Installation; To Install The Product; Operation; To Use The Product - Hamron 604097 Instructions D'utilisation

● Do not operate the product if you are under the influence of alcohol or
drugs.
● Use common sense when you operate the product.
● Do not operate the product if there is less than 5 turns of winch cable on
the winch cable drum. The winch cable can come loose and cause injury
and damage.
● Do not move the vehicle that the product is installed on to pull loads.
Only use the product to pull loads.
● Wind up the winch cable slowly and make sure that the winch cable is
stretched at all times.
● Make sure that all connections, the hook, and the nylon loop is fully
attached before you start to wind up the winch cable. Do a check of all
connections and the hook again when the winch cable is stretched.
● Disconnect the product from the power source before you do
maintenance on the product.
● Do a check of the winch cable for damage and wear regularly.
● Do not operate the product if the winch cable is worn or damaged.
● Replace the winch cable if it is worn or damaged.
● Only use approved spare parts recommended by the manufacturer.
● Do not use the product if it is damaged or defective.
● Do not repair the product. A damaged or defective product must be
repaired at an authorized service center. The manufacturer cannot accept
liability for any damage that is a result of unauthorized repairs.
● Do not modify the product.
● Clean the product regularly.
3

Installation

3.1 To install the product

Warning! Only operate the product if it is fully attached to a
vehicle or other stable structure.
1
Install the product with the screws, lock washers, flat washers and
nuts that come with the product.
2
Connect the 2 cables from the remote control to the motor on the
product.
3
Connect the long red cable from the motor on the product to the
positive (+) terminal on the battery in the vehicle.
4
Connect the long black cable from the motor on the product to the
negative (-) terminal on the battery in the vehicle.
5
Connect the 2 short wires to the terminal blocks on the motor on the
product.
6
Make sure that the winch cable unwinds in the correct direction.
A. Put the clutch knob in the disengaged position.
B. Pull out the winch cable from the winch cable drum.
C. Put the clutch knob in the engaged position.
D. Push the "CABLE IN" button on the remote control. The direction is
correct if the winch cable winds up on the winch cable drum. If the
winch cable unwinds, switch the 2 "other wires" on the motor and
do a check of the direction again.
2022_001
4

Operation

4.1 To use the product

Caution! Do not pull object at an angle. The winch cable can
become stuck and damage the product.
Caution! Do not put the hook around the winch cable. The hook
can cause damage to the winch cable. Use a nylon loop.
1
Start the engine on the vehicle that the product is installed on.
Note! If you do not start the engine the battery in the vehicle can
become too low on power to start the vehicle after you have operated
the product.
2
Make sure that the gearbox is in neutral and that the parking brake is
engaged.
3
Put the clutch knob in the disengaged position.
4
Pull out the hook with the safety strap and connect the hook to the
object needs to be pulled.
Warning! Do not operate the product if there is less than 5 turns of
winch cable on the winch cable drum. The winch cable can come loose
and cause injury and damage.
Note! The winch cable can be pulled out manually, without power, when
the clutch knob is in the disengaged position.
5
Put the clutch knob in the engaged position.
6
Operate the product with the remote control.
Caution! Let the motor stop before you change direction.
Caution! Do not operate the product continuously for more than 1
minute at or near the nominal load.
Caution! If the motor on the product becomes hot, stop the
product and let it become cool before you operate the product again.
• Push the "CABLE IN" button on the remote control to wind up the
winch cable.
• Push the "CABLE OUT" button on the remote control to unwind the
winch cable.
7
Wind up the winch cable after you have operated the product.
5

Maintenance

5.1 To do maintenance on the product

Caution! Do not repair the product. A damaged or defective
product must be repaired at an authorized service center. The
manufacturer cannot accept liability for any damage that is a result of
unauthorized repairs.
● Do a check of all screws and nuts regularly. Tighten the screws and nuts
if it is necessary.
● Do a check of all cables and electrical connections. Remove dirt and
corrosion.
17