Publicité
TRANSPORT
Insert an steel bar through the transversal hole in the
machine head which, with the aid of a rope, will be for
lifting the machine.
MANUTENTION
À travers le trou transversal sur la tête de la machine, on
introduira una barre de acier laquelle, à l´aide d´un cable,
servira à soulever la machine.
TRANSPORT
Durch die Querbohrung am Bohrkopf wird eine Stahlstang
gesteckt, mit der die Maschine unter Zuhilfenahme eines
Seiles gehoben werden kann.
TRANSPORTE
A través del orificio transversal en el cabezal de la
máquina, se introducirá una barra de acero, que, junto
con la ayuda de una
maroma, servirá para poder izar la
máquina.
V.00
6
Publicité
