Medion LIFE E66192 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion LIFE E66192
Sommaire des Matières pour Medion LIFE E66192
- Page 1 DAB+/UKW-Stereo-Radio Radio stéréo FM DAB+ Stereo FM Radio DAB+ ® ® MEDION LIFE E66192 (MD 83704) Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso...
- Page 34 Sommaire Sommaire À propos de ce mode d'emploi ........3 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ..................4 Utilisation conforme ............5 Contenu de la livraison ..........5 Consignes de sécurité ............6 Catégories de personnes non autorisées ......6 Sécurité de fonctionnement ..........6 Réparation ..................10 Vue d'ensemble de l'appareil ........11 Dessus ..................11...
- Page 35 Sommaire Nettoyage ..............30 Recyclage ..............31 Données techniques .............32...
-
Page 36: À Propos De Ce Mode D'emploi
À propos de ce mode d'emploi À propos de ce mode d'emploi Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement le présent mode d’emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toute action subie par et effectuée avec cet appareil doit se dérouler tel que décrit dans ce mode d'emploi. -
Page 37: Symboles Et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
Utilisation conforme Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi DANGER ! Avertissement d'un risque vital immé- diat ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque vital pos- sible et/ou de blessures graves irréver- sibles ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque de dom- mages auditifs en cas d'écoute à... -
Page 38: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Utilisation conforme Votre radio DAB+ avec tuner PLL sert à restituer la musique et le son de stations de radio et est équipée d'une fonction de réveil. Le Digital Audio Broadcasting (DAB) est une norme de transmission numérique pour la réception terrestre des programmes radio. -
Page 39: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Catégories de personnes non autori- sées • L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou men- tales sont limitées ou qui manquent d'expé- rience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne respon- sable de leur sécurité... - Page 40 Consignes de sécurité Alimentation AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution par des pièces conductrices de courant. Respectez impérativement les consignes suivantes : • Pour raccorder la radio au réseau électrique, utilisez uniquement le bloc d'alimentation four- ni, référence : OH-1048A0591000U2-VDE. • Branchez le bloc d'alimentation unique- ment sur une prise de terre réglementaire (100-240 V ~ 50/60 Hz) située à...
- Page 41 Consignes de sécurité taux limites en vigueur. • Placez et utilisez tous les composants sur une surface stable, plane et exempte de vibrations afin d’éviter que l’appareil ne tombe. • Veillez à laisser un espace libre d'au moins 5 cm tout autour de l'appareil lorsque vous l'ins- tallez afin de garantir une aération suffisante.
-
Page 42: Risque D'explosion ! Ne Court-Circuitez
Consignes de sécurité consignes générales suivantes : • Conservez les piles hors de la portée des en- fants. Les piles peuvent présenter un risque mortel en cas d'ingestion. En cas d’ingestion d’une pile, faites immédiatement appel à un médecin. • PRUDENCE ! Risque d'explosion en cas de remplacement incorrect des piles. -
Page 43: Réparation
Consignes de sécurité l'acide des piles ! • Retirez les piles de votre appareil si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant un certain temps. • Avant d'insérer les piles, vérifiez que les contacts de l'appareil et des piles sont bien propres ;... -
Page 44: Vue D'ensemble De L'appareil
Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil Dessus V Q W E J G " Power" < mise en marche/arrêt V Q W E J G " Mode V Q W E J G U " 1-5" * V Q W E J G U " F G " O Ö O Q / T K U CV K Q P "... -
Page 45: Vue Avant
Vue d'ensemble de l'appareil Vue avant Écran Vue arrière Antenne télescopique Compartiment à piles... -
Page 46: Déballage Et Installation De L'appareil
Déballage et installation de l'appareil Déballage et installation de l'ap- pareil Retirez tous les emballages. DANGER ! Conservez également les films d'em- ballage hors de la portée des enfants : risque d'asphyxie ! Installez l'appareil sur une surface stable et plane. Veillez à... -
Page 47: Insertion Des Piles Dans L'appareil
Insertion des piles dans l’appareil Insertion des piles dans l’appareil Le compartiment à piles se trouve au dos de l'appa- reil. AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution par des pièces conductrices de courant. Enlevez le couvercle du compartiment à piles. Insérez quatre piles de 1,5 V, taille AA/LR06, en veillant à... -
Page 48: Mise En Marche Et Arrêt De L'appareil
Mise en marche et arrêt de l'appareil Mise en marche et arrêt de l'appa- reil Appuyez 2 à 3 secondes sur la touche R Q Y G T pour allumer l'appareil. Fonctionnement sur piles Appuyez de nouveau sur la touche R Q Y G T pour éteindre l'appareil. -
Page 49: Réglage Du Volume
Réglage du volume Réglage du volume Appuyez sur la touche -X Q N W O G pour réduire le volume. Appuyez sur la touche X Q N W O G - pour augmen- ter le volume. Raccordement d'un casque/d'oreillettes La prise casque se trouve sur le côté... -
Page 50: Réglages
Réglages Réglages Pour pouvoir régler la date, l'heure et l'heure d'alarme, l'appareil doit être allumé. Les réglages du système peuvent être effectués uniquement si l'appareil est al- lumé. TGOCTSWG"# Les réglages effectués sont conservés en mode Veille. Procédez comme suit pour effectuer les réglages : Réglage de la date et de l'heure TGOCTSWG"# Le mode Veille n'est pas disponible en... -
Page 51: Réglage Du Réveil
Réglages Réglez maintenant le jour actuel en appuyant plusieurs fois sur la touche V W P K P I / ou V W / P K P I - . Confirmez la saisie en appuyant sur la touche G P / V G T . - Page 52 Réglages de la touche V W P K P I / ou V W P K P I - . Confirmez la saisie en appuyant sur la touche G P / V G T . La durée d'alarme DURÉE 15 s'affiche et le nombre 15 clignote.
