Yamaha P-80 Mode D'emploi page 7

E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
9 Touches TRACK [1] et [2]
Le P-80 est doté d'un enregistreur à deux pistes et
ces touches sont utilisées pour sélectionner la (les)
piste(s) à enregistrer ou à reproduire. Pour de plus
amples détails, reportez-vous à la page 23.
0 Touches SONG [START/STOP] et [REC]
Ces touches commandent l'enregistreur de morceaux
utilisateur du P-80, ce qui vous permet d'enregistrer ou
de jouer tout ce que vous jouez sur le clavier.
! Touche de réverbération [REVERB]
La touche [REVERB] vous permet de sélectionner
un certain nombre d'effets numériques qui peuvent être
utilisés pour ajouter profondeur et puissance d'expres-
sion. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 17.
@ Touche d'effet [EFFECT]
Cette touche permet de sélectionner plusieurs sortes
d'effets capables de donner à votre son de plus grandes
profondeur et animation.
# Touche de sensibilité au toucher [TOUCH]
La touche [TOUCH] permet de régler facilement la
sensibilité au toucher du P-80 pour qu'il s'adapte à votre
style de jeu. Pour de plus amples détails, reportez-vous à
la page 20.
Pupitre à musique
Le P-80 est équipé d'un pupitre à musique qui s'installe sur
l'instrument en l'introduisant dans la fente aménagée sur la
partie du panneau de commande.
$ Touche de transposition [TRANSPOSE]
La touche [TRANSPOSE] permet d'accéder à la
fonction de transposeur du P-80 (permettant de monter
ou de baisser la hauteur de la totalité du clavier par
intervalles d'un demi-ton).
% Touches VOICE et touche [VARIATION]
Appuyez simplement sur un sélecteur pour sélection-
ner la voix correspondante. Le témoin à LED situé au-
dessus du sélecteur de voix sollicité s'allume pour
indiquer que la voix est sélectionnée. Appuyez sur la
touche [VARIATION] afin que son témoin s'allume
pour choisir une variation de la voix actuellement sélec-
tionnée.
Il existe aussi un mode double avec lequel vous
pouvez jouer deux voix simultanément sur la totalité du
clavier (reportez-vous à la page 15 pour obtenir des
explications plus détaillées à ce sujet) et un mode de
division de clavier avec lequel vous pouvez jouer diffé-
rentes voix de la main gauche et de la main droite
(reportez-vous à la page 16 pour obtenir des explications
plus détaillées à ce sujet).
^ Touche de scission du clavier [SPLIT]
Active le mode de scission de clavier, dans lequel
différentes voix peuvent être jouées sur les sections main
gauche ou main droite du clavier. Pour de plus amples
détails, reportez-vous à la page 16.
Face avant
7
P-80