Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
No utilice el aparato si presenta alguna
u
pieza dañada o defectuosa.
Solicite al servicio técnico autorizado
u
la reparación o sustitución de las
piezas dañadas o defectuosas.
Nunca intente extraer ni sustituir
u
ninguna pieza que no esté
especificada en este manual.
Instrucciones de seguridad adi-
cionales
Después de la utilización
Cuando no lo utilice, guarde el aparato
u
en un lugar seco.
Si el aparato va a ser almacenado
u
inutilizado durante un largo periodo,
las baterías deben ser removidas.
Los niños no deben tener acceso a los
u
aparatos guardados.
Riesgos residuales
Non-rechargeable batteries are not to
u
be recharged;
Different types of batteries or new and
u
used batteries are not to be mixed;
Batteries are to be inserted with the
u
correct polarity;
Rechargeable batteries are to be
u
removed from the appliance before
being charged;
Exhausted batteries are to be
u
removed from the appliance and safely
disposed.
The supply terminals are not to be
u
short-circuited.
El uso de esta herramienta puede pro-
ducir riesgos residuales adicionales no
(Traducción de las instrucciones originales)
incluidos en las advertencias de seguri-
dad adjuntas. Estos riesgos se pueden
generar por un uso incorrecto, demasia-
do prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de
seguridad correspondientes y el uso
de dispositivos de seguridad no evitan
ciertos riesgos residuales. Dichos riesgos
incluyen:
Lesiones producidas por el contacto
u
con piezas móviles o giratorias.
Lesiones producidas al cambiar
u
cualquier pieza, hoja o accesorio.
Lesiones producidas al usar una
u
herramienta por un tiempo demasiado
prolongado. Si utiliza una herramienta
durante períodos de tiempo
demasiado prolongados, asegúrese de
realizar pausas con frecuencia.
Deterioro auditivo.
u
Riesgos para la salud producidos al
u
respirar el polvo que se genera al usar
la herramienta (por ejemplo: en los
trabajos con madera, especialmente
de roble, haya y tableros de densidad
mediana).
baterías recargables.
Cuando vaya a desechar la batería,
u
siga las instrucciones facilitadas en
la sección "Protección del medio
ambiente".
Es posible que se produzcan fugas en
u
las baterías en condiciones extremas.
Si nota que se producen fugas en las
baterías, limpie con cuidado el líquido
con un paño. Evite el contacto con la
piel.
ESPAÑOL
19
Publicité
