Puky Ceety Notice D'utilisation

Puky Ceety Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Ceety:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades sorgfältig lesen
und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren.
Please read carefully before using the tricycle for the fi rst time
and keep in a safe place for future reference.
A.u.b. aandachtig lezen voordat de driewieler in gebruik wordt
genomen en voor verder gebruik opbergen.
A lire attentivement avant toute mise en service du tricycle
et garder pour l'utilisation ultérieure.
Læs venligst denne brugsvejledning før første ibrugtagning
og gem vejledningen for fremtidig reference.
User Manual
Gebruiksaanwijzing
Notice d'utilisation
Brugsvejledning
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Puky Ceety

  • Page 1 Bedienungsanleitung User Manual Gebruiksaanwijzing Notice d’utilisation Brugsvejledning Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren. Please read carefully before using the tricycle for the fi rst time and keep in a safe place for future reference. A.u.b.
  • Page 2 Diese Abbildungen sind Teil der Bedienungsanleitung. Lesen Sie vor Gebrauch des Dreirads unbedingt die Bedienungsanleitung. These illustrations are part of the user manual. Please read the user manual carefully before using the tricycle. Deze afbeeldingen maken deel uit van de gebruiksaanwijzing. Lees voor gebruik van de driewieler eerst deze gebruiksaanwijzing door. Ces fi...
  • Page 3 Disse illustrationer er en del betjeningsvejledningen. Læs betjeningsvejledningen grundigt igennem inden brug af den trehjulede cykel. Ausstattungsänderungen vorbehalten. Subject to alte- rations. Wijzigingen van model voorbehouden. Article sous réserve de modifi cations. Der tages forbehold for ændringer i forbindelse med udsty. Art. Nr. 43800/0111 PUKY GmbH & Co. KG Fortunastraße 11 42489 Wülfrath info@puky.de www.puky.de...
  • Page 4: Table Des Matières

    Bedienungsanleitung ..3 User Manual ..17 Gebruiksaanwijzing ..31 Notice d’utilisation ..45 Brugsvejledning ..59...
  • Page 47: Consignes De Sécurité Importantes

    être à Le tricycle PUKY Ceety convient pour les en- l’origine de situations imprévisibles et de dan- fants de 18 mois ou plus dont la taille est su- gers.
  • Page 48: Premier Montage

    5. Premier montage A certains emplacements, il est indispensable de serrer les vis avec une certaine force. Cette En général, le tricycle est livré après montage force est indiquée en newton-mètres (par et contrôle par le revendeur spécialisé. Pour exemple 8 Nm). Lorsqu’une vis n’est pas as- le cas où...
  • Page 49 Notice d’utilisation Déballage et contrôle du contenu Montage de l’essieu arrière sur le cadre – Dévissez les deux vis sur la gauche et la Attention ! droite de l’essieu arrière (fi g. 1, A et B). Pour ouvrir l’emballage et pour retirer le matériel de protection, n’utilisez –...
  • Page 50 Montage du guidon Mise en place de la coquille de rangement – Orientez le guidon de manière à ce que La coquille de rangement est déjà fi xée sur la l’écriture sur le rembourrage de protection sacoche en treillis. pointe dans le sens de marche (fi g. 5, A). –...
  • Page 51 Notice d’utilisation – Tirez les deux parties avec les boutons Montage du dossier rouges de fermeture vers le haut puis – Maintenez le dossier à la verticale et enfon- positionnez toutes les trois parties de la cez l’un des boulons articulés dans l’orifi ce ceinture vers l’extérieur afi...
  • Page 52 – Insérez les deux pinces de fermeture dans Réglage de l’assise les boucles de la ceinture (fi g. 17, A). Vous pouvez déplacer le support du siège – Insérez ensuite les boucles correspon- monté sur le cadre pour adapter l’assise à la dantes du coussin dans les pinces de fer- taille de l’enfant.
  • Page 53: Mode D'apprentissage

    Notice d’utilisation 6. Mode d’apprentissage Blocage de la direction Vous pouvez bloquer la direction. Il n’est alors Le mode d’apprentissage nécessite quelques plus possible de diriger la roue avant. Le blo- opérations préalables : cage de la direction vous permet d’éviter de ❚...
  • Page 54 Vous pouvez régler en hauteur et couder la Port de la ceinture bielle à coulisse de manière confortable. – Faites passer les bras de l’enfant dans la – Pour régler la hauteur, enfoncer le bou- partie gauche et la partie droite de la cein- ton de verrouillage à...
  • Page 55 Notice d’utilisation Mise en place de la coquille de rangement Fixation de la besace Vous pouvez facilement monter ou démonter Risque de blessures ! la coquille de rangement avec la sacoche en Maintenez la ceinture de la besace treillis qui y est fi xée. hors de la portée de l’enfant.
  • Page 56: Conversion Pour Le Mode De Jeu

    7. Conversion pour le mode de jeu – Glissez les deux parties de la ceinture vers l’arrière à travers le dossier de sorte à pou- Avant la conversion du premier mode exclu- voir accéder aux pinces de fermeture. sif d’apprentissage en mode de jeu, vous de- –...
  • Page 57: Mode De Jeu

    Notice d’utilisation Démontage du dossier 8. Mode de jeu – Rabattez le dossier vers l’avant. Risque de blessures ! – Tirez vigoureusement le dossier au niveau Avant de passer en mode de jeu, le d’une articulation vers un côté jusqu’à ce tricycle doit toujours être converti pour qu’il se détache du siège (fi...
  • Page 58 Limitation du braquage du guidon Pour savoir comment remettre en place la Le tricycle PUKY Ceety est muni d’une limi- bielle à coulisse, veuillez lire la section Inser- tation du braquage qui empêche qu’un angle tion de la bielle à coulisse, page 48.
  • Page 59: Maintenance Et Entretien

    Remplacez immédiatement les pièces endom- du siège et le rembourrage de la ceinture à magées ou défectueuses par des pièces de l’air. rechange originales de l’entreprise PUKY afi n de préserver le niveau de sécurité élevé de la Attention ! construction.
  • Page 60: Transport

    10. Transport Attention ! L’essieu arrière à monter lors du pre- mier montage n’est pas homologué pour un démontage et un remontage réguliers (par exemple à des fi ns de transport). Pour faciliter le transport, vous pouvez retirer puis emboîter la bielle à coulisse et complète- ment rabattre la poignée.

Table des Matières