Manuels Connexes pour Sony Bravia KD-65X7500D
Sommaire des Matières pour Sony Bravia KD-65X7500D
- Page 1 Television ng d n Tham kh o Guide de référence Справочник KD-65X7500D / 55X7000D / 49X7000D FW-55X7001D / 49X7001D...
- Page 2 如果您现有的电视机仍在使用且已重新安放，则同样适用上述注意事 项。 安装 / 设定 根据下列指示安装及使用电视机，以避免发生火灾、触电或损坏和 / 或人身伤害。 安装 • 应将电视机安装在易于插拔的交流电源插座附近。 • 将电视机放置在稳定水平的表面上，以防止电视机翻落而造成人员 伤害或财产损失。 • 请将电视机安装在无法被拉动、推动或撞翻的地方。 • 只有合格的服务人员方可执行挂壁安装。 • 为了安全起见，强烈建议您使用 Sony 附件，包括： 挂壁式支架 SU-WL450 • 在安装挂壁式支架时，请使用支架随附的专用固定螺丝。从挂壁式 支架和电视机后盖之间的接触面到专用固定螺丝末端的设计如图所 示。 由于挂壁式支架的不同，专用固定螺丝的直径与长度会有所不 同。 如不使用专用固定螺丝，可能会造成内部损坏及电视机掉落等。 8 mm - 12 mm 螺丝 挂壁式支架 电视机后盖...
- Page 3 行包装。 交流电源线 倾覆防范 按照下列指示使用交流电源线和插座以避免发生火灾、触电或损坏和 / 或人身伤害： 交流电源插头的形状 （跟电视机一起提供）根据地区不同而有差 异。请务必将随机提供的合适交流电源线连接至适合交流电源插座 8 mm - 12 mm 的插头。 仅能使用 Sony 提供的交流电源线，不可使用其他品牌的电源线。 将插头完全插入交流电源插座。 请仅使用 110 V - 240 V 交流电源操作电视机。 连接电缆时，为了安全起见请务必拔下交流电源线，以免被电缆绊 M6 螺丝 到脚。 （未提供） 在进行作业或移动电视机之前，请从交流电源插座上断开交流电源 线的连接。 保持交流电源线远离热源。...
- Page 4 • 切勿使用任何类型的磨砂垫、碱性 / 酸性清洁 • 请勿让儿童爬上电视机。 剂、擦洗粉或易挥发溶剂，如酒精、苯、稀释剂或杀虫剂。使用上 • 请将小附件放置于儿童无法触及的位置，以免不小心吞下。 述材料或与橡胶或乙烯基物品长时间接触可能会造成屏幕表面和机 壳材料的损坏。 如果出现下列问题 … • 如果手上有护手霜或防晒霜等化学物质，请勿触摸电视机。 • 建议定期对通风口进行吸尘，以确保通风正常。 如果出现下列任何问题，请关闭电视机并立即拔下交流电源线。 • 当调整电视机角度时，请慢慢地移动电视机以防止电视机从桌面型 请询问您的经销商或 Sony 维修中心以让有资格的服务人员进行检 底座移动或滑落。 查。 当： 选购装置 交流电源线损坏。 请将会产生电磁辐射的选购附件或任何装置远离电视机。否则可能会 交流电源插座不适当。 造成图像扭曲和 / 或噪声。 电视机由于跌落、敲击或撞击而损坏。 任何液体或固体物件通过开口处掉入机壳内。 本机的无线功能...
- Page 5 部件和控制器 控制器和指示灯 遥控传感器 / 光传感器 / LED 照明灯 LED 照明灯根据电视机的状态点亮或闪烁。 • 白色 打开电视机 / 图像关闭模式 / 软件更新等 时。 • 蓝绿色 与移动设备无线连接时。 • 粉色 录制模式。 • 琥珀色 设置了定时器。 （电源）/ + / – 当电视机关闭时， 按 可开启电源。 当电视机打开时， 长按 可关闭电源。 重复按...
- Page 6 使用遥控器 遥控器部件说明 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号不同，遥控器的形状、按钮的位置、可用性和功能可能有所差异。 / （输入选择 / 文本保持） 彩色按钮 在电视机模式：显示和选择输入源。 即时执行相应功能。 在文本模式：保持当前页面。 / （信息 / 文本显示） （电视机待机） 显示信息。 打开或关闭电视机 （待机模式） 。 NETFLIX ( 仅针对有限的地区 / 国家 / 电视 DIGITAL/ANALOG 机型号 ) 在数字和模拟模式之间切换。 访问“NETFLIX”在线服务。 SYNC MENU HELP 显示...
- Page 7 ACTION MENU 显示关联功能列表。 • 切换为电视机频道或来自其他应用程序的输 入。 • 打开电视机以显示电视机信道或输入。 GUIDE/ 显示数字节目指南。 BACK 返回上一个画面。 HOME 显示电视机主菜单。 DISCOVER 调出内容条以搜索内容。 //// （项目选择 / 确认） +/– （音量） 调节音量。 （跳转） 在两个频道或输入之间来回跳转。电视机会在 当前频道或输入和之前选择的上一个频道或输 入之间切换。 （静音） 静音。再次按下可恢复声音。 PROG +/–// 在电视机模式：选择频道。 文本模式：选择下一页 （）或上一页 （） 。 ...
- Page 8 连接示意图 更多关于连接的信息，请参考“帮助指南”（第 2 页） 。 耳机 / 家庭音频系统 / 超低音扬声器 数字照相机 / 摄录像机 /USB 存储媒介 HDMI 设备 HDMI 设备 带分量输出的 DVD 播放器 带 ARC 的家庭音频系统 /HDMI 设备 HDMI 设备 VCR/ 视频游戏设备 / DVD 播放器 / 摄录像机 路由器 电缆 / 天线 VCR/ 视频游戏设备...
