Kenwood DNX9980HD Mode D'emploi page 4

Screen Operation
Écran Fonction
Bildschirm Bedienvorgang
Scherm Bewerking
Schermata Funzione
Pantalla Operación
Ecrã Operação
Any screen Switches to TV source
Tous les écrans Bascule en source TV
Beliebiger Bildschirm Umschalten auf TV-Betrieb
Willekeurig scherm Schakelt over naar tv als bron
Qualsiasi schermata Passa alla sorgente TV
Cualquier pantalla Cambia a la fuente de TV
Qualquer ecrã Comuta para a fonte TV
Switches to SIRIUS source
Bascule en source SIRIUS
Umschalten auf SIRIUS-Betrieb
Schakelt over naar SIRIUS als bron
Passa alla sorgente SIRIUS
Cambia a la fuente de SIRIUS
Comuta para a fonte SIRIUS
Switches to XM source
Bascule en source XM
Umschalten auf XM-Betrieb
Schakelt over naar XM als bron
Passa alla sorgente XM
Cambia a la fuente de XM
Comuta para a fonte XM
Switches to Pandora source
Bascule en source Pandora
Umschalten auf Pandora-Betrieb
Schakelt over naar Pandora als bron
Passa alla sorgente Pandora
Cambia a la fuente de Pandora
Comuta para a fonte Pandora
Switches to Bluetooth Audio source
Bascule en source audio Bluetooth
Umschalten auf Bluetooth-Audiobetrieb
Schakelt over naar Bluetooth-audio als bron
Passa alla sorgente audio Bluetooth
Cambia a la fuente de audio Bluetooth
Comuta para a fonte áudio Bluetooth
Displays the Top Menu screen
Affiche l'écran du menu supérieur
Zeigt den obersten Menübildschirm an
Geeft het hoofdmenuscherm weer
Visualizza la schermata del menu principale
Muestra la pantalla del menú principal
Apresenta o ecrã do menu superior
Displays Current Source Control screen
Affiche l'écran de commande de la source actuelle
Zeigt den aktuellen Quellensteuerungsbildschirm an
Geeft het actuele bronregelscherm weer
Visualizza la schermata di controllo sorgente corrente
Muestra la pantalla de control de fuente actual
Apresenta o ecrã de controlo da fonte actual
4
DNX9980HD/ DNX9280BT
Voice Command/ Commande vocale/
US English UK English
Anglais USA Anglais GB
Englisch (USA) Englisch (GB)
Amerikaans Engels Brits Engels
Inglese USA Inglese Regno Unito
Inglés (EE.UU.) Inglés (Reino Unido)
Inglês americano Inglês britânico
TV TV
Sirius Sirius
XM XM
Pandora Pandora
Bluetooth Audio Bluetooth Audio
Top menu Top menu
Control Screen Control Screen
French
Français
Französisch
Frans
Francese
Francés
Francês
TV
Sirius
XM
Pandora
Audio Bluetooth
Menu sup
Écran de commande