Publicité
Calibrate 1 Pt (Etalonner 1 Pt) (si pas en mode Fluorimètre)
L'étalonnage 1-Point vous permet d'ajuster le relevé courant de la valeur du processus afin qu'il
concorde avec la valeur réelle telle que mesurée par une méthode indépendante (mesure de
laboratoire ou instrument portable). Le logiciel conserve le réglage « 4 mA = » utilisé pour la mise
à l'échelle de l'entrée et ajuste le réglage « 20 mA = » afin que le relevé soit précis à la valeur
entrée sous 1-Point Calibration (Etalonnage 1-Point).
Courant mA
Affiche la mesure actuelle de la sortie mA du transmetteur.
Courant
Affiche la valeur de processus actuelle calculée à l'aide des réglages existants 4 mA = , 20
mA = et Unités.
New (Nouveau)
Utilisez les touches fléchées pour entrer le nouveau relevé souhaité de la valeur du
processus. Complétez la nouvelle valeur à l'aide des touches fléchées, appuyez une
première fois sur la touche Enter pour sélectionner « CONTINUE », puis une deuxième
fois pour mémoriser la valeur.
A la fin de l'étalonnage, l'affichage indique si celui-ci a réussi ou échoué. En cas de
réussite, appuyez sur la touche Enter après avoir replacé le capteur dans le flux
d'échantillon pour reprendre le contrôle. En cas d'échec, consultez la section 8 pour
obtenir de l'aide sur le dépannage.
Calibrate 1 Pt (Etalonner 1 Pt) (mode Fluorimètre)
L'étalonnage 1-Point vous permet d'ajuster le relevé courant de la valeur du processus afin qu'il
concorde avec la valeur réelle telle que mesurée par une méthode indépendante (mesure de
laboratoire ou instrument portable). Le logiciel conserve le réglage « 4 mA = » utilisé pour la mise
à l'échelle de l'entrée et ajuste le réglage « 20 mA = » afin que le relevé soit précis à la valeur
entrée sous 1-Point Calibration (Etalonnage 1-Point).
Courant mA
Affiche la mesure actuelle de la sortie mA du transmetteur.
Product Level (Niveau Produit)
Affiche la valeur de processus actuelle calculée à l'aide des réglages existants 4 mA = , 20
mA = et Dye/Product Ratio (Rapport Colorant/Produit).
New Value (Nouvelle valeur)
Entrez le nouveau relevé souhaité pour le ppb de colorant fluorescent.
New (Nouveau)
Utilisez les touches fléchées pour entrer le nouveau relevé souhaité de la concentration de
colorant dans ppb. Complétez la nouvelle valeur à l'aide des touches fléchées, puis
appuyez sur la touche Enter pour accéder au menu suivant.
Dye/Prod (Colorant/Prod)
Le rapport Dye-to-Product (Colorant/Produit) correspond au taux de colorant fluorescent
dans ppb par rapport à l'ingrédient actif dans le produit chimique en ppm. Complétez le
taux (fourni par votre fournisseur de produits chimiques) à l'aide des touches fléchées.
Appuyez une première fois sur la touche Enter pour sélectionner CONTINUE et une
deuxième fois pour mémoriser la valeur.
84
Publicité