- Page 9 AUDIO OUT* / < 12 mm • 若要通过所连接设备聆听电视机的声音，请 按 HOME。 < 21 mm 选择 [ 设置 ] [ 声音设定 ] [ 耳机 / 音频输出 ] 然后选择所需项目。 USB 1/2, USB 3 (HDD REC) • 连接大型 USB 设备可能会干扰附近的其他连 接设备。...
- Page 10 将电视机安装到墙壁上 本电视机安装手册仅说明将电视机安装到墙上前的安装准备步骤。 用户须知： 考虑到产品保护和安全性，Sony 强烈建议由 Sony 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。切 勿试图自行安装。 Sony 经销商和承包商须知： 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注意安全性。 安装此产品需具备专门技能，特别是在鉴定墙壁支撑电视机重量的强度。务必将本产品的安装托付于 Sony 经销 商或授权承包商并在安装时特别注意安全。对于处置不当或安装不妥造成的损害，Sony 将不负责任。 使用挂壁式支架 SU-WL450 （未提供） ，在墙上安装电视机。 安装挂壁式支架时，也请参见挂壁式支架随附的使用说明书和安装指南。 注意 • 务必将取下的螺丝放置在安全的地方，让螺丝远离儿童。...
- Page 11 确保墙壁有足够的空间安装电视机并且能够支撑的重量至少是电视机重量的四倍。 有关如何将电视机安装到墙壁上，请参阅下表。有关电视机的重量，请参阅第 15-16 页 （规 格） 。 标准安装 窄安装 屏幕中心点 单位 : mm 屏幕中心 显示器尺寸 安装的长度 尺寸 机型名称 KD- / FW- 标准安装 窄安装 65X7500D 1,463 55X7001D 1,245 55X7000D 49X7001D 1,107 49X7000D 注意 • 制表内的数字视安装而稍微有所不同。 • 当您的电视机安装在墙上时，电视机的上部稍微向前倾。...
- Page 12 请安装挂壁式支架的附件。参见挂壁式支架安装指南中的“1” 检查附件。 注意 • 如果使用电动螺丝起子，请将扭矩设定为约 1.5 N·m {15 kgf·cm}。 • 务必将未使用的零件存放在安全的地方，以便将来使用。保留本手册以便将来参考。 标准安装 滑轮 螺丝 (+PSW 6 x 20) 垫片 (60 mm) 皮帶 螺丝 (+PSW 6 x 50) 窄安装 注意 • 当使用此安装样式时，电视机背面的某些端子不可用。 如果需要使用 VIDEO IN 1 插孔，请连接模拟延长线 （可用性视国家 / 地区 / 电视机型号而定） 。...
- Page 13 滑轮 螺丝 (+PSW 6 x 20) 垫片 (20 mm) 螺丝 (+PSW 6 x 20) 皮帶 将必要电缆连接到电视机。 注意 • 将电视机安装到墙上后，您无法访问端子。 请从电视机上拆卸桌面底座。 将电视机安装到基座。请参见安装指南的“5” 和挂壁式支架随附的使用说明书中的“ 将电视 机 安装到墙壁上 ”。 机型名称 KD- / FW- 支架位置 65X7500D 55X7001D 55X7000D 49X7001D 49X7000D 请参阅符合您的电视机型号的挂壁式支架所提供的指示将电视机安装在墙上。...
- Page 14 电视机时，一段时间后 LED 照明灯才会点亮且遥 控器才可运作。 当发光 LED 闪红灯时，计算闪烁次数 （间隔时间 为三秒） 。 若 LED 照明灯闪红灯，请断开电源线并保持两分钟 以重置电视机，然后再打开电视机。 若故障持续，请将 LED 照明灯闪红灯的次数 （间 隔时间为三秒）告知经销商或 Sony 维修中心。断 无法通过 WPS 连接至无线路由器 （Wi-Fi 开交流电源线连接，并通知经销商或 Sony 维修中 Protected Setup） 。 心指示灯闪烁情况 （闪烁次数） 。 若使用 WEP 安全系统，请选择 [ 简单 ] ...
- Page 15 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 数字光学插孔 （双声道线性 PCM、Dolby Digital, 规格 DTS） AUDIO OUT / ( 立体声迷你插孔 ) 系统 耳机、音频输出、超低音扬声器 面板系统 3 (HDD REC) LCD （液晶显示）面板 , LED 背光灯 USB 设备端口。( 3 USB HDD 设备，用于 REC 电视系统 功能） 根据您的国家 / 地区选择而定 USB 端口 1 和 2 支持高速 USB （USB2.0） 模拟：B/G，I，D/K，M USB 端口...
- Page 16 Electronics Inc. 的商标。部分授权 © UEI 当电视机连接至网络时将增加待机消耗功率。 2000-2015 注意 • Bluetooth® 字标和徽标是 Bluetooth SIG, • 选购附件的供应视国家 / 区域 / 电视机型号 / 存货而定。 Inc. 所拥有的注册商标，Sony Corporation • 设计和规格若有变更，恕不另行通知。 在授权下使用这些标记。其他的商标和商品 名称属于其各自的所有者。 • TUXERA 是 Tuxera Inc. 在美国和其他国家的注 册商标。 • USB-IF SuperSpeed USB 三叉戟标识是 USB Implementers Forum, Inc.
- Page 18 đặt TV lên tường. • Vì lý do an toàn, chúng tôi đặc biệt khuyến cáo bạn nên sử dụng các phụ kiện của Sony khi lắp đặt, bao gồm: Giá đỡ treo tường SU-WL450 • Đảm bảo sử dụng vít được cung cấp kèm theo Giá đỡ Treo tường khi gắn Giá...
- Page 19 8 mm - 12 mm AC được cung cấp và phích cắm phù hợp với ổ cắm điện AC. Chỉ sử dụng dây nguồn AC được cung cấp bởi Sony, không sử dụng dây của các hãng khác. Cắm phích hoàn toàn vào ổ cắm điện AC.
