le menu suivant) expire, ou encore si l'unité de contrôle est mise hors tension, puis à nouveau sous
tension.
Le mode Off s'avère pratique pour empêcher l'activation du relais pendant la modification des
points de définition. Le mode Hand, quant à lui, est utile pour tester la pompe, le clapet, le
câblage, etc. sans modifier des points de définition.
Event Log (Journal des événements)
Cliquez sur le lien pour visualiser le journal du relais. Ce journal renferme la date et l'heure de
chaque activation et désactivation du relais, ainsi que l'état de chaque entrée numérique Interlock,
Level Switch ou Generic.
Type d'événement
Sortie de relais
DI de verrouillage
DI de commutateur de
niveau
DI générique – Alarme
sélectionnée
DI générique – Aucune
alarme sélectionnée
Une fenêtre s'ouvre pour vous demander si vous souhaitez ouvrir le fichier ou l'enregistrer sur
disque. Sélectionnez la méthode à utiliser. Le fichier, au format .csv (comma separated variable),
s'ouvre dans une feuille de calcul de type Excel.
6.21 Sortie de relais (1 - 8) - Types de cycles de concentration
Cette page permet d'activer le relais sur base d'un point de définition qui correspond au rapport
entre deux mesures d'entrée de capteur de conductivité. Ce mode n'est disponible que si deux
capteurs au moins sont définis comme capteurs de conductivité.
Vous pouvez aussi modifier ici le mode de contrôle du relais. Dans ce cas, vous devez
resélectionner aussi l'affectation d'entrée.
Cette section suppose que le mode de contrôle du relais est Cycles of Concentration. Les autres
types de mode de contrôle sont décrits dans d'autres sections du manuel.
Relay Control Mode (Mode de contrôle du relais)
Cliquez sur la flèche du menu déroulant et sélectionnez le mode de contrôle du relais. Consultez la
section 6.2 pour obtenir une description détaillée de chaque mode de contrôle.
Sys. Cond. Input Assignment (Affectation d'entrée de conductivité du système)
Cliquez sur la flèche du menu déroulant pour sélectionner le capteur de conductivité qui est
installé dans l'eau de la tour de refroidissement.
Makeup Cond. Input Assignment (Affectation d'entrée de conductivité d'appoint)
Cliquez sur la flèche du menu déroulant pour sélectionner le capteur de conductivité qui est
installé dans l'eau d'appoint.
System Conductivity (Conductivité du système)
Affiche la conductivité de l'eau du système de la tour de refroidissement courante, telle qu'elle a
été mesurée par le capteur affecté.
Etat pour générer un « 1 » dans le
journal
Relais activé
Dans l'état Interlock, tel que défini dans
la page Interlock
Dans l'état Low Alarm défini dans la
page Level Switches
Dans l'état Alarm, tel que défini dans la
page Generic Inputs
Commutateur fermé
96
Etat pour générer un « 0 » dans le
journal
Relais non activé
Dans l'état non-Interlock, tel que défini
dans la page Interlock
Dans l'état Normal défini dans la page
Level Switches
Dans l'état Normal, tel que défini dans
la page Generic Inputs
Commutateur ouvert