 ‘ ’ ® ® ® ® 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 181 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 182 ® “ ” ® ® ® ® ® ® ® 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 183 “ “ ” ® 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 184 ® ® ® ® 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 185 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 186 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 187 DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 “ ” 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 188 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 189 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 190 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 191 ® ® ® ® ® ® ® 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 192 ® ® 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 193 ® ® 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 194 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 195 ® ® ® 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 196 “ ” “ ” “ ” “ ” 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 197 SATAII_6 (PORT5) SATAII_5 (PORT4) SATAII_4 (PORT3) SATAII_3 (PORT2) 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 198 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 199 ® ® 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 200 ® 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 201 SLI/XFIRE_POWER1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 202 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 203 2 0 3 2 0 3 2 0 3 2 0 3 2 0 3 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 204 “ ” “ ” “ ” 2 0 4 2 0 4 2 0 4 2 0 4 2 0 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 205 2 0 5 2 0 5 2 0 5 2 0 5 2 0 5 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 206 2 0 6 2 0 6 2 0 6 2 0 6 2 0 6 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 207 ® ® “ ” “ ” 2 0 7 2 0 7 2 0 7 2 0 7 2 0 7 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 208 ® ® ® ® ® ® ® 2 0 8 2 0 8 2 0 8 2 0 8 2 0 8 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 210 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 211 “ ” “ ” “ ” 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 212 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 213 ‘ ’ ® ® ® ® 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 214 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 215 ® ® ® “ ” ® ® ® ® 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 216 ® ® ® ® ® ® 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 217 ® ® ® ® 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 218 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 219 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 220 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 221 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 222 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 223 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 224 ® ® ® ® ® 2 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 225 ® 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 5 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 226 ® ® ® 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 227 2 2 7 2 2 7 2 2 7 2 2 7 2 2 7 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 228 2 2 8 2 2 8 2 2 8 2 2 8 2 2 8 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 229 ® ® ® 2 2 9 2 2 9 2 2 9 2 2 9 2 2 9 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 230 2 3 0 2 3 0 2 3 0 2 3 0 2 3 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 231 SATAII_6 (PORT5) SATAII_5 (PORT4) SATAII_4 (PORT3) SATAII_3 (PORT2) 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 232 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 233 ® ® ® 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 234 SLI/XFIRE_POWER1 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 235 2 3 5 2 3 5 2 3 5 2 3 5 2 3 5 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 236 2 3 6 2 3 6 2 3 6 2 3 6 2 3 6 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 237 2 3 7 2 3 7 2 3 7 2 3 7 2 3 7 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 238 2 3 8 2 3 8 2 3 8 2 3 8 2 3 8 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 239 2 3 9 2 3 9 2 3 9 2 3 9 2 3 9 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 240 ® 2 4 0 2 4 0 2 4 0 2 4 0 2 4 0 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 241 ® 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 244 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...
  • Page 245 ® ® 2 4 5 2 4 5 2 4 5 2 4 5 2 4 5 ASRock K10N750SLI-110dB Motherboard...

Table des Matières