- Page 20 được liệt kê dưới đây, nếu không TV có thể bị xảy ra sự cố và Đề nghị nhà cung cập của bạn hoặc trung tâm bảo hành của Sony gây cháy, điện giật, hư hỏng và/hoặc thương tích.
- Page 21 • Sử dụng điều khiển từ xa một cách cẩn thận. Không làm rơi hoặc Cảnh báo giẫm lên điều khiển từ xa, hoặc đổ bất kỳ loại chất lỏng nào lên điều khiển từ xa. Xem TV • Không đặt điều khiển từ xa ở nơi gần nguồn nhiệt, trực tiếp dưới ánh sáng mặt trời, hoặc phòng ẩm thấp.
- Page 22 Các bộ phận và nút điều khiển Nút điều khiển và đèn báo Cảm biến điều khiển từ xa* / Cảm biến ánh sáng* / Đèn LED rọi sáng Đèn Illumination LED sẽ sáng hoặc nhấp nháy tùy theo trạng thái của TV. •...
- Page 23 Sử dụng điều khiển từ xa Mô tả các bộ phận điều khiển từ xa Hình dạng, vị trí, cách bố trí và chức năng của nút điều khiển có thể khác nhau tùy thuộc vào từng khu vực/quốc gia/model TV. ...
- Page 24 ACTION MENU ////// Hiển thị danh sách các chức năng theo ngữ Điều khiển nội dung phương tiện trên TV và cảnh. thiết bị tương thích với BRAVIA Sync được kết nối. REC • Chuyển sang kênh hoặc ngõ vào TV từ các ứng dụng khác.
- Page 25 Sơ đồ kết nối Để biết thêm thông tin về kết nối, tham khảo Hướng dẫn trợ giúp (trang 2). Tai nghe/Hệ thống nghe trong nhà/Loa Subwoofer Camera tĩnh kỹ thuật số/ Máy quay video/Phương tiện lưu trữ USB Thiết bị HDMI Thiết bị...
- Page 26 AUDIO OUT* / < 12 mm • Để nghe âm thanh TV thông qua thiết bị được kết nối, hãy nhấn HOME. Chọn [Cài < 21 mm đặt] [Âm thanh] [Tai nghe/Ngõ ra âm thanh] rồi chọn mục mong muốn. ...
- Page 27 Đảm bảo giao cho các đại lý hoặc nhà thầu được cấp phép của Sony tiến hành lắp đặt sản phẩm này lên tường và chú ý kỹ đến an toàn trong quá trình lắp đặt. Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ hỏng hóc hay chấn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp đặt không đúng chuẩn gây ra.
- Page 28 Đảm bảo tường phải có đủ không gian cho TV và có khả năng chịu được trọng lượng tối thiểu gấp bốn lần trọng lượng TV. Tham khảo bảng sau về cách lắp TV lên tường. Xem trang 16-18 (Thông số kĩ thuật) để biết trọng lượng của TV.
- Page 29 Lắp chi tiết Đồ gá cho Giá đỡ treo tường. Kiểm tra các chi tiết Đồ gá bằng cách tham khảo mục “1” trong Hướng dẫn lắp đặt Giá đỡ treo tường. Lưu ý • Nếu bạn sử dụng tua vít điện, hãy đặt mô men siết ở mức xấp xỉ 1,5 N·m {15 kgf·cm}. •...
- Page 30 Puli Vít (+PSW 6 x 20) Vòng đệm (20 mm) Vít (+PSW 6 x 20) Đai truyền Cắm các dây cáp cần thiết vào TV. Lưu ý • Bạn không thể tiếp cận bất kỳ cổng nào sau khi lắp TV lên tường. Tháo Bệ...
- Page 31 (dây dẫn điện lưới) trong hai phút rồi bật TV. Nếu sự cố vẫn còn, hãy liên hệ với đại lý của bạn hoặc trung tâm dịch vụ của Sony về số lần đèn báo LED lóe sáng màu đỏ (mỗi lần cách nhau ba giây).
- Page 32 Đèn LED rọi sáng được bật. Thông số kĩ thuật Nếu bạn không muốn bật Đèn LED rọi sáng, bạn có thể tắt. Bấm HOME, rồi chọn [Cài đặt] [Đèn LED rọi Hệ thống sáng] [Tắt]. Hệ thống Panel LCD Pa-no (Màn hình tinh thể...
- Page 33 ARC (Audio Return Channel) (chỉ dành cho HDMI Ở chế độ [Sống động] IN 3) KD-65X7500D: 193 W (PCM hai kênh tuyến tính, Dolby Digital, Dolby KD-55X7000D: 171 W Digital Plus, DTS) KD-49X7000D: 138 W DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Năng lượng tiêu thụ bình quân hàng năm* Cổng quang kỹ...
- Page 34 đã đăng ký của Bluetooth SIG, Inc. và • Mọi chức năng có liên quan đến TV kỹ thuật việc Sony Corporation sử dụng các ký hiệu số ( ) sẽ chỉ hoạt động ở các quốc gia đó...
- Page 36 Introduction Table des matières Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Remarque • Avant d’utiliser le téléviseur, lisez les «Consignes de sécurité»...
- Page 37 • Laissez un espace libre autour du téléviseur, comme indiqué Support de fixation ci-dessous. murale • Il est vivement recommandé d’utiliser le support de fixation murale Sony pour favoriser la circulation adéquate de l’air. Couvercle arrière du téléviseur Installation murale 30 cm Transport •...
- Page 38 Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente • Installez le téléviseur de manière Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien saillante dans un espace ouvert. Si un spécialisé. objet ou une personne heurte le téléviseur, cela peut entraîner des...
- Page 39 À propos de la température du téléviseur LCD Fonction sans fil de l’appareil Si vous utilisez le téléviseur LCD pendant une période prolongée, • N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un équipement médical la température augmente dans la zone entourant le panneau. Si (stimulateur cardiaque, par exemple), car cela pourrait altérer le vous le touchez, vous remarquerez peut-être qu’il est chaud.
