1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamron Manuels
  4. Treuils
  5. 604097
  6. Instructions d'utilisation

Hamron 604097 Instructions D'utilisation

Treuil atv
Masquer les pouces Voir aussi pour 604097:
Table des Matières

  • Svenska
    • Table des Matières
    • Säkerhet
    • Säkerhetsanvisningar För Användning
    • Säkerhetsanvisningar
    • Inledning
    • Produktöversikt
    • Avsedd Användning
    • Beskrivning
    • Symboler
    • Användning Av Produkten
    • Underhåll
    • Underhåll Av Produkten
    • Användning
    • Installation Av Produkten
    • Installation
    • Byte Av Vinschvajer
    • Avfallshantering
    • Avfallshantering Av Produkten
    • Felsökning
    • Tekniska Data

  • Norsk
    • Sikkerhetsdefinisjoner
    • Sikkerhetsinstruksjoner for Bruk
    • Bruk
    • Bruke Produktet
    • Installere Produktet
    • Installering
    • Skifte Vinsjkabelen
    • Vedlikehold
    • Vedlikeholde Produktet
    • Kassere Produktet
    • Kassering
    • Feilsøking
    • Tekniske Data

  • Polski
    • Konserwacja
    • Konserwacja Produktu
    • Montaż
    • Montaż Produktu
    • Obsługa
    • Używanie Produktu
    • Wymiana Liny Wciągarki
    • Utylizacja
    • Utylizacja Produktu
    • Dane Techniczne
    • Rozwiązywanie Problemów

  • Deutsch
    • Installation
    • Maintenance
    • Operation
    • To Do Maintenance on the Product
    • To Install the Product
    • To Use the Product
    • Disposal
    • To Discard the Product
    • To Replace the Winch Cable
    • Technical Data
    • Troubleshooting

  • Suomi
    • Betrieb
    • Installation
    • Installation des Produkts
    • Verwendung des Produkts
    • Austausch des Seilzugs
    • Entsorgung
    • Entsorgung des Produkts
    • Wartung
    • Wartung des Produkts
    • Problembehebung
    • Technische Daten
    • Asennus
    • Huolto
    • Käyttö
    • Tuotteen Asennus
    • Tuotteen Huolto
    • Tuotteen Käyttäminen
    • Vinssikaapelin Vaihtaminen
    • Hävittäminen
    • Tuotteen Hävittäminen
    • Tekniset Tiedot
    • Vianmääritys

  • Dutch
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ATV WINCH
ATV-VINSCH
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
ATV-VINSJ
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
WYCIĄGARKA DO QUADA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
ATV WINCH
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
ATV-WINDE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
ATV-VINSSI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
TREUIL ATV
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
ATV-TAKEL
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
604097
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamron 604097

Sommaire des Matières pour Hamron 604097

  • Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
  • Page 3 2022_001...
  • Page 28 Sommaire Sécurité 2.1 Définitions de sécurité 1 Introduction 1.1 Description du produit ......................28 Attention ! Le non-respect de ces instructions peut entraîner des 1.2 Utilisation prévue ........................28 blessures voire la mort. 1.3 Pictogrammes ..........................28 1.4 Présentation du produit ......................28 Prudence ! Le non-respect de ces instructions peut endommager le produit, d’autres matériaux ou la zone adjacente.

  • Page 29: Installation

    Utilisation ● N’utilisez pas le produit si vous êtes sous l’influence de l’alcool ou de drogues. 4.1 Utiliser le produit ● Faites preuve de bon sens en utilisant le produit. ● N’utilisez pas le produit s’il reste moins de 5 tours de câble de treuil sur le Prudence ! Ne tirez pas d’objet en biais.

  • Page 30: Remplacer Le Câble Du Treuil

    ● Vérifiez tous les câbles et toutes les connexions électriques. Enlevez les salissures et la corrosion. ● Vérifiez régulièrement si le câble du treuil est endommagé ou usé. Remplacez toujours un câble de treuil usé ou endommagé. Attention ! N’utilisez pas le produit si le câble du treuil est usé ou endommagé.

  • Page 31: Dépannage

    Dépannage Problème Cause Action Le moteur ne fonctionne pas ou ne fonctionne La télécommande est défectueuse. Adressez-vous à un centre de service après-vente que dans un sens. agréé. Les câbles électriques sont endommagés ou mal Vérifiez les câbles électriques et les connexions. connectés.
  • Page 36 604097 - 001 2022-07-26...

Table des Matières