Giropes Baxtran ACM Série Manuel De L'utilisateur

Giropes Baxtran ACM Série Manuel De L'utilisateur

Balances de précision
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of | die Marke ist Eigentum von:
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations./ Der Hersteller behält sich das Recht vor,
ohne Vorankündigung die Eigenschaften seiner Produkte zu ändern, um weitere Verbesserungen zu erzielen oder offizielle Richtlinien einzuhalten./
MANUAL DE USUARIO
MANUEL DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
EN - ES - FR -DE
PRECISION SCALES
BALANÇA PRECISIÓN
BALANCES DE PRÉCISION
PRÄZISIONSWAAGEN
Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211
ACM
USER'S MANUAL
V.1.1
20180602
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Giropes Baxtran ACM Série

  • Page 1 USER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL DE L’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG EN - ES - FR -DE PRECISION SCALES BALANÇA PRECISIÓN BALANCES DE PRÉCISION PRÄZISIONSWAAGEN V.1.1 20180602 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of | die Marke ist Eigentum von: Pol.
  • Page 3 FR / TABLE DES MATIÈRES Mise en garde et règles de sécurité Première partie : Résumer Deuxième partie : Installation Troisième partie : Utilisation de base FONCTION DE PESÉE DE BASE CALIBRAGE/REGLAGE Quatrième partie : Utilisation de l'application FONCTION DE COMPTAGE PESÉE EN POURCENTAGE ACCUMULATION Cinquième partie : Configuration de la fonction de base...
  • Page 4 USER’S MANUAL ACM...
  • Page 14 MANUAL DE USUARIO ACM...
  • Page 24 MANUEL D’UTILISATEUR ACM...
  • Page 25: Mise En Garde Et Règles De Sécurité

    MANUEL D’UTILISATEUR ACM MISE EN GARDE ET RÈGLES DE SÉCURITÉ SÉCURITÉ Afin d'éviter d'endommager le produit, veuillez lire attentivement toutes les instructions d'utilisation avant de l'utiliser. N'utilisez pas votre machine dans des conditions de travail dangereuses Débranchez la machine si cette dernière reste éteinte pendant plus d'une semaine Éteignez la machine et coupez l'alimentation avant ou après la connexion avec d'autres équipements.
  • Page 26 MANUEL D’UTILISATEUR ACM 5. EXPLICATION PRINCIPALE Symbole principal TOUCHE DE L'UNITÉ A: Sélectionner unité. B: Statut 1 : Entrer dans le menu avec la TOUCHE (TARE) C: Statut 2 : Touche de configuration D: Statut 3 : Touche de raccourci de la fonction d'accumulation. Appuyer sur cette touche pour entrer dans la fonction d'accumulation.
  • Page 27: Deuxième Partie : Installation

    MANUEL D’UTILISATEUR ACM DEUXIÈME PARTIE : INSTALLATION La machine avec un plateau de pesée rond - Placez le plateau de pesée sur le pilier situé au milieu de la machine La machine avec un plateau de pesée carré - Placez le plateau de pesée sur le support. Utilisez une batterie sèche/rechargeable (en option) La batterie sèche ou rechargeable ne se trouve pas sur la liste d'emballage de la machine.
  • Page 28: Troisième Partie : Utilisation De Base

    MANUEL D’UTILISATEUR ACM TROISIÈME PARTIE : UTILISATION DE BASE 1 FONCTION DE PESÉE DE BASE PRÉPARATION Allumez la machine : Appuyez sur le bouton (ON/OFF) TEMPS DE MISE EN ROUTE : Pour assurer que le poids mesuré est correct, les machines nécessitent différents temps de chauffe pour atteindre la température de fonctionnement requise.
  • Page 29: Quatrième Partie : Utilisation De L'application

    MANUEL D’UTILISATEUR ACM (2) Cas de calibrage de linéarité externe (Veuillez NE PAS calibrer la linéarité de la machine si vous n'avez pas fait correspondre le poids) Touche (Ordre) Explication de l'étape Écran LCD Appuyez brièvement 1. Tare de la machine 0,00g sur la touche...
  • Page 30: Configuration Du Test D'auto-Diagnostic

    MANUEL D’UTILISATEUR ACM Pesée de base (mise en route de la machine) Touche (Ordre) Explication de l'étape Écran LCD 1. Zéro stable 90,00g Appuyez brièvement sur 2. Placez un récipient sur le plateau de pesée 100.00 la touche (Exemple : 100 g) 3.
  • Page 31 MANUEL D’UTILISATEUR ACM Les parties grisées dans l'opération suivante après les étapes 1 et 2 de la configuration de la lumière arrière. REMARQUE : Les mots en gris expliquent la signification du signal qui clignote sur la fenêtre. Activer/désactiver les unités L'opérateur peut activer ou désactiver l'unité...
  • Page 32: Septième Partie : Basculement De L'unité

    MANUEL D’UTILISATEUR ACM ponse de pesée la plus lente et niveau 3 à la plus rapide (configuration recommandée et par défaut : Niveau 2). Configuration du niveau de contrôle des vibrations L'opérateur peut régler le temps de réponse de la pesée et de contrôle des vibrations en augmentant ou en diminuant le niveau. Le niveau le plus élevé...
  • Page 33: Neuvième Partie : Entretien Adéquat

    MANUEL D’UTILISATEUR ACM Pennyweight 0,64301493100 Grains 15,43235835000 Livres 0,00220462260 Newton 0,00980654189 Tael de Taiwan 0,02666666000 Kilogramme 0,00100000000 VIII HUITIÈME PARTIE : SPÉCIFICATIONS DÉTAILLÉES DE LA MACHINE Dispositif Gamme de Lisibilité (g) Répétabilité Linéarité Temps Taille du Taille du boîtier Temps de pesée (g) d'utilisation plateau...
  • Page 34 BEDIENUNGSANLEITUNG ACM...
  • Page 44 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of: Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211...

Table des Matières