- Page 40 Pièces et commandes Commandes et voyants Capteur de télécommande* / Capteur de lumière* / Affichage LED L’affichage LED s’allume ou clignote selon l’état du téléviseur. • Blanc BlancLors de la mise sous tension du téléviseur/en mode sans image/lors de la mise à...
- Page 41 Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande La forme de la télécommande, l’emplacement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région/pays/modèle de téléviseur. / Touches numériques (Sélection de l’entrée/Maintien du Télétexte) EXIT En mode TV : Pour afficher et sélectionner la...
- Page 42 Touches de couleurs PROG +/–// Exécutez la fonction correspondante à ce En mode TV : Sélectionnez la chaîne. moment. En mode Télétexte : Sélectionnez la page suivante () ou précédente (). (Affichage des infos/du Télétexte) AUDIO Affichez des informations. Modifiez la langue du programme en cours NETFLIX (Uniquement pour certaines de visionnage.
- Page 43 Schéma de connexion Pour plus d’informations sur les connexions, consultez le Guide d’aide (page 2). Casque/Système audio à domicile/ Caisson de graves Appareil photo numérique/caméscope /support de stockage Périphérique HDMI Lecteur DVD avec Périphérique sortie composant HDMI Système audio à domicile avec périphérique ARC/ HDMI...
- Page 44 AUDIO OUT* / < 12 mm • Pour écouter le son du téléviseur via l’équipement raccordé, appuyez sur < 21 mm HOME. Sélectionnez [Paramètres] [Son] [Sortie casque/audio], puis sélectionnez l’élément de votre choix. USB 1/2, USB 3 (HDD REC)* •...
- Page 45 A l’attention des clients : Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony. N’essayez pas de l’installer vous-même.
- Page 46 Assurez-vous que le mur dispose d’un espace suffisant pour le téléviseur qu’il peut supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui du téléviseur. Reportez-vous au tableau suivant lorsque vous installez le téléviseur au mur. Voir page 17-19 (Spécifications) pour connaître le poids du téléviseur. Fixation Montage standard...
- Page 47 Fixez les éléments de l’accessoire du support de fixation mural. Vérifiez les éléments de l’accessoires en vous reportant à « 1 » du Guide d’installation du support de fixation mural. Remarque • Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le couple à environ 1,5 N·m {15 kgf·cm}. •...
- Page 48 Poulie Vis (+PSW 6 x 20) Entretoise (20 mm) Vis (+PSW 6 x 20) Courroie Raccordez les câbles requis au téléviseur. Remarque • Une fois le téléviseur fixé au mur, vous ne pouvez plus accéder à aucune des bornes. Détachez le support de table du téléviseur.
- Page 49 Installez le téléviseur sur la base. Reportez-vous à « 5 » dans le Guide d’installation et à « Installation du téléviseur au mur » dans le Mode d’emploi fourni avec le support de fixation mural. Emplacements des Nom du modèle KD- / FW- crochets 65X7500D 55X7001D...
- Page 50 Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou le Centre de Service Après-Vente Dépannage Sony et signalez le nombre de clignotements en rouge de l’affichage LED (à intervalle de trois Pour que le logiciel de votre téléviseur reste à secondes). Débranchez le cordon d’alimentation jour, vous devez télécharger la version la plus...
- Page 51 Les touches , + et – sont introuvables sur le téléviseur. Spécifications Reportez-vous à l’illustration ci-dessous pour connaître l’emplacement des touches du Norme téléviseur. Type d’affichage Arrière du téléviseur Ecran à cristaux liquides, Rétro-éclairage DEL Norme de télévision Selon le choix de votre pays/région Analogique : B/G, I, D/K, M Numérique : DVB-T/DVB-T2 Norme Couleur/Vidéo...
- Page 52 (PCM linéaire deux canaux, Dolby Digital, Dolby En mode [Intense] Digital Plus, DTS) KD-65X7500D : 193 W KD-55X7000D : 171 W DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) KD-49X7000D : 138 W Prise optique numérique (PCM linéaire deux canaux, Dolby Digital, DTS) Consommation électrique annuelle moyenne* AUDIO OUT /...
- Page 53 AVC). Vérifiez auprès de votre revendeur si Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de vous pouvez capter un signal DVB-T/ ces marques par Sony Corporation est DVB-T2 là où vous vivez. couverte par une licence. Les autres • Ce téléviseur est conforme aux marques commerciales et noms de marque spécifications DVB-T/DVB-T2, mais sa...
- Page 54 Résolution actuelle : 3 840 x 2 160 pixels.
- Page 56 Введение Содержание Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony. Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для консультаций в будущем. Примечание • Перед началом работы с телевизором прочитайте раздел “Сведения по безопасности” (стр. 2).
- Page 57 • Настенная установка телевизора должна выполняться только квалифицированными специалистами сервисной службы. • По соображениям безопасности настоятельно рекомендуется использовать аксессуары Sony, в том числе: Кабель Кронштейн для настенной установки SU-WL450 (не входит в • При присоединении Кронштейн для настенной установки к...
- Page 58 соответствующей вилкой к электрической розетке. дымом или паром (неподалеку от Используйте только прилагаемый кабель питания кухонных столов или увлажнителей переменного тока Sony (не от других производителей). воздуха). Иначе может произойти Вставляйте вилку в электророзетку переменного тока до возгорание, удар электрическим...
- Page 59 могут повредить покрытие корпуса или поверхность экрана. случаях. • Не дотрагивайтесь до телевизора, если на руках имеются Обратитесь к своему дилеру или в сервисный центр Sony для какие-либо химические вещества, например, крем или того, чтобы квалифицированные специалисты сервисной средство против загара.
