Page 1
ES / EN /FR / IT / DE ES / EN /FR / IT / DE ES-FR-EN-IT-DE BALANZAS SOLO PESO CHECK WEIGHT SCALE BALANCE SEUL POIDS CONTROLLO PESO GERWICHTSKONTROLLE V.4.1 01/03/2021 Pol. Empordà Internacional - Calle Molló, 3 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T.
Page 2
ES / EN /FR / IT / DE ES / EN /FR / IT / DE...
ES / EN /FR / IT / DE ES / EN /FR / IT / DE INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN DE BATERÍA OPERACIÓN CALIBRACIÓN GARANTÍA INTRODUCTION BATTERY INSTALLATION OPERATION CALIBRATION WARRANTY INTRODUCTION INSTALLATION DE LA BATTERIE OPERATION CALIBRATION GARANTIE INTRODUZIONE INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA OPERATIVITÁ...
ES / ES / EN / EN /FR FR / IT / DE / IT / DE 1 INTRODUCTION ▪ Composant de mesure de la charge équipé d’un capteur avec de haute précision. ▪ Grand écran en cristaux liquide. ▪ Température de fonctionnement : 15-30ºC. ▪...
ES / ES / EN / EN /FR FR / IT / DE / IT / DE 1. Suivant le nombre de pieces selectionneés, placer le nombre de pièces d’échantillon sur la plate-forme. 1. Pressez , ll’écran LCD montrera d’abord “CAL” et ensuite la quantité des pièces d’échantillon situées sur la plate-forme.
Page 14
ES / EN /FR / IT / ES / EN /FR / IT / DE...
Page 15
ES / EN /FR / IT / DE ES / EN /FR / IT / DE...
Page 16
ES / EN /FR / IT / DE ES / EN /FR / IT / DE marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of| di propietà di marchio di Fabrica | Pol. Empordà Internacional - Calle Molló, 3 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T.