HOLZMANN MASCHINEN KAP305JL Mode D'emploi page 2

INHALT /INDEX/ CONTENU
INHALT /INDEX/ CONTENU
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS /
TECHNIK / TECHNIC
3.1 Lieferumfang / Delivery-content / Volumen de suministro / Contenu de la
livraison / Součást dodávky / Součást dodávky / Zakres dostawy / Dotazione di
fornitura / Leveringsomvang / Leveransomfång ..................................................... 12
3.2 Komponenten /components / Componentes / Composants / Komponenty /
Komponenty / Componenti / Componenten / Komponenter ................................... 13
3.3 Technische Daten / technical details ................................................................. 15
VORWORT (DE)
SICHERHEIT
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................... 19
5.1.1 Technische Einschränkungen ..........................................................................19
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ..................................19
5.2 Anforderungen an Benutzer .............................................................................. 19
5.3 Sicherheitseinrichtungen ................................................................................... 20
5.4 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................ 20
5.5 Elektrische Sicherheit ........................................................................................ 21
5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ............................................. 21
5.7 Gefahrenhinweise.............................................................................................. 22
TRANSPORT
MONTAGE
7.1 Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 23
7.2 Der Arbeitsplatz ................................................................................................ 23
7.3 Maschine zusammenbauen ................................................................................ 23
BETRIEB
8.1 Kontrolle vor der Inbetriebnahme ..................................................................... 24
8.2 Bedienung ......................................................................................................... 24
8.2.1 Transportposition Maschinenkopf einrasten / entriegeln. ....................................24
8.2.2 Winkellage Arbeitstisch einstellen ...................................................................24
8.2.3 Winkellage Sägearm/Maschinenkopf einstellen .................................................25
8.2.4 Anschläge einstellen ......................................................................................25
8.2.5 Schnitttiefenbegrenzung einstellen ..................................................................25
8.2.6 Werkstückaufleger einstellen ..........................................................................26
8.2.7 Anschluss an eine Absauganlage .....................................................................26
8.2.8 Maschine EIN-AUS schalten ............................................................................26
8.2.9 Laser EIN-AUS schalten .................................................................................26
8.3 Betriebsarten .................................................................................................... 27
8.3.1 Kappschnitte ................................................................................................27
8.3.2 Zugschnitte ..................................................................................................27
8.3.3 Nutschnitte ..................................................................................................27
REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG
9.1 Reinigung .......................................................................................................... 28
9.2 Wartung ............................................................................................................ 28
9.2.1 Instandhaltungs- und Wartungsplan ................................................................28
9.2.2 Einrichten der Winkellage (mittels Anschlagwinkel) ...........................................29
9.2.1 Sägeblattwechsel ..........................................................................................29
9.2.2 Laser einrichten ............................................................................................30
9.2.3 Spänefangsack leeren/wechseln .....................................................................30
9.2.4 Kohlebürsten kontrollieren / wechseln .............................................................31
9.2.5 Tischeinlage austauschen...............................................................................31
9.2.6 Riemenwechsel .............................................................................................31
9.3 Lagerung ........................................................................................................... 32
9.4 Entsorgung ........................................................................................................ 32
FEHLERBEHEBUNG
PREFACE (EN)
SAFETY
13.1 Intended Use of the Machine ......................................................................... 34
13.1.1 Technical Restrictions ...............................................................................34
13.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse .............................................................34
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
INHALT /INDEX/ CONTENU
2
10
12
18
19
22
23
24
28
32
33
34
2
KAP305JL