Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KD-85XF85 Série
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KD-85XF85 Série
- Page 1 SONY TV LCD 51 A 59 POUCES KD-55XF8577 SAEP Pour accéder à la notice complète, cliquez sur le lien ci-dessous : E-MANUEL PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 4-733-257-12(1) Reference Guide Guide de référence Television Guía de referencia Referentiegids Referenzanleitung Guia de referência Guida di riferimento Referensmaterial Referencevejledning Viiteopas Referanseveiledning Przewodnik Referenční příručka Referenčná príručka Felhasználói útmutató Ghid de referinţă Информация за продукта Οδηγός αναφοράς Başvuru Kılavuzu KD-85XF85xx / 75XF85xx / 65XF87xx / 65XF85xx / 55XF87xx / 55XF85xx / 49XF87xx KD-49XF85xx / 43XF87xx / 43XF85xx...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction Table des matières Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Remarque • Avant d’utiliser le téléviseur, lisez les « Consignes de sécurité »... -
Page 4: Avis Important
AVIS IMPORTANT Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Visual Précaution Products Inc. La pile peut exploser si elle est remplacée par un mauvais type de Importateur dans l’UE : Sony Europe Limited. -
Page 5: Transport
• L’installation murale du téléviseur doit être confiée à un technicien spécialisé. • Pour des raisons de sécurité, il est vivement recommandé d’utiliser les accessoires Sony, notamment : Support de fixation murale SU-WL450 (Sauf KD-85/75XF85xx) • Veillez à bien utiliser les vis fournies avec le Support de fixation murale lors de la mise en place du Support de fixation murale sur le téléviseur. - Page 6 Prévention des basculements KD-75/65/55XF85xx, KD-65/55XF87xx KD-85XF85xx 10 mm – 13 mm 8 mm – 12 mm Vis M6 (non fournie) Vis M6 (non fournie) 1,5 N·m/1,5 N·m Cordon (non fourni) {15 kgf·cm} 1,5 N·m/1,5 N·m {15 kgf·cm} Cordon (non fourni) Vis (non fournie) Vis (non fournie)
- Page 7 Manipulez le cordon et la prise d’alimentation secteur comme indiqué ci-dessous afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou autre dommage et/ou blessure : • Utilisez uniquement un cordon d’alimentation Sony et pas d’une autre marque. • Insérez la fiche à fond dans la prise secteur.
-
Page 8: Précautions
; soumis à des vibrations mécaniques, Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente à proximité d’objets inflammables (bougies, etc.). Le téléviseur Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien ne doit être exposé à aucune forme d’écoulement ou spécialisé. -
Page 9: Appareils Optionnels
Faire attention lors de l’utilisation de la • L’écran LCD contient une petite quantité de cristaux liquides. Respectez les réglementations locales en vigueur concernant la télécommande mise au rebut de cet équipement. • Respectez les polarités lors de l’insertion de piles. Traitement et nettoyage du boîtier et de la •... -
Page 10: Pièces Et Commandes
Pièces et commandes Commandes et voyants KD-85/75/65/55XF85xx, KD-65/55XF87xx KD-49/43XF87xx, KD-49/43XF85xx (Alimentation) /+/– Capteur de télécommande* / Capteur de lumière* / Affichage LED Quand le téléviseur est hors tension, Appuyez sur pour le mettre sous tension. L’affichage LED s’allume ou clignote selon Quand le téléviseur est sous tension, l’état du téléviseur. -
Page 11: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande La forme de la télécommande, l’emplacement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région/pays/modèle de téléviseur. (Microphone) Utilisez la recherche vocale. (par ex., recherchez différents contenus par la voix). -
Page 12: Action Menu
Touches numériques AUDIO Modifiez la langue du programme en cours (Affichage des infos/du de visionnage. Télétexte) ///.//>/ Affichez des informations. Reproduisez le contenu multimédia du (Télétexte) téléviseur et du périphérique raccordé Affichez les informations de Télétexte. compatible BRAVIA Sync. ... -
Page 13: Schéma De Connexion
Schéma de connexion Pour plus d’informations sur les connexions, consultez le Guide d’aide en appuyant sur la touche HELP de la télécommande. Appareil photo numérique/ caméscope/support de stockage USB Casque/Système audio/ Module pour système Caisson de graves à contrôle d’accès Appareil photo numérique/ Caméscope/Support de stockage USB/Périphérique... -
Page 14: Audio Out
• Pour raccorder un grand périphérique IR BLASTER* USB, branchez-le au port USB 1. • Utilisez votre télécommande Sony pour • Raccordez un périphérique USB à disque contrôler votre Boîtier Externe (câble/ dur au port USB 3 (bleu). -
Page 15: Installation Du Téléviseur Au Mur
A l’attention des clients : Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony. N’essayez pas de l’installer vous-même. -
Page 16: Kd-85/75Xf85Xx Uniquement
Préparez le téléviseur pour le Support de fixation murale avant de réaliser le raccordement des câbles. Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur sur le mur à des professionnels qualifiés. N’essayez pas de l’installer vous-même. - Page 17 Fixez le Support de fixation murale (non fourni) à l’aide des vis (non fournies). KD-85XF85xx Support de fixation murale (non fourni) Vis (non fournie) KD-75XF85xx Support de fixation murale (non fourni) Vis (non fournie) Remarque • Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le couple à environ 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
- Page 18 Détachez le support de table du téléviseur. KD-85XF85xx KD-75XF85xx...
