Page 47
FRANÇAIS Cher client, Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de la gamme de produits SPORTSTECH. Les équi- pements sportifs SPORTSTECH vous offrent une qualité élevée et une technologie innovante. Afin d'utiliser pleinement le potentiel de votre appareil et de pouvoir l'apprécier pendant de nombreuses années, lisez attentivement ce manuel avant l'utilisation et le début de votre entraînement et utilisez l'ap-...
Page 48
3. Démarrez rapidement et en toute sécurité Lien vers les vidéos: https://service.innovamaxx.de/dfx50_video Vous pouvez aussi nous trouver sur les réseaux sociaux! Retrouve les dernières informations sur les produits, le contenu des entraînements et bien plus encore sur notre: la page Instagram la page Facebook https://www.instagram.com/sportstech.de https://www.facebook.com/sportstech.de...
Page 49
CONTENU INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............48 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..............50 INSTRUCTIONS POUR LA CONSOLE ..............52 MAINTENANCE ....................53 SOFTWARE APPLICATION (APP) ...............54 EXCERCICE D'ÉTIREMENT ................57 MISE AU REBUT ....................58 DECLARATION OF CONFORMITY ..............87...
Page 50
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lisez toutes les instructions et les conseils de sécurité avant d'utiliser ce dispositif d'entraînement. Suivez-les bien!Faites également preuve de bon sens pour prévenir tout risque! EXIGENCES PERSONNELLES GÉNÉRALES • Seules les personnes physiquement et mentalement aptes peuvent utiliser le dispositif d'entraînement.
Page 51
coordonnant vos mains et vos pieds. • Quittez l'appareil d'entraînement: Amenez une pédale à la position la plus basse. Tenez les deux guidons. Ensuite, faites passer votre pied de la pédale supérieure au sol de l'autre côté. Continuez à tenir le guidon et descendez également de la pédale inférieure. •...
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Serrez fermement tous les composants et les pièces préassemblées ! Étape 1 • Fixez les deux pieds d'appui à la structure principale en alignant les évidements et les trous des pieds d'appui avec le cadre principal. • Insérez les vis par le bas à travers les pieds d'appui et vissez-les au cadre à...
Page 53
Étape 3 • Retirez délicatement l'ordinateur du boitier. • Le compartiment des piles est situé à l'arrière de l'ordinateur. Insérez deux pile AAA 1,5V à l'arrière. • Réinsérez avec précaution l'ordinateur dans le boitier. Notes : si l'écran ne fonctionne pas correctement, réinsérez la pile ou remplacez-la. Lors du rempla- cement de la pile, le compteur doit être réglé...
INSTRUCTIONS POUR LA CONSOLE Fonctions d'affichage T (temps) Temps écoulé depuis le début de l'entraînement T D C T-C CA D (distance) Distance parcourue C (nombre) Nombre de tours de pédale T-C (nombre par Tours par minute depuis le début temps) de l'entraînement.
MAINTENANCE Un bon entretien est très important pour assurer que votre appareil soit toujours en bon état de fonctionnement, et une maintenance incorrecte peut causer des dommages, raccourcir la durée de vie de votre appareil et invalider la garantie. Important: N'utilisez jamais d'agents de nettoyage ou de solvants pour nettoyer l'appareil. Pour éviter d'endommager l'ordinateur, éloignez les liquides et protégez-le des rayons directs du soleil.
SOFTWARE APPLICATION (APP) Vous pouvez télécharger l'application « Sportstech » / « Synteam Sport » par le biais du QR code affiché ici. Extension sur mobile : Android 4.3 ou plus haut avec Bluetooth, IOS 7.0 ou plus haut. Veuillez d'abord activer le GPS et la fonction Bluetooth de votre appareil.
Page 57
Application: connexion avec l'appareil • Lorsque Synteam Sport se connecte pour 1. Modifier le cas échéant la langue en "Ang- la première fois, l'application vous demande lais". quel accès vous souhaitez autoriser : média, 2. Cliquez sur "s'inscrire". enregistrement vocal, GPS, etc... 3.
Page 58
Application: connexion avec l'appareil • L'application scanne les appareils qui se • Vous êtes maintenant dans le programme trouvent à proximité. d'entraînement. Les sauts mesurés sont af- • Votre appareil doit apparaître comme suit : fichés comme"Step"et une valeur comparable "ZTsmartPedometer".
EXCERCICE D'ÉTIREMENT Avant chaque séance d'entraînement, vous devez étirer vos muscles pendant au moins 5 à 10 minutes pour les réchauffer suffisamment. Répétez les exercices d'étirement suivants cinq fois. Les étirements avant l'entraînement permettent d'améliorer la flexibilité et de réduire le risque de blessure. ROULER LA TÊTE Tournez la tête vers la droite une fois, en étirant le côté...
MISE AU REBUT Chers clients, En tant qu‘utilisateur final, vous êtes légalement tenu de collecter les déchets d‘équipements électriques et électroniques et de piles ainsi que les accumulateurs séparément des déchets municipaux. Nous voulons vous rendre cela aussi simple que possible. Veuillez noter les informations sur cette page et au dos. Indications sur la directive européenne 2012/19/UE (transposée en Allemagne dans la loi sur les appareils électriques et électroniques (ElektroG) ;...