Sony Bravia KD-75X80J Guide De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour Bravia KD-75X80J:
- Manuel de référence (40 pages) ,
- Manuel de configuration (2 pages)
Manuels Connexes pour Sony Bravia KD-75X80J
Sommaire des Matières pour Sony Bravia KD-75X80J
- Page 1 5-024-921-21(1) Television Guide de référence Справочник KD-75X80J / 75X80BJ / 65X80J / 65X80AJ / 55X80J / 55X80AJ / 50X80J / 43X80J...
- Page 2 设置菜单如有变更，恕不另行通知。 • 搬运电视机之前，请断开所有电缆的连接。 重要 – 在使用 Sony 产品之前，请先阅读最终用户软件许可 • 搬运大型电视机需要两个或两个人以上。 协议。若使用您的产品，则表示您接受最终用户软件许可协议。 • 用手搬动电视机时，请如下图所示握持电视机。请勿对液晶面板和 您与 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 （https:// 屏幕边框施加压力。 www.sony.net/tv-software-licenses/）上在线获取，也可在您 • 抬起或移动电视机时，请牢牢扶住其底部。 产品的屏幕上获取。按遥控器上的 （快速设置） ，选择 [ 设置 ] [ 系统 ] [ 关于 ] [ 法律信息 ] [ 声明和...
- Page 3 倾覆防范 （提供支撑带套件的型号） 遥控器和电视机 请参阅软垫上的设定指南。 所提供的木螺丝仅适用于固定木制的固体物件。 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号 / 电视机设 （提供支撑带套件的型号除外） 定不同， 遥控器的形状、按钮的布局、可用性和 功能可能有所差异。 10 mm – 12 mm （提供） M6 螺丝 （未提供） 1.5 N·m {15 kgf·cm} 螺丝 （未提供） 绳索 （未提供） 使用 Google 助理 * （麦克风） ： 或语音...
- Page 4 的数字节目指南。 将电视机安装到墙壁上 APPS （输入选择） ： 使用可选的挂壁式支架 （SU-WL850 或 显示和选择输入源等。 （快速设置） ： SU-WL450)* （未提供） 显示快速设置。 BACK 用户须知： HOME 考虑到产品保护和安全性， Sony 强烈建议由 Sony 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。 +/- （音量） 切勿试图自行安装。 （跳转） Sony 经销商和承包商须知： （静音 )* 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注 CH +/-//： 选择频道，或下一页 意安全性。 （）/ 上一页 （） 。...
- Page 5 按遥控器上的 HELP 获取帮助菜单。 声音输出：10 W + 10 W 将电视机连接到互联网并进行软件更新。Sony 无线技术 建议您随时更新电视机软件。软件更新会提供 IEEE 802.11a/b/g/n/ac 协议 新功能和性能改进。 蓝牙 ® 版本 4.2 请访问 Sony 支持网站 （相关信息位于本说明 输入 / 输出插孔 书的末尾） 。 天线 / 电缆 电视机接入电源时，即使按下遥控器或电视机上的 VHF/UHF 用 75 欧姆外接端子 电源按钮，也可能在一段时间内无法打开。 / VIDEO IN 初始化系统需要时间。请等待约一分钟，然后再操...
- Page 6 1， 尺寸 （约） （宽 × 高 × 深） （mm） USB 端口 1 支持高速 USB （USB 2.0） 含台式底座 USB 端口 2 支持超速 USB （USB 3.1 Gen 1） KD-75X80J / 75X80BJ：1686 × 1045 × 410 KD-65X80J / 65X80AJ：1462 × 912 × 338 10BASE-T/100BASE-TX 连接器...
- Page 7 数字电视机功能的注意事项 • 有关数字电视机 （ ）任何功能仅在有 DVB-T/DVB-T2 （MPEG-2 和 H.264/MPEG-4 AVC） 数字地面信号广播的国家或地区可用。请向当地 经销商确认您的所在地是否可接收 DVB-T/ DVB-T2 信号。 • 本电视机符合 DVB-T/DVB-T2 规格，但不能保证 与将来 DVB-T/DVB-T2 数字地面广播的兼容性。 • 在某些国家 / 地区， 某些数字电视机功能不可用。 商标信息 • HDMI、HDMI 高清晰度多媒体接口以及 HDMI 标志 是 HDMI Licensing Administrator, Inc. 在美 国和其他国家的商标或注册商标。 •...