-
Page 19: Dépannage
Raccordez votre téléviseur à Internet et revendeur ou un Centre de Service Après-Vente effectuez une mise à jour du logiciel. Sony en indiquant le nombre de clignotements la Allez sur le site Web d’assistance Sony LED d’éclairage. (informations fournies sur le cache arrière). -
Page 20: Spécifications
Le touche EXT.BOX MENU de la télécommande ne fonctionne pas. Spécifications • Raccordez et configurez IR Blaster (modèles fournis avec IR Blaster uniquement) (page 13). • Raccordez un périphérique compatible avec HDMI Système CEC (sauf les modèles fournis avec IR Blaster) et Type d’affichage commutez sur cette entrée. - Page 21 Version du logiciel DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Téléviseur : PKG_.____.____EUA Prise optique numérique (PCM linéaire deux Appuyez sur la touche HELP de la télécommande canaux : 48 kHz 16 bits, Dolby Digital, DTS) pour connaître la version logicielle. AUDIO OUT /...
- Page 22 Taille d’écran (mesurée en diagonale) (environ) Résolution d’affichage KD-85XF85xx : 214,8 cm / 85 pouces 3 840 points (horizontal) × 2 160 lignes (vertical) KD-75XF85xx : 189,3 cm / 75 pouces Puissance de sortie nominale KD-65XF87xx / KD-65XF85xx : 163,9 cm / USB 1/2 65 pouces 5 V,...
-
Page 23: Remarques Sur La Fonction De Télévision Numérique
Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de • Ce téléviseur prend en charge la diffusion ces marques par Sony Corporation est numérique en utilisant les codecs MPEG-2, couverte par une licence. Les autres H.264/MPEG-4 AVC et H.265/HEVC, mais la marques commerciales et noms de marque compatibilité... - Page 24 Voor nuttige informatie over Sony producten Sony termékekről hasznos információkat találhat az Für hilfreiche Informationen zu Sony Produkten alábbi weboldalon Para informação útil sobre os produtos Sony Pentru informaţii utile despre produsele Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony За полезна информация отноcно продуктите на...
-
Page 25: Wall-Mount Bracket
Wall-Mount Bracket Installation Information Instalační informace Informations d’installation Informácie týkajúce sa montáže Información de instalación Informaţii de instalare Installationsinformationen Информация за монтаж Installatie-informatie Информация по установке Informazioni sull’installazione Інформація про встановлення Installationsinformation Paigaldusteave Informacje dotyczące instalacji Uzstādīšanas informācija Informações de instalação Montavimo informacija Oplysninger om montering Navodila za uporabo... -
Page 26: Modèles Pris En Charge
* Dans les noms de modèle réels, « » indique des chiffres et/ou des caractères propres à chaque modèle. À l’attention des clients Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des revendeurs ou installateurs agréés Sony. N’essayez pas de l’installer vous-même. -
Page 27: Précautions
L’installation de ce produit exige un l’électrocution ou la chute de l’appareil. certain savoir-faire. Veillez à confier droite, le haut/bas. l’installation à des revendeurs Sony ou à Veillez à confier des installateurs agréés et portez une Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et attention particulière aux consignes de... - Page 28 N’installez pas le support Veillez à monter le Les vis nécessaires à de fixation murale sur support correctement en l’installation du support une surface où les coins suivant la procédure de fixation murale au ou les côtés du téléviseur décrite dans ce mode mur ne sont pas fournies.
