Page 22 êtes à grande dis- tance de ce dernier.  N’utiliser que des accessoires d’origine Bosch.  Ne pas recouvrir la tête de la lampe lors de la mise en service de la lampe sur batterie.
Page 23  N’utilisez l’accumulateur qu’avec votre produit Bosch. Ceci protège l’accumu- lateur contre une surcharge dangereuse.  N’utiliser que des accus d’origine Bosch dont la tension correspond à celle in- diquée sur la plaque signalétique de la lampe sur batterie Bosch. L’utilisation d’autres accus, p.
Page 24 L’accu est équipé d’une surveillance NTC de température qui ne permet de charger l’accu que sur une plage de température entre 0 °C et 45 °C. La durée de vie de l’accu s’en trouve ainsi augmentée. Respectez les indications concernant l’élimination. 1 609 92A 01W | (11.12.12) Bosch Power Tools...
Page 25 Mise en service Montage de l’accu  N’utiliser que des accus Lithium-ion d’origine Bosch qui ont la tension indi- quée sur la plaque signalétique de la lampe sur batterie. L’utilisation de tout autre accumulateur peut entraîner des blessures et des risques d’incendie.
Page 26 Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.bosch-pt.com Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. France Vous êtes un utilisateur, contactez :...
Page 27 2006/66/CE, les accus/piles usés ou défectueux, doivent être isolées et suivre une voie de recyclage appropriée. Les batteries/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être déposées directement auprès de : Suisse Batrec AG 3752 Wimmis BE Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12)
Page 167 ‫اﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻋﻠﯽ اﻧﻔﺮاد ﻟﻴﺘﻢ‬ .‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ :‫اﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ :‫إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ،“‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻓﻲ ﻓﻘﺮة ”اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 167 gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 167 11.12.2012 10:47:56 11.12.2012 10:47:56...
Page 168 ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ واﻟﻤﺮاﻛﻢ واﻟﺘﻮاﺑﻊ واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬ .‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ !‫ﻻ ﺗﺮم اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ واﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ 1 609 92A 01W | (11.12.12) Bosch Power Tools gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 168 gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 168 11.12.2012 10:47:57 11.12.2012 10:47:57...
Page 169 ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ واﺟﺘﺎز اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ .‫وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺮوري ذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﻟﻤﺮاﺗﺐ اﻟﻌﺸﺮ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮاز‬ .‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة وﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 169 gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 169 11.12.2012 10:47:57...
Page 170 ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻣﺮة أﺧﺮی‬ ‫واﻹﻃﻔﺎء‬ .‫ﺷﻐﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ 1 609 92A 01W | (11.12.12) Bosch Power Tools gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 170 gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 170 11.12.2012 10:47:57 11.12.2012 10:47:57...
Page 171 ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻮاﺑﻊ. إن‬ ◀ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ ﻫﺬه ﻓﻘﻂ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﻓﻖ ﻣﺮﻛﻢ إﻳﻮﻧﺎت‬ .‫اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻣﺼﺒﺎﺣﻚ اﻟﻤﺰود ﺑﻤﺮﻛﻢ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 171 gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 171 11.12.2012 10:47:57...
Page 172 .‫اﻹﺻﺎﺑﺎت وأﻳﻀﺎ إﻟﯽ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻨﻔﺠﺮة‬ ‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘ َ ﺞ واﻷداء‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺺ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ ﻹﺿﺎءة اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻳﺪوﻳﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﺪود ﻓﻲ‬ .‫اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﺠﺎف‬ 1 609 92A 01W | (11.12.12) Bosch Power Tools gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 172 gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 172 11.12.2012 10:47:57 11.12.2012 10:47:57...
Page 173 ‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ. ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺺ‬ ◀ ‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺤﺘﺮف. ﻗﺪ ﻳﺒﻬﺮ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺼﺮﻫﻢ أو ﺑﺼﺮ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬ .‫ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد‬ .‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻤﺮﻛﻢ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ◀ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 173 gliVariLED_ar_160992A01W_003.indd 173 11.12.2012 10:47:57 11.12.2012 10:47:57...
Page 175 ‫ﭼﺮاغ ﻗﻮه ﺷﺎرژی، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی آن، ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات‬ .‫ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﭼﺮاغ ﻗﻮه ﺷﺎرژی و ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ/ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ را داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان‬ !‫ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 175 gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 175 11.12.2012 10:49:17...
Page 176 ‫ﺑﺮای ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﯾﺎ ﺳﻔﺎرش ﻗﻄﻌﺎت ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، ﺣﺘﻤًﺎ‬ ‫رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی ﭼﺮاغ ﻗﻮّ ه اﻃﻼع‬ ‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬ .‫دﻫﯿﺪ‬ 1 609 92A 01W | (11.12.12) Bosch Power Tools gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 176 gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 176 11.12.2012 10:49:17 11.12.2012 10:49:17...
Page 177 ‫درﺟﻪ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد، آﻧﮕﺎه ﭼﺮاغ ﻗﻮّ ه ﭘﺲ از‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد. در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﭼﺮاغ ﻗﻮّ ه ﺧﻨﮏ ﺷﻮد و ﭘﺲ از آن‬ .‫ﭼﺮاغ را دوﺑﺎره روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 177 gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 177...
Page 178 ‫ﭘﺲ از ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﭼﺮاغ ﻗﻮ ّ ه، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ را‬ ◀ .‫دوﺑﺎره ﻓﺸﺎر ﻧﺪﻫﯿﺪ. اﻣﮑﺎن آﺳﯿﺐ دﯾﺪن ﺑﺎﺗﺮی وﺟﻮد دارد‬ 1 609 92A 01W | (11.12.12) Bosch Power Tools gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 178 gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 178 11.12.2012 10:49:17 11.12.2012 10:49:17...
Page 179 ‫* ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﯾﺎ در ﻣﺘﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔًﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ .‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﻗﺘﺒﺎس ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 179 gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 179...
Page 180 .‫اﺳﺖ، ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزی وﺟﻮد دارد‬ .‫ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای اﺑﺰار ﺑﻮش اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ◀ .‫ﻓﻘﻂ اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﺗﺮی از ﻓﺸﺎر زﯾﺎد ﻣﺼﻮن ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‬ 1 609 92A 01W | (11.12.12) Bosch Power Tools gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 180 gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 180 11.12.2012 10:49:17 11.12.2012 10:49:17...
Page 181 ،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی ﭼﺮاغ ﻗﻮ ّ ه )از ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺼﺐ‬ ◀ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮ، ﺳﺮوﯾﺲ و ﻏﯿﺮه( و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و‬ .‫ﻧﮕﻬﺪاری آن، اﺑﺘﺪا ﺑﺎﺗﺮی را از داﺧﻞ ﭼﺮاغ ﻗﻮ ّ ه ﺑﯿﺮون آورﯾﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 01W | (11.12.12) gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 181 gliVariLED_fa_160992A01W_003.indd 181 11.12.2012 10:49:17...

Bosch GLI VariLED Professional Notice Originale

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Bosch GLI VariLED Professional

Sommaire des Matières pour Bosch GLI VariLED Professional