4 Travaux de réparation
4.4 Stockage
Changer les ressorts en caout-
chouc et les bagues de palier
Conditions
–
Corps d'attelage démonté ; page 22
oUTiLLAge :
–
outil d'emmanchement et de déman-
chement approprié
Echange
Enlever les ressorts en caoutchouc usés
[32A]
Insérer les ressorts en caoutchouc nou-
veaux en tenant compte du bon ordre de
montage
Marquer la position de montage des
bagues de palier [33A]
Démancher lentement les bagues de
palier usées
Nettoyer soigneusement les surfaces de
montage avant le montage de nouvelles
bagues de palier
ReMARQUe !
Les encoches (33, 34 flèches) sur les bords
des bagues de palier servent de réservoir
de graisse et doivent être positionnés à
l'intérieur.
PRUDence !
La bague peut être détruite si elle est coin-
cée lors de l'emmanchement.
Placer précisément la nouvelle bague au
niveau axial
Durant les premiers millimètres de
l'emmanchement, contrôler en perma-
nence le centrage de la bague
Insérer les bagues successivement à ni-
veau par rapport aux bords du coussinet
de fixation [34] – vue en coupe
Graisser les bagues après le montage
Monter le corps d'attelage ; page 25 et
suivantes
Veiller les couples de serrage ; chapitre
5.2
Après assemblage de toutes les pi-
èces : contrôler le fonctionnement de
l'attelage ; chapitre 4.6
08.2015
ZDE 19988297F
B
A
[32] A Ressorts en caoutchouc
B Bagues de palier
B
A
[33] A Bagues de palier
B Coussinet de fixation
ROCKINGER
Member of JOST-World
RO
50 E
A
A
22