- Page 60 Детали и элементы управления Элементы управления и индикаторы Датчик пульта дистанционного *1 Не следует размещать какие-либо предметы около датчика. управления* / светочувствительный *2 Только в определенных регионах/странах/ датчик* / светодиодный индикатор моделях телевизора. Индикатор подсветки загорается или мигает в соответствии с состоянием телевизора.
- Page 61 Использование пульта дистанционного управления Описание частей пульта ДУ Форма, положение, наличие и функция кнопки пульта дистанционного управления зависят от региона/страны/модели телевизора. / Цифровые кнопки (выбор источника входного сигнала/удержание текста) EXIT В режиме телевизора: Служит для Возврат к предыдущему экрану или отображения...
- Page 62 AUDIO NETFLIX (только для определенного региона/страны/модели Изменение языка просматриваемой в телевизора) данный момент программы. Доступ к интерактивной службе (Установка субтитров) “NETFLIX”. Включение или выключение субтитров HELP (если эта функция доступна). Отображение меню справки. Со (Широкоэкранный режим) справочным руководством можно Изменение...
- Page 63 Схема подключения Для получения дополнительной информации о подключениях см. Справочное руководство (стр. 2). Наушники/ домашняя акустическая система/сабвуфер Цифровая фотокамера/ видеокамера/ USB-накопитель Устройство HDMI DVD-проигрыватель с Устройство компонентным выходом HDMI Домашняя акустическая система с устройством ARC/HDMI Устройство HDMI Видеомагнитофон/ оборудование для видеоигр/ DVD-проигрыватель/ видеокамера...
- Page 64 AUDIO OUT* / < 12 мм • Чтобы воспроизводить звук телевизора с помощью подключенного < 21 мм оборудования, нажмите HOME. Выберите [Настройки] [Звук] [Наушники/линейный аудиовыход], а затем выберите требуемый пункт. USB 1/2, USB 3 (HDD REC)* •...
- Page 65 Для правильной установки данного изделия необходим достаточный опыт, в особенности при определении того, в состоянии ли стена выдержать вес телевизора. Обязательно привлеките для установки этого изделия на стену дилеров или лицензированных подрядчиков Sony и строго соблюдайте технику безопасности при выполнении работ по установке. Компания Sony не несет...
- Page 66 Убедитесь, что на стене имеется достаточно места для телевизора и она достаточно прочная, чтобы выдержать вес по крайней мере в четыре раза превышающий вес устанавливаемого телевизора. См. следующую таблицу по установке телевизора на стену. Вес телевизора см. на стр. 17-19 (Технические характеристики). Стандартное...
- Page 67 Прикрепите детали крепления кронштейна для настенной установки. Для получения информации о деталях крепления см. пункт “1” руководства по установке кронштейна для настенной установки. Примечание • При использовании электрической отвертки задайте момент затяжки, равный приблизительно 1,5 Н·м {15кгс·см}. • Храните неиспользованные детали в надежном месте, чтобы в будущем их можно было использовать. Сохраните...
- Page 68 Шкив Винт (+PSW 6 x 20) Прокладка (20 мм) Винт (+PSW 6 x 20) Лента Подключите необходимые кабели к телевизору. Примечание • После установки на стену доступ к разъемам телевизора будет заблокирован. Отсоедините настольную подставку от телевизора.
- Page 69 Установите телевизор на основание. См. раздел “5” в руководстве по установке и раздел “Установка телевизора на стену” в инструкции по эксплуатации, прилагаемым к кронштейну для настенной установки. название модели KD- / FW- Положение скоб 65X7500D 55X7001D 55X7000D 49X7001D 49X7000D При креплении телевизора на стене, см. входящие в комплект кронштейна для настенной установки инструкции, относящиеся...
- Page 70 Если проблему не удалось устранить, системы цифрового вещания или Интернета. обратитесь к дилеру или в сервисный центр Выберите [Обнов. сейчас] для запуска Sony, указав число миганий LED-подсветка обновления программного обеспечения. красным (интервал между миганиями Светодиодный индикатор мигает белым при составляет три секунды). Отсоедините...
- Page 71 Зависание при воспроизведении аудио или видео, пустой экран, либо телевизор Технические характеристики не реагирует на нажатие кнопок телевизора или пульта ДУ. Система Выполните простую перезагрузку телевизора: Система панели отсоедините шнур питания переменного тока ЖКД (жидкокристаллический дисплей), на две минуты, затем снова подключите его. Светодиодная...
- Page 72 Аудио: 5,1-канальный линейный PCM: 32, 44,1, Энергопотребление* 48, 88,2, 96, 176,4 и 192 кГц, 16, 20 и 24 бит, В режиме [Стандартный] Dolby Digital, Dolby Digital Plus и DTS KD-65X7500D: 125 Вт ARC (Audio Return Channel) (только HDMI IN 3) KD-55X7000D: 112 Вт...
- Page 73 • Логотип USB в форме трезубца USB-IF Laboratories. SuperSpeed является Название Dolby, Dolby Audio и символ с зарегистрированным товарным знаком двойной буквой D являются торговыми USB Implementers Forum, Inc. марками Dolby Laboratories. • “BRAVIA” и являются торговыми марками компании Sony Corporation.
- Page 74 Фактическое разрешение: 3840 x 2160 пикселей.
- Page 76 :وﺿﻮحواﻗﻌﻰ .ﭘﻴﻜﺴﻞ...
- Page 77 اﺳﺖ و ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﭼﻨﯿﻦ ﻋﻼمئﯽ ﺗﻮﺳﻂBluetooth SIG, Inc. .ﺗﻨﻬﺎ در ﻣﻨﺎﻃﻖ/ﮐﺸﻮر/ﻣﺪل ﻫﺎی ﺧﺎص ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻮز اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎیSony Corporation اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑ ﺮ ای اﺗﺤﺎدﯾﻪ اروﭘﺎ و ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻘﺮ ر ات ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ...