-
Page 29: Installation Du Téléviseur Au Mur
Installation du téléviseur Vérification des pièces au mur Fournies avec le SU-WL450 Vérifiez que vous disposez de toutes les La procédure d’installation varie selon votre pièces. téléviseur. Utilisez le support de fixation murale Base (20) (1) Poulie (2) SU-WL450 pour installer le téléviseur sur le mur. - Page 30 Choix de l’emplacement d’installation Choisissez l’emplacement d’installation. Assurez-vous que le mur dispose d’un espace suffisant pour le téléviseur et qu’il peut supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui du téléviseur. Reportez-vous au tableau suivant lorsque vous installez le téléviseur au mur. Pour connaître le poids du téléviseur, reportez-vous à...
-
Page 31: Nom Du Modèle
Sélectionnez le style de fixation Prévoyez un espace suffisant entre le téléviseur et le plafond ainsi que les murale. Il est possible de parties saillantes du mur, tel qu’indiqué sélectionner la distance entre ci-dessous. l’arrière du téléviseur et le mur Unité... -
Page 32: Déterminez Les Positions Des Vis
Montez l’adaptateur de base Installation de la base au avec les vis (PSW 4x10) sur la base (20) lors de la sélection Utilisez au moins quatre vis de 8 mm de de 2-a. diamètre ou équivalentes (non fournies). ... -
Page 33: Préparation À L'installation Du Téléviseur
AVERTISSEMENT Préparation à l’installation du Assurez-vous que le téléviseur est en position téléviseur verticale avant de le mettre sous tension. Le téléviseur ne doit pas être mis sous tension lorsque Reportez-vous au Guide d’installation pour sa dalle LCD se trouve face vers le bas, sinon l’image n’est pas uniforme. - Page 34 KD-49XF87, KD-49XF85, KD-65XF87, KD-65XF85, KD-43XF87, KD-43XF85 KD-55XF87, KD-55XF85 Poulie Poulie (+PSW 6 x 20) (+PSW 6 x 50) Entretoise (60 mm) Entretoise (20 mm) Courroie Vis (+PSW 6 x 20) Linge doux Courroie ...
- Page 35 Installation du téléviseur au Installez le téléviseur sur la base. Pour connaître l’emplacement des poulies auxquelles accrocher la base, reportez-vous au tableau de l’étape 3 de la section « Choix de l’emplacement d’installation » à la page 7. ...
-
Page 36: Vérification De L'achèvement De L'installation
Maintien en place du dessous Vérification de l’achèvement du téléviseur. de l’installation Supprimez le jeu de la courroie et Vérifiez les points suivants. attachez-la solidement au mur. Les poulies sont solidement accrochées à la base ou à l’adaptateur de base. ... -
Page 37: Spécifications
Spécifications Dimensions : (approx.) [mm] a : 400 b : 300 : 200 d : 100 e : 80 : 480 g : 100 h1 : 20 (cas 2-b) h2 : 60 (cas 2-a) Poids (base seule) : (approx.) [kg] La conception et les spécifications sont sujettes à... - Page 38 Referenční příručka / Referenčná príručka / Felhasználói útmutató / Ghid de referinţă / Информация за продукта / Οδηγός αναφοράς / Başvuru Kılavuzu / Справочник / Довідковий посібник Название продукта: Телевизор Назва виробу: Телевізор M4L12 1.5 N∙m/1,5 N∙m {15 kgf∙cm} M4L12 © 2018 Sony Visual Products Inc.
- Page 39 Hjelp / Pomoc / Nápověda / Pomocník / Súgó / Ajutor / Помощ / Βοήθεια / Yardım / Справка / Довідка http://www.sony.net/tv- how-to-videos Tips / Conseils / Consejos / Tips / Tipps / Sugestões / Guide / Tips / Tips / Ohjeita / Tips / Porady / Tipy / Tipy / Tippek / Sfaturi / Съвети...