-
Page 53: Réglages Du Système
Réglages du système VEILS ARRÊT. Confirmez la saisie en appuyant sur la touche G P / V G T . TGOCTSWG"# Si vous n'appuyez sur aucune touche, le mode Réglage se ferme automatiquement au bout de 60 secondes. Pour désactiver le signal d'alarme, appuyez sur une touche quelconque. - Page 54 Réglages du système Confirmez la saisie en appuyant sur la touche G P / V G T . Appuyez sur la touche O G P W pour quitter le menu. Format de l'heure (régler 12/24 h) Sélectionnez à l'aide de la touche V W P K P I / ou V W P K P I - RÉGL.
-
Page 55: Langue
Réglages du système Langue Réglez ici la langue à l'écran souhaitée. Sélectionnez à l'aide de la touche V W P K P I / ou V W P K P I - le réglage DEUTSCH, ITALIANO, ENGLISH ou FRANÇAIS. ... -
Page 56: Mode Radio
Mode Radio Mode Radio Cette radio vous permet de capter des stations FM et DAB. Votre radio dispose de l'offre d'informations Dynamic Label Segment (DLS) avec laquelle des informations telles que l'interprète, le titre du morceau ou les infos trafic actuelles sont éditées sur l'écran. Mode DAB Lorsque vous utilisez le mode DAB pour la première fois, l'appareil recherche automatiquement toutes les... -
Page 57: Mémorisation De Stations Dab
Mode Radio Mémorisation de stations DAB Vous pouvez mémoriser jusqu'à 10 stations DAB pré- réglées. Appuyez plusieurs fois sur la touche O Q F G jusqu'à ce que l'écran affiche DAB. Réglez la station DAB souhaitée en appuyant plusieurs fois sur la touche V W P K P I / ou V W / P K P I - . -
Page 58: Menu Dab
Mode Radio Menu DAB Le menu DAB peut être ouvert uniquement en mode DAB. Vous pouvez y afficher les fonctions suivantes : − Liste de stations − Recherche totale − Réglage manuel − DRC − Système Appuyez plusieurs fois sur la touche O Q F G jusqu'à... -
Page 59: Réglage Manuel
Mode Radio tions. Appuyez sur la touche O G P W pour accéder au menu DAB. Puis affichez la fonction RECHERCHE TOTALE dans le menu DAB en appuyant plusieurs fois sur la touche V W P K P I / ou V W P K P I - . Une barre d'état avec le message RECHERCHE et le nombre de stations DAB trouvées s'affichent. - Page 60 Mode Radio DRC (Dynamic Range Control) TGOCTSWG"# Cette fonction doit être supportée par la station de radio. Le signal pour l'adaptation de l'amplitude dynamique dépend du programme radio (classique, pop, docu- mentaires) et est transmis pour chaque programme parallèlement au signal audio. Avec votre radio DAB, vous pouvez utiliser ce signal de commande pour la compression de l'amplitude dynamique du signal au- dio restitué.
-
Page 61: Mode Fm
Mode Radio Mode FM Dans ce menu, vous pouvez écouter la radio FM. Appuyez plusieurs fois sur la touche O Q F G jusqu'à ce que l'écran affiche FM. Recherche et mémorisation de stations FM Réglez la station FM souhaitée en appuyant plu- sieurs fois sur la touche V W P K P I / ou V W / P K P I - . - Page 62 Mode Radio FM. Vous pouvez y afficher les fonctions suivantes : − Réglage pour la recherche des stations − Réglage audio − Système Appuyez plusieurs fois sur la touche O Q F G jusqu'à ce que l'écran affiche FM. ...
-
Page 63: Nettoyage
Nettoyage Nettoyage Avant de nettoyer l'appareil, veillez à débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant. Utilisez pour le nettoyage un chiffon doux et sec. Évitez les solvants et produits d'entretien chimiques qui risque- raient d'endommager la surface et/ou les inscriptions de l'appareil. -
Page 64: Recyclage
Recyclage Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit en- dommagé au cours du transport. Les em- ballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé... -
Page 65: Données Techniques
Données techniques Données techniques Bloc d'alimentation Fabricant ORIENTAL HERO ELE. FTY. Modèle OH-1048A0591000U2- Tension d'entrée AC 100-240 V ~ 50/60 Hz Tension de sortie DC 5,9 V Radio Alimentation électrique DC 5,9 V Fonctionnement sur piles 4 x 1,5 V Mignon/ AA/ LR06 Puissance de sortie 2 x 0,8 W RMS... - Page 98 Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 33 33 32 www.medion.ch...