Section 1 : Montage et configuration
Section 1 : Montage et configuration
Exigences liées au tracteur
Puissance
La puissance du tracteur doit se situer dans la plage spécifiée
ci-dessous. Les tracteurs hors de la plage ne doivent pas être
utilisés.
Puissance nominale . . . . . . . . . . . 37 à 120 kW (50 à 160 hp)
Type d'attelage (se référer à la
configuration de la barre de traction) . . . . Barre de traction
Vitesse de prise de force arrière :
RC3715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 tr/min
RCG3715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 tr/min
RCM3715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 tr/min
RCGM3715. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 tr/min
Sorties hydrauliques (se référer à la configuration hydraulique)
Standard d'usine. . . . . . . . . . . . . . . . .Deux sorties doubles
Configuration de la barre de traction
Consulter la Figure 1-1 :
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Ne pas utiliser un tracteur ni trop petit ni trop gros. Les petits trac-
teurs peuvent être poussés et renversés. Les gros tracteurs peuvent
endommager l'outil attelé.
•
Ne pas utiliser un adaptateur de prise de force. L'adaptateur aug-
mente la contrainte sur l'arbre de prise de force du tracteur, ce qui
peut endommager l'arbre de prise de force et l'arbre de transmis-
sion. Il annule également l'effet du carter de protection de prise de
force du tracteur.
•
Des dommages à la prise de force peuvent se produire si les dis-
tances « A » et « B » ne sont pas correctement maintenues.
Maintenir une bonne distance, dimension « A », entre le centre
du trou de goupille d'attelage de la barre de traction et l'extrémité
de l'arbre de prise de force du tracteur.
Pour les arbres de prise de force de 540 tr/min et les petits
arbres de 1 000 tr/min :
« A ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 à 41 cm (14 à 16 po)
« B ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 25,4 cm (8 à 10 po)
« C » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 à 56 cm (18 à 22 po)
22273
A
Arbre de prise de force
Arbre de prise de force
Barre de
Barre de
traction
traction
Niveau du sol
Niveau du sol
Distance de la prise de force à la barre de traction
Figure 1-1
14 septembre 2018
Table des matières
Sorties hydrauliques
Deux ou trois sorties doubles sont requises en fonction de
l'option d'articulation. Deux sorties sont requises lorsque l'on
choisit une option d'articulation simultanée des ailes. Trois sor-
ties sont requises lorsque l'on choisit une option d'articulation
indépendante des ailes.
Il est vivement recommandé de raccorder le(s) tuyau(x) d'articu-
lation des ailes à une sortie double correspondant aux capacités
d'articulation et utiliser la position flottante lorsque vous êtes sur
le terrain.
Accessoire disponible pour le passage de deux sorties doubles à
une sortie double.
Avant de commencer
Lire et bien comprendre le présent Manuel d'utilisateur de votre
débroussailleuse. Une bonne compréhension du fonctionne-
ment de la débroussailleuse facilitera le montage et la configura-
tion de celle-ci.
Il est préférable de consulter la Liste de vérification de mon-
tage avant de monter la débroussailleuse. Pour procéder plus
rapidement au montage et rendre le travail plus sécuritaire,
s'assurer de disposer de toutes les pièces et de l'équipement
nécessaires à la portée de la main.
Exigences liées au couple
Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les
tailles de boulons classiques » à la page 58 pour déterminer les
couples de serrage appropriés pendant le serrage de la quincaille-
rie. Se référer aux « Couples de serrage supplémentaires »
au bas du tableau pour connaître les exceptions aux couples de
serrage.
Disposer d'un chariot élévateur à fourche ou d'un chargeur muni de
chaînes au format recommandé et de supports de sécurité capables de
soulever l'équipement.
S'assurer qu'au moins deux personnes sont disponibles lors du montage.
S'assurer que tous les composants majeurs et les
pièces détachées sont expédiés avec l'appareil.
Vérifier à deux reprises pour s'assurer que toutes les
pièces, les attaches et les goupilles sont installées aux
endroits prescrits. Consulter le Manuel des pièces en
cas de doutes. Le double contrôle réduit les risques de
mal utiliser un boulon qui pourrait être utile plus tard.
REMARQUE : Toute la quincaillerie assemblée en usine
est installée au bon endroit. Se souvenir de l'emplace-
ment d'une pièce ou d'une attache qu'on a enlevée pen-
B
dant le montage. Garder les pièces séparées.
S'assurer que les pièces mobiles se déplacent libre-
ment, que les boulons sont serrés et que les goupilles
fendues sont ouvertes.
C
S'assurer que tous les raccords de graissage sont en
place et lubrifiés.
S'assurer que toutes les étiquettes de sécurité sont pla-
cées correctement et qu'elles sont lisibles. Les rempla-
cer si elles sont endommagées.
S'assurer que tous les réflecteurs rouges et ambre sont
bien placés et visibles lorsque l'appareil se trouve en
position de transport.
S'assurer que tous les pneus sont bien gonflés et que
tous les boulons de roue et les écrous d'essieu sont ser-
rés au couple approprié.
Débroussailleuses rotatives RC(M)3715 et RCG(M)3715 334-114M-FRC
Liste de vérification de montage
Vérifier
Réf.
Manuel
d'utilisateur
Manuel
d'utilisateur
330-502M-FRC
Manuel
des pièces
331-939P
Page 58
Page 47
Page 4
Page 9
Page 58
11