Publicité
Characteristics
Technische Daten
Caractéristiques
Características
Maximum drilling capacity in steel St. 60
Bohrleistung in Stahl St. 60
Capacité maximum de perçage dans l´acier de 60 Kg
Capacidad máxima de taladrado en acero de 60 Kg
Maximum drilling capacity in cast iron 200 Brinell
Bohrleistung in GuB GG 20
Capacité maximum de perçage dans la fonte 200 HB
Capacidad máxima de taladrado en fundición 200 HB
Maximum tapping capacity in steel St. 60
Gewindeschneidleistung in Stahl St. 60
Capacité maximum de taraudage dans l´acier de 60 Kg
Capacidad máxima de roscado en acero 60 Kg
Maximum tapping capacity in cast iro 200 Brinell
Gewindeschneidleistung in GuB GG 20
Capacité maximum de taraudage dans la fonte 200 HB
Capacidad máxima de roscado en fundición 200 HB
Morse Taper MT
Spindelaufnahme
Cône Môrse
Cono Morse
Maximun spindle stroke ( drilling depth)
Spindelhub ( Bohrtiefe)
Course du fourreau de la broche (profondeur de perçage)
Recorrido del husillo ( profundidad de taladrado)
Main motor power
Motorleistung
Puissance du moteur
Potencia del motor
Transmission
Antrieb
Transmission
Transmisión
Number of speeds
Anzahl der Spindeldrehzahlen
Nombre de vitesses
Nº de velocidades
Speed range with motor at 1500 rpm 50 Hz 3Ph
Upon request:
Motor at 1800 rpm 60 Hz 3Ph
Spindeldrehzahlen bei Motor 1500 U/min 50Hz 3Ph
Auf Bestellung:
Motor 1800 U/min 60Hz 3Ph
Gamme de vitesses moteur 1500 t/mm 50Hz
Sur demande :
Moteur 1800 t/mm 60Hz
Gama de velocidades motor 1500 rpm 50Hz
Bajo demanda:
Motor 1800 rpm 60Hz
Feed
Manual
Vorschub
Von Hand
Descente
Manuel
Avance
Manual
Nr. of automatic feed
Anzahl der automatischen Vorschübe
Nombre d´avances automatiques
Nº de avances automáticos
Automatic feed range
Bereiche der automatischen Vorschübe
Gamme des avances automatiques
Gama de avances automáticos
Worktable dimensions (LxW)
Tischabmessung ( Länge x Breite)
Dimensions de la table (LxL)
Dimensiones mesa ( LxA)
Distance form spindle centre to column face
Ausladung
Distance broche – colonne
Distancia del centro del husillo a la columna
Net weight
Nettogewicht
CV (Kw)
Automatic
Automatisch
M
Automatique
Automático
mm/rev
AX-32
SX-32
BX-32
32
Ø mm
Ø mm
35
M22
mm
M27
mm
Nr.
150
mm
1,5 (1,1)
rpm
A
M
A
-
3
400 x 420
mm
300
mm
385
410
Kg
AX-34
SX-34
SX-40
BX-34
34
40
M27
M33
4
2 (1,5)
Gear box
Zahnradgetriebe
Engranajes
Engranajes
9
132-194-277-319-466-
666-883-1296-1852
M
A
-
3
0,1 – 0,2 – 0,3
385
410
V.00
AX-40
BX-40
40
45
M33
M40
180
3 (2,2)
M
A
-
3
480 x 480
350
475
500
5
Publicité