- Page 78 *(HDD REC) 3 ،2 ،1 .USB درﮔﺎه دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺸﺨﺼﺎت .( ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪUSB2.0) ﴎﻋﺖ ﺑﺎﻻUSB و 2 ازUSB 1 درﮔﺎه ( ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪUSB3.0) ﻓﻮق ﴎﯾﻊUSB ازUSB 3 درﮔﺎه ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﭘﺎﻧﻞ ،01 )ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ ﺷﺒﻜﻪBASE-T/100BASE-TX اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ...
- Page 79 []ﺧﺎﻣﻮش [ روﺷﻨﺎﯾﯽLED] [ ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ، ﺳﭙﺲ ]ﺗﻨﻈﯿامتHOME Sony ﺳﻪ ﺛﺎﻧﯿﻪ اﺳﺖ(. ﺳﯿﻢ ﺑﺮق ر ا ﺟﺪا ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت .ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ .اﻃﻼع دﻫﯿﺪ . ﭼﺸﻤﮏ منﯽ زﻧﺪ، ﻣﻮارد زﯾﺮ ر ا ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪLED ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ روﺷﻨﺎﯾﯽ...
- Page 80 ﻗﺮﻗﺮه (+PSW 6 x 20) ﺑﺮﻏﻲ (واﴍ ) 02 ﻣﯿﻠﯽ ﻣﱰ (+PSW 6 x 20) ﺑﺮﻏﻲ ﺗﺴﻤﻪ .ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﴐوری ر ا ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ • .ﺑﻌﺪ از ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن روی دﯾﻮار ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﭘﺎﯾﺎﻧﻪ ای دﺳﱰﺳﯽ ﻧﺪارﯾﺪ .ﭘﺎﻳﻪ...
- Page 81 .ﻗﻄﻌﺎت ﭘﯿﻮﺳﺘﯽ ر ا ﺑ ﺮ ای ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﻄﻌﺎت ﭘﯿﻮﺳﺘﯽ ر ا ﺑﺎ ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ "1" از ر اﻫﻨامی ﻧﺼﺐ ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ • .در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﻴﭻ ﮔﻮﺷﺘﯽ ﺑﺮﻗﯽ، ﮔﺸﺘﺎور ﺳﻔﺖ ﮐﺮدن ر ا ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً ﺑﺮ روی 5.1 ﻧﯿﻮﺗﻦ ﻣﱰ }51 ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﻧﯿﺮو ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ{ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ •...
- Page 82 اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ دﯾﻮار ﻓﻀﺎی ﮐﺎﻓﯽ ﺑ ﺮ ای ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﭼﻬﺎر ﺑ ﺮ اﺑﺮ وزن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ر ا ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﺪ. ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮ .روی دﯾﻮار ﺑﻪ ﺟﺪول زﯾﺮ ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑ ﺮ ای اﻃﻼع از وزن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ 61-71 )ﻣﺸﺨﺼﺎت( ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻧﺼﺐ...
- Page 83 ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ، ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺗﻮان دﻳﻮار ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻤﻞ وزن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺎﻓﯽ ﻧﻴﺎز اﺳﺖ. ﺣﺘام ﻧﺼﺐ اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮ روی دﻳﻮار ر ا ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻛﺎﻻﻫﺎی ﻫﻴﭻ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ در ﻗﺒﺎل ﺧﺴﺎرت و ﺟ ﺮ اﺣﺖ وارده ﺑﺪﻟﻴﻞSony ﻳﺎ منﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﻣﺠﺎز واﮔﺬار منﺎﻳﻴﺪ و ﺑﻪ ﻧﻜﺎت اميﻨﯽ در ﺣني ﻧﺼﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺎﻓﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ. ﴍﮐﺖSony .ﻧﺼﺐ...
- Page 84 > 21 ﻣﯿﻠﯽ ﻣﱰ AUDIO OUT* / • ر ا ﻓﺸﺎرHOME ،ﺑ ﺮ ای ﮔﻮش ﮐﺮدن ﺑﻪ ﺻﺪای ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن از ﻃﺮﯾﻖ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﺼﻞ ]ﻫﺪﻓﻮن/ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪا[ ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ وT [ ]ﺻﺪاT [دﻫﯿﺪ. ]ﺗﻨﻈﯿامت > 12 ﻣﯿﻠﯽ ﻣﱰ .ﺳﭙﺲ...
- Page 85 منﻮدار اﺗﺼﺎل .(2 ﺑ ﺮ ای اﻃﻼع از اﺗﺼﺎل ﻫﺎ، ﺑﻪ ر اﻫﻨام ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪﻓﻮن/ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺻﺪای ﺧﺎﻧﮕﯽ/ﺳﺎب ووﻓﺮ /دورﺑﯿﻦ ﻋﮑﺴﱪداری دﯾﺠﯿﺘﺎل دورﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﱪداری/رﺳﺎﻧﻪ ذﺧﯿﺮه USB ﺳﺎزی HDMI دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺧﺮوﺟﯽ ﻣﺆﻟﻔﻪ ایDVD دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ HDMI دﺳﺘﮕﺎه ﺳﯿﺴﺘﻢ...
- Page 86 ACTION MENU .ﻟﯿﺴﺘﯽ از ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻣﺤﺘﻮای و ﻣﺘﻨﯽ ر ا منﺎﯾﺶ دﻫﯿﺪ • .ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﻧﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﻮﯾﺪ ﯾﺎ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی دﯾﮕﺮ وارد ﮐﻨﯿﺪ • .ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ر ا روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﻧﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﺎ ورودی آن منﺎﯾﺶ داده ﺷﻮد GUIDE/ .ر...
- Page 87 اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﺗﻮﺿﯿﺢ درﺑﺎره ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﻨﱰل از ر اه دور .ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﮐﻨﱰل از ر اه دور، ﻣﺤﻞ، اﻣﮑﺎن دﺳﱰﺳﯽ و ﻋﻤﻠﮑﺮد دﮐﻤﻪ ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ/ﮐﺸﻮر/ﻣﺪل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ ...