- Page 8 Contrat de licence tomber, d’être endommagé ou de provoquer des blessures. logicielle de l’utilisateur final. Le contrat de licence logicielle entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran de votre produit. Appuyez sur (Paramètres rapides) sur la...
- Page 9 Prévention des basculements (Modèles avec kit de courroie de soutien fourni) Télécommande et téléviseur Reportez-vous au Guide d’installation au-dessus du rembourrage. La vis à bois fournie est uniquement utilisable pour une fixation La forme de la télécommande, la disposition, sur un objet solide en bois. la disponibilité...
- Page 10 Capteur de télécommande / Capteur de résistance du mur au poids du téléviseur. lumière / LED • Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de *1 Uniquement pour certaines régions, certains pays, manipulation ou installation incorrecte.
- Page 11 • Veillez à bien utiliser les vis fournies avec le Raccordez votre téléviseur à Internet et Support de fixation murale lors de la mise en effectuez une mise à jour du logiciel. Sony place du Support de fixation murale sur le vous recommande de mettre à jour le logiciel téléviseur.
- Page 12 Prises d’entrée/de sortie Alimentation et autres Antenne/câble Alimentation Borne 75 ohms externe pour VHF/UHF 220 V – 240 V CA, 50/60 Hz / VIDEO IN Classe d’efficacité énergétique* Entrée audio/vidéo (mini-prise) (Pour Jordanie uniquement) KD-75X80J : A HDMI IN 1/2/3/4 (Compatible HDCP 2.3) KD-65X80J : A Vidéo : KD-55X80J : B...
- Page 13 Poids (Environ) (kg) Remarques sur la fonction de télévision numérique Avec support de table KD-75X80J / 75X80BJ : 32,9 • Toutes les fonctions relatives à la télévision KD-65X80J / 65X80AJ : 22,5 numérique ( ) ne sont valables que dans KD-55X80J / 55X80AJ : 16,6 les pays ou les régions où...
- Page 14 • Установите телевизор в таком месте, где его нельзя задеть программного обеспечения. Лицензионное соглашение или опрокинуть. между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб- • Установите телевизор таким образом, чтобы его настольная сайте Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) или подставка не выступала за подставку для телевизора (не...
- Page 15 • При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной вибрации. Пульт ДУ и телевизор • Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место, упакуйте его в картонную коробку и упаковочный материал, в которых он Форма, расположение, наличие и функции поставлялся...
- Page 16 состоянии ли стена выдержать вес телевизора. *1 Только в определенных регионах/странах/ моделях телевизора/языках. • Компания Sony не несет ответственности за *2 Для использования Google Ассистента или любые поломки или травмы, вызванные голосового поиска требуется подключение к неправильным обращением с изделием...
- Page 17 • По соображениям безопасности настоятельно рекомендуется использовать Поиск неисправностей аксессуары Sony, в том числе: —Кронштейн для настенной установки Основные способы поиска и устранения SU-WL850 неисправностей для следующих проблем: —Кронштейн для настенной установки пустой экран, отсутствие звука, замерзший SU-WL450 кадр, отсутствие реакции телевизора при...
- Page 18 Забыли пароль для функции “Замок от HDMI IN 1/2/3/4 (с поддержкой HDCP 2.3) детей”. Видео: 4096 × 2160p (50, 60 Гц)* , 4096 × 2160p • Введите 9999 в качестве PIN-кода и введите новый PIN-код. (24 Гц)* , 3840 × 2160p (50, 60 Гц)* , 3840 ×...
- Page 19 Электропитание и прочее Без настольной подставки KD-75X80J / 75X80BJ: 1686 × 969 × 72 Требования по электропитанию KD-65X80J / 65X80AJ: 1462 × 842 × 71 220 В – 240 В пер. тока, 50/60 Гц KD-55X80J / 55X80AJ: 1243 × 719 × 71 Класс...
- Page 20 Примечание • Сведения о патентах DTS см. http:// • Доступность дополнительных аксессуаров зависит patents.dts.com. Изготовлено по лицензии от страны/региона/модели телевизора/наличия в DTS, Inc. DTS, Digital Surround и логотип DTS продаже. являются зарегистрированными • Конструкция и технические характеристики могут товарными знаками или товарными быть...
