Puky CAT 1 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Puky Manuels
  4. Vélos
  5. CAT 1
  6. Notice d'utilisation

Puky CAT 1 Notice D'utilisation

Tricycle
Masquer les pouces Voir aussi pour CAT 1:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
CA
CA
CAT T T T T 1 1 1 1 1
CA
CA
User Manual
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Notice d'utilisation
FR
Brugsvejledning
DK
Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades sorgfältig lesen
und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren!
Please read carefully before using the tricycle for the first time
and keep in a safe place for future reference.
S.v.p. aandachtig lezen voordat de driewieler in gebruik wordt ge-
nomen en voor verder gebruik opbergen!
A lire attentivement avant toute mise en service du tricycle et gar-
der pour l'utilisation ultérieure!
Læs venligst denne brugsvejledning før første ibrugtagning og
gem vejledningen for fremtidig reference.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Puky CAT 1

Sommaire des Matières pour Puky CAT 1

  • Page 1 Bedienungsanleitung CAT T T T T 1 1 1 1 1 User Manual Gebruiksaanwijzing Notice d’utilisation Brugsvejledning Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren! Please read carefully before using the tricycle for the first time and keep in a safe place for future reference.
  • Page 2 Inhalt Contents Inhoudsopgave Table des matières Indhold DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS DANSK 6. Typenschild/Identification plate/Typeplaatje/ Plaque signalétique/Typeskilt 7. Fahrzeugpass/Cycle passport/Fietspasje/ Carte d’identification du tricycle/Identifikationskort Zeichenerklärung:/Key to the icons:/Toelichting:/Explication des symboles:/Anvendte symboler: Achtung!/Note!/Let op!/Attention!/Advarsel! Gefahr!/Warning!/Gevaar!/Danger!/Fare!
  • Page 21 Notice d’utilisation FRANÇAIS Introduction Toutes nos félicitations pour l’achat de ce tricycle PUKY. Vous venez d’acheter un produit de qualité qui apportera certainement de grandes joies à votre enfant. Cette notice d’utilisation est destinée à vous apporter des informations nécessaires à...

  • Page 22: Démontage Train De Suspension (Pas Pour Tous Les Modèles)

    Vous obtiendrez les pièces de rechange auprès de votre concessionnaire PUKY. Pièces d'usure: enveloppe, poignée de guidon, frein/chapeau de frein. Pour les tricycles munis de pneus gonflables, la pression maximum est de 2,5 bar.

  • Page 23: Roue Libre

    Garantie pour défauts de la chose S'applique la garantie légale pour défauts de la chose. Cette garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation inappropriée, au recours à la force, à une maintenance insuffisante ou à l'usure normale. Remarques concernant l’utilisation 8.1 Roue libre Le système de roue libre automatique permet une utilisation sans danger du tricycle...

  • Page 24: Barre De Guidage

    Si, contrairement à cette con- signe de sécurité, vous ne démontez pas complètement la barre, protégez impérati- vement l'extrémité tubulaire en saillie avec un embout de protection (pièce de rechange PUKY n° 1076). réglable en longueur poignée variable (pas tous les modèles) embout de protection 8.3 Limitation du braquage du guidon (pas sur tous les modèles)

  • Page 25: Blocage Du Guidon (Pas Sur Tous Les Modèles)

    8.4 Blocage du guidon (pas sur tous les modèles) Le système de blocage du guidon est utile lorsque la personne qui guide le tricycle au moyen de la barre de guidage veut également déterminer la direction sans pour autant devoir sans cesse soulever la roue avant du tricycle pour corriger les erreurs de conduite.

  • Page 26: Réglage Du Siège

    Notice d’utilisation FRANÇAIS 8.5 Réglage du siège Sur ce tricycle, il est possible de régler progressivement la position du siège et ainsi de trouver la position assise optimale pour votre enfant. Le déplacement du siège vous permet non seulement d’obtenir la distance, mais aussi la position idéale par rapport au guidon.
  • Page 33 Notizen Notes Aantekeningen Notes Noter...
  • Page 34 Notizen Notes Aantekeningen Notes Noter...
  • Page 35 Please complete the identification plate on the vehicle passport page. The Please complete the identification plate on the vehicle passport page. The PUKY identification plate is fitted to the vehicles as shown in the drawings PUKY identification plate is fitted to the vehicles as shown in the drawings below and must be noted down for ordering replacement parts from your dealer.

Table des Matières