- Page 88 ﻗﻄﻌﺎت و ﮐﻨﱰل ﻫﺎ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎ .ﺗﻨﻬﺎ در ﻣﻨﺎﻃﻖ/ﮐﺸﻮر/ﻣﺪل ﻫﺎی ﺧﺎص ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن / دﯾﻮد ﻧﻮری روﺷﻦ ﺳﺎزی */ ﺣﺴﮕﺮ ﻧﻮر *ﺣﺴﮕﺮ ﮐﻨﱰل از ر اه دور .ﻃﺒﻖ وﺿﻌﯿﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن، ﭼ ﺮ اغ ال ای دی روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد ﯾﺎ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ •...
- Page 89 .ر ا ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻴﺪ درﺧﻮاﺳﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ارﺳﺎل ﻳﮏ ﺗﻜﻨﻴﺴني ﻣﺘﺨﺼﺺSony از ﻓﺮوﺷﻨﺪه و ﻳﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش اﻣﻮاج اﻟﻜﱰوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﯽ ﺳﺎﻳﺮ وﺳﺎﻳﻞ و ﺗﺠﻬﻴ ﺰ ات اﺧﺘﻴﺎری ر ا از دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن دور ﻧﮕﻬﺪارﻳﺪ. در ﻏري...
- Page 90 اﺳﺖ. ﺳﯿﻢ ﺑﺮق ﻣﺘﻨﺎوبAC ﻣﻨﺎﺳﺐ ر ا ﺑﻪ دوﺷﺎﺧﻪ ای وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﻣﺘﻨﺎوب .ﺑﺎﺷﺪ . اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ و ﻧﻪ ﻫﯿﭻ ﻣﺎرک دﯾﮕﺮیSony ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂAC ﻓﻘﻂ از ﺳﯿﻢ ﺑﺮق ﻣﺘﻨﺎوب • .ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻛﺮدن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن، ﺑﻪ آن ﴐﺑﻪ وارد ﻧﻜﺮده ﻳﺎ آﻧ ﺮ ا ﺑﺸﺪت ﺗﻜﺎن ﻧﺪﻫﻴﺪ...
- Page 91 .ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ر ا در ﻣﮑﺎﻧﯽ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﺸﯿﺪه، ﻓﴩده ﯾﺎ زﯾﺎد دﺳﺘﮑﺎری ﻧﺸﻮد • .ﻧﺼﺐ ﺑﺮ روی دﯾﻮار ﻓﻘﻂ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﴎوﯾﺲ ﮐﺎر ﻣﺠﺮب اﻧﺠﺎم ﺷﻮد • : اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد، ﺷﺎﻣﻞSony ﺟﻬﺖ رﻋﺎﻳﺖ اﺻﻮل اميﻨﯽ، ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﻛﻪ از ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ SU-WL450 ﭘﺎﻳﻪ ﻧﺼﺐ دﻳﻮاری •...
- Page 92 :اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ .0483 × 0612 ﺑﻜﺴﻞ...
- Page 93 ( ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﰲ ) أي وﻇﺎﺋﻒ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻫﻮ ﺗﺤﺖ ﺗﺮﺧﻴﺺ. اﻟﻌﻼﻣﺎتSony Corporation ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺔ DVB-T/ اﻟﺪول أو اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺑﺚ اﻹﺷﺎ ر ات اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻷﺳامء اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﻫﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ...
- Page 94 *(HDD REC) 3 ، ، ﻣﻨﻔﺬ ﺟﻬﺎز اﳌﻮاﺻﻔﺎت .(USB2.0) ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﴪﻋﺔUSB و2 وﺣﺪةUSB 1 ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻨﻔﺬ (USB3.0) ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﴪﻋﺔUSB وﺣﺪةUSB 3 ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻨﻈﺎم (ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻮﺣﺔ )اﻟﺸﺎﺷﺔ 01 )ميﻜﻦ ﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﺒﻌ ﺎ ّ ﻟﺒﻴﺌﺔBASE-T/100BASE-TX ﻣﻮﺻ ّ ﻞ LED ...
- Page 95 اﳌﴤء ﻟﻠﻮن أﺣﻤﺮ، أﻋﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖLED وﻋﻨﺪ إﺻﺪار اﳌﺼﺒﺎح .ﻧﺰع اﳌﻮﺻﻼت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﳌﺪة دﻗﻴﻘﺘني ﺛﻢ ﺷﻐﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻹﺧﺒﺎرﻫﻢ ﺑﻌﺪد ﻣ ﺮ اتSony إذا اﺳﺘﻤﺮت اﳌﺸﻜﻠﺔ، اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺒﺎﺋﻊ أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ .(Wi-Fi Protected Setup) WPS ﻻ ميﻜﻦ اﻻﺗﺼﺎل مبﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠيك ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ...
- Page 96 ﺑﻜﺮة (+PSW 6 x 20) ﺑﺮﻏﻲ (ﻣﺒﺎﻋﺪ )02 ﻣﻢ (+PSW 6 x 20) ﺑﺮﻏﻲ ﺣ ﺰ ام .ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻼﺣﻈﺔ • .ﻻ ميﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ أي ﻃﺮف ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺋﻂ .ﻗﻢ...
- Page 97 .ارﺑﻂ اﻷﺟ ﺰ اء اﳌﺮﻓﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ. ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷﺟ ﺰ اء اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺟﻮع إﱃ »1« ﻣﻦ دﻟﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺘﻴﻔﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﺪارﻳﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ • .{إذا اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ﻣﻔﻚ ﺑ ﺮ اﻏﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎيئ، اﺿﺒﻂ اﻟﻌﺰم ﻋﲆ ٥٫١ ﻧﻢ }٥١ ﻛﺠﺚ ﺳﻢ •...