- Page 24 بعضی از عملکردهای تلویزیون دیجیتال در بعضی کشورها/مناطق ممکن • .است در دسترس نباشند اطالعات مربوط به مارک تجاری HDMI High-Definition Multimedia Interface وHDMI واژه های • عاليم تجاری يا عاليم تجاری ثبت شدهHDMI و آرم در اياالت متحده و سايرHDMI Licensing Administrator, Inc. .کشورهاست...
- Page 25 )جرم (تقریب ا ً) (کیلوگرم *گروه کارآیی انرژی )(فقط ب ر ای اردن با پایه رومیزی A :KD-75X80J 32.9 :75X80BJ / KD-75X80J A :KD-65X80J 22.5 :65X80AJ / KD-65X80J B :KD-55X80J 16.6 :55X80AJ / KD-55X80J A :KD-50X80J 12.9 :KD-50X80J A :KD-43X80J 10.5 :KD-43X80J )ً...
- Page 26 720p ،)0801 (05، 06 هرتزi ،1080/24p ،)0801 (03، 05، 06 هرتزp Sony .تلویزیون ر ا به اینترنت وصل کنید و نرم اف ز ار ر ا به روز رسانی کنید * فرمت هایPC ،480p ،576p ،720/24p ،)(03 ،05 ،06 هرتز...
- Page 27 )(می ز ان صدا +/– اکید ا ً توصیه می کند کهSony ،ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی )(پرش یا اف ر اد مجاز صورت گیرد. شخص ا ً ازSony نصب تلویزیون توسط فروشندگان...
- Page 28 جلوگیری از افتادن کنترل از ر اه دور و تلویزیون )(مدل هایی که کیت کمری پشتیبان هم ر اهشان ا ر ائه شده است .به ر اهنمای نصب که در باالی کوسن ق ر ار گرفته است م ر اجعه کنید شکل...
- Page 29 .منوهای تنظیمات ممکن است بدون اطالع قبلی تغییر کنند خود، توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی ر اSony مهم – قبل از شروع استفاده از محصول مطالعه کنید. استفاده از محصول به منزله پذیرش مفاد توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی...
- Page 30 يتم الحصول على الطاقة االحتياطية المحددة بعد أن ي ُ نهي التلفزيون العمليات .الداخلية الالزمة .يزداد استهالك الطاقة االحتياطية عندما يتصل التلفزيون بالشبكة مالحظة .يعتمد توافر الملحقات االختيارية على البلدان/اإلقليم/موديل التلفزيون/المخزون • .يخضع التصميم والمواصفات الفنية للتغيير دون إخطار • قد...
- Page 31 )دقة شاشة العرض (أفقي × عمودي) (البيكسالت )(مقبس صغير لنظام صوتي مجسم 2,160 × 3,840 السماعة معدل الخرج ،1 )USB 2 009 (لـmA ،) USB 1 005 (لـmA USB )USB 2.0( يدعم السرعة العالية للـUSB منفذ 1 الخاص بـ USB )USB 3.1 Gen 1( ...
- Page 32 .عن ب ُ عد Bluetooth 4.2 إصدار ® بالتحديثSony ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة قوابس اإلدخال/اإلخ ر اج الدائم لب ر امج تلفزيونك. حيث توفر تحديثات الب ر امج مي ز ات جديدة )كبل/الهوائي (اإلريال...
- Page 33 .عرض قائمة المساعدة .على تحمل وزن التلفزيون مسؤولية أية أض ر ار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التعاملSony ال تتحمل • EXIT .أو التركيب غير الصحيح :)(تكشف المعلومات/النص .عرض المعلومات .ال ينفذ تركيبات التثبيت الجدارية سوى أف ر اد الخدمة المؤهلين...
- Page 34 منع اإلسقاط وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون )(الموديالت المزودة بطقم الحماية من السقوط .ارجع إلى دليل اإلعداد الموجود فوق تغليف الحماية قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها .ي ُ ستخدم برغي الخشب المقدم فقط في التثبيت على الجسم الصلب المصنوع من الخشب .وف...
- Page 35 .تخضع قوائم اإلعدادات للتغيير دون إخطار .قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع الكابالت • . الخاص بكSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج .يلزم توفر شخصين أو أكثر لنقل مجموعة تلفزيون كبيرة • .يشير استخدام المنتج الخاص بك الى موافقتك على اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي...
- Page 36 Television دليل مرجعي ر اهنمای مرجع الدعم 支持 / Assistance / Поддержка / پشتیبانی https://www.sony-asia.com/support © 2021 Sony Corporation...