Endress+Hauser Analytik Jena multi N/C 3100 Manuel D'utilisation page 81

multi N/C 3100 (duo, pharma)
5.4.5 Gestion des données d'étalonnage
Imprimer les données d' é talon-
nage
Exporter des données d' é talon-
nage
Rouvrir le rapport d' é talonnage
5.5 Effectuer une mesure
5.5.1 Mesure avec injection manuelle
} Dans la fenêtre Calibration - Calibration Settings, activer l'option Use calibration.
} Définir l'étendue à imprimer dans le menu Print options :
– Imprimer le diagramme d' é talonnage et/ou
– Imprimer chaque intégrale de chaque canal étalonné
} Démarrer l'impression avec l'ordre de menu CalibrationReport |Print.
Les données d' é talonnage sont exportées via le menu Data export dans la fenêtre Cali-
bration - Calibration Settings. Vous disposez des possibilités suivantes pour exporter les
données d' é talonnage :
¡ Rapport d'étalonnage dans un fichier d'exportation
Le rapport d' é talonnage (avec l' e xtension *.ajc) est enregistré dans le dossier d' e x-
portation ...\Étalonnage.
¡ Exportation dans un fichier CSV (avec l'extension *.csv)
Le fichier CSV est enregistré dans le dossier préréglé (préréglé ...\multiWin\CSV).
La sélection du répertoire se fait dans la fenêtre Options, onglet Files and Directo-
ries. Ouvrir la fenêtre via l'ordre de menu Configuration |Edit options.
¡ Exportation dans le bloc-note
} Dans la fenêtre principale, accéder à l'ordre de menu Data Evaluation |Calibration-
Report.
} Sélectionner dans la fenêtre Selection CalibrationReport le rapport d'étalonnage.
En cas de besoin : Remplacer le filtre dans la fenêtre Selection CalibrationReport. Ou
trier les enregistrements en cliquant dans une ligne d' e n-tête.
} Marquer le rapport d'étalonnage et cliquer sur le bouton [OK].
ü Le rapport d' é talonnage s' a ffiche.
Remarque : Dans le logiciel pharmaceutique multiWin, seules les méthodes ayant le sta-
tut authorized peuvent être utilisées pour la mesure.
} Insérer la canule d'aspiration des échantillons et la canule d'évacuation pour les me-
sures dans l'échantillon.
} Avec la commande de menu Method |New, créer une nouvelle méthode.
} Ou bien : Charger une méthode disponible. Avec la commande de menu Method |
Load, ouvrir la fenêtreMethod selection. Sélectionner la méthode souhaitée. Confir-
mer la sélection en cliquant sur [OK].
} Dans la fenêtre System state, sélectionner la distribution d'échantillons manuelle en
cliquant sur [manual].
ü Le logiciel initialise l'analyseur.
} Contrôler les affichages suivants dans la fenêtre System state.
– Banc optique
Utilisation
81