- Page 98 ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺗﺴﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﻣﻦ أﻧﻪ ﻗﺎدر ﻋﲆ دﻋﻢ وزن ﻳﺒﻠﻎ أرﺑﻊ أﺿﻌﺎف اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻷﻗﻞ. ر اﺟﻊ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﱄ اﳌﺘﻌﻠﻖ .ﺑﱰﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ. ر اﺟﻊ اﻟﺼﻔﺤﺔ 51-61 )اﳌﻮاﺻﻔﺎت( ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ وزن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﻘﻴﺎﳼ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻨﺤﻴﻒ ﻧﻘﻄﺔ...
- Page 99 أوSony ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺧﱪة ﻛﺎﻓﻴﺔ، و ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺘﺎﻧﺔ اﻟﺠﺪار ﻓﯽ ﺗﺤﻤﻞ وزن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮزﻋني . ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي إﺻﺎﺑﺔ أو أ ﴐ ار ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ أو اﻟﱰﻛﻴﺐ ﻏري اﻟﺼﺤﻴﺢSony اﳌﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ اﳌﺮﺧﺼني و ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﺨﺎص ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﱰﻛﻴﺐ. ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ...
- Page 100 / AUDIO OUT* > 21 ﻣﻢ • ﻟﻼﺳﺘامع ﻟﺼﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﱪ اﳌﻌﺪات اﳌﻮﺻﻮﻟﺔ، اﺿﻐﻂ [ ]ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت/ﺳامﻋﺔ اﻟﺮأس [ ]ﺻﻮت [. ﺣﺪد ]إﻋﺪاداتHOME > 12 ﻣﻢ .ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻌﻨﴫ اﳌﻄﻠﻮب *(HDD REC) USB 3 ،USB 1/2 • اﻟﻀﺨﻢ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲUSB إن اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز .ﺑﺠﻮاره...
- Page 101 ﻣﺨﻄﻂ اﻻﺗﺼﺎل .(2 ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت، ﻳﺮﺟﻰ اﻹﺷﺎرة إﱃ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪة )ﺻﻔﺤﺔ ﺳامﻋﺔ اﻟﺮأس/اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻮيت ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ/ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت /اﻟﻜﺎﻣ ري ا اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻛﺎﻣ ري ا ﻓﻴﺪﻳﻮ/وﺳﺎﺋﻂ USB ﺗﺨﺰﻳﻦ HDMI ﺟﻬﺎز ﻣﻊ ﻣﺨﺮج اﳌﻜﻮنDVD ﻣﺸﻐﻞ أﻗ ﺮ اص HDMI ﺟﻬﺎز...
- Page 102 AUDIO اﻷز ر ار اﳌﻠﻮﻧﺔ .ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ .ﻏري ﱢ ﻟﻐﺔ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﺎري ﻋﺮﺿﻬﺎ ()ﺿﺒﻂ اﻟﻌﻨﺎوﻳني اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ()ﺗﻜﺸﻒ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت/اﻟﻨﺺ .ﻋﺮض اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .(ﺷ ﻐ ﱢﻞ اﻟﻌﻨﺎوﻳني اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ أو أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ )ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ (...
- Page 103 اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﺻﻒ أﺟ ﺰ اء ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ واﳌﻮﻗﻊ وإﺗﺎﺣﺘﻬﺎ ووﻇﻴﻔﺔ زر وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻚ/اﻟﺒﻠﺪ/ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ( )ﺣﺪد اﳌﺪﺧﻞ/اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻨﺺ/ SYNC MENU .BRAVIA ﻋﺮض...
- Page 104 اﻷﺟ ﺰ اء وﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﳌﺆ ﴍ ات LED / إﺿﺎءة */ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻮء *ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ . أو ﻳﻮﻣﺾ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮنLED ﻳﴤء ﻣﺼﺒﺎح • أﺑﻴﺾ .ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن/وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺼﻮرة/ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ، إﻟﺦ •...
- Page 105 اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة .اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ • ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﳌﻌﺪات اﻟﻄﺒﻴﺔ )ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻢ ﴐﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ وﻏريه(، ﻷن ذﻟﻚ ﻗﺪ . ﻟﻔﺤﺼﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﻲ اﳌﺆﻫﻞSony اﺗﺼﻞ ﺑﻮﻛﻴﻠﻚ أو مبﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ أﺟﻬﺰة .ﻳﺆدي إﱃ ﻋﻄﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻄﺒﻲ :ﻋﻨﺪ •...
- Page 106 ﻣﻦ رﺑﻂ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد اﳌﺮﻓﻖ اﳌﻼﺋﻢ )اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺮﺋﻴﴘ( ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ اﻟﺬي ﻳﻼﺋﻢ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد .()ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﴘ )اﳌﻮﺻﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ(، وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺳﻼكSony اﺳﺘﺨﺪم أﺳﻼك اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد اﳌﺮﻓﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ( )ﻏري ﻣﺮﻓﻖM6 اﻟﱪﻏﻲ .اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أﺧﺮى...
- Page 107 ﻣﻘﺪﻣﺔ .Sony ﻳﺴﻌﺪﻧﺎ أن ﻧﺘﻮﺟﻪ إﻟﻴﻚ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻹﺧﺘﻴﺎرك ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺟﺪول اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت .ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، ﻳﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ • .(2 ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، ﻳﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﺄن اﻟﺴﻼﻣﺔ" )ﺻﻔﺤﺔ...
- Page 108 Television دﻟﻴﻞ ﻣﺮﺟﻌﻲ ر اﻫﻨامی ﻣﺮﺟﻊ Guide d’aide Справочное руководство :دﻋﻢ اﻟﻌﻤﯿﻞ وﺟﮭﺔ اﻻﺗﺼﺎل :ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﺘﺮی ﻭ ﺗﻤﺎﺱ © 2016 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-585-